Download Table of Contents Print this page
Craftsman 315.V42100 Operator's Manual

Craftsman 315.V42100 Operator's Manual

V4 series lithium-ion screwdriver, 2 speed/reversible

Advertisement

OPERATOR'S
MAN
AL
T
LITHIUM-ION
SCREWDRIVER
TWO SPEED/REVERSIBLE
DESTORNILLADOR
DE IONES DE LITIO
DOS VELOCIDADES
/ INVERTIBLE
Model No./NOmero
de modelo
315.V42100
_
WARNING:
To reduce the risk of in-
jury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
• l
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Customer
Help Line: 1-800-932-3188
Tel_fono de atenci6n al consumidor:
1-800-932-3188
Sears Brands Management
Corporation,
3333 Beverly Rd., Hoffman
Estates,
IL 60179 USA
Visit the Craftsman
web page: www.sears.com/craftsman
Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
988000-703
9-13-11 (REV:02)
Save this manual for future
reference
Guarde
este manual
para futuras
consulta
C
US

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Craftsman 315.V42100

  • Page 1 1-800-932-3188 Sears Brands Management Corporation, 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman Save this manual for future reference Guarde este manual para futuras consulta 988000-703 9-13-11 (REV:02)
  • Page 2 Parts Ordering / Service ......Back Page CRAFTSMAN ® ONE YEAR LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of purchase, this power tool and, if equipped, battery pack and charger are warranted against any defects in material or workmanship.
  • Page 3: Work Area Safety

    PERSONAL SAFETY WARNING Read all safety warnings == Stay alert, watch what you are doing and use instructions. Failure to follow the warnings and common sense when operating a power tool. Do instructions may result in electric shock, fire and/or not use a power tool while you are tired or under the serious injury.
  • Page 4 Store idle power tools out of the reach of children Use power tools only with specifically designated and do not allow persons unfamiliar with the power battery packs. Use of any other battery packs may tool or these instructions to operate the power tool. create a risk of injury and fire.
  • Page 5 Hold power tool by insulated gripping surfaces, [] Do not crush, drop or damage battery pack. Do when performing an operation where the fastener not use a battery pack or charger that has been may contact hidden wiring. Fasteners contacting a dropped or received a sharp blow.
  • Page 6: Symbols

    Thefollowing signal w ordsandmeanings a reintended to explain the levels of riskassociated withthis product• SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury• WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury•...
  • Page 7: Product Specifications

    PRODUCTSPECIFICATIONS Clutch .............. 24Positions Motor ..............4 VoltDC Switch ............. On-Off/Reversible Torque ..............40in.lb. Collet ..........1/4in.QuickRelease No-Load Speed ........200/600/min. ( RPM) KNOWYOURSCREWDRIVER QUICK=RELEASE COLLET See Figure 1, page L Your screwdriver has a quick-release collet, which makes The safe use of this product requires an understanding changing 1/4 in.
  • Page 8 GEAR TRAIN BATTERY PROTECTION FEATURES See Figure 4, page i. Craftsman _ 4 V lithium-ion batteries are designed with The screwdriver has a two-speed gear train designed features that protect the lithium-ion cells and maximize for low (Position 1) or high (Position 2) speeds. A slide battery life.
  • Page 9: Adjusting Torque

    ADJUSTING TORQUE NOTE: During use, if the screwdriver stalls and begins to make a clicking sound, and the LED worklight pulses on See Figure 6, page L and off, you should release the switch trigger immediately. There are twenty-four torque indicator settings located on This indicates that you have overloaded the tool.
  • Page 10: Parts List

    CRAFTSMANV4 LITHIUM-ION SCREWDRIVER - MODEL NUMBER 315.V42100 f_,_ _o_, o o_e. wi,, _e _ooo0 co _,_,_t_c,_0 to t,__oto. ,oosio_. _,w_. _n_,oo t,_ _o_, o o_,,o ] all correspondence regarding your SCREWDRIVER or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING...
  • Page 11 A - Direction of rotation selector (forward/ reverse/center lock) [(selector de sentido de rotacion (adelante/ atr_s / seguro en el centro)] B- Switch trigger (interruptor) C- LEDworklight (luz de trabajo de diodo luminiscente) D- Quick-releasecollet (portabrocas de apertura r_pida) E- Torque adjustment ring (anillo de ajuste de fuerza de torsion) F - Two-speed gear train (high-low) [engranaje de dos velocidades (altabaja)]...
  • Page 13: Introducci6N

    Si debe operar una herramienta en lugares ,t_, ADVERTENCIA Lea todas las advertencias h_medos, use un suministro protegido pot un seguridad y instrucciones. El incumpiimiento interruptor de circuito con perdida a tierra (GFCl). las advertencias e instrucciones puede ocasionar El uso de un GFCI reduce el riesgo de descargas descarga el_ctrica, fuego o lesiones graves.
  • Page 14 [] Noutilicela unidadal estaren unaescalerao en Utilice la herramienta el_ctrica, los accesorios un soporte inestable. Una postura estable sobre y brocas, hojas y cuchillas de corte, ruedas una superficie sOlida permite un mejor control de la de esmeril, etc. de conformidad con estas herramienta el_ctrica en situaciones inesperadas.
  • Page 15 Sujete las herramientas el_ctricas pot las [] No coloque herramientas de baterias ni las baterias superficies aisladas de sujeci6n al efectuar mismas cerca del fuego odel calor. De esta manera operaci6n en la cual la herramienta de corte se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones. pueda entrar en contacto con cables ocultos.
  • Page 16: S[Mbolos

    Lassiguientes p alabras d ese_alizaci6n ysussignificados tienenel objeto deexplicarlosniveles deriesgo relacionados conesteproducto. SiMBOLO SERIAL SIGNIFICADO Indica una situaci6n peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causar_ PELIGRO: la muerte o lesiones serias. Indica una situaci6n peligrosa posible, la cual, si no se evita, podr[a causar ADVERTENClA"...
  • Page 17: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Embrague ............24 posiciones Motor ............. 4 V, corr. cont Fuerza de torsi6n ......... 4,5 Nm (40 Ib-pulg.) Interruptor ......Encendido-apagado/Invertible Portaherramientas ..6,35 mm (1/4 pulg.) apertura r_pida Velocidad en vacio ......200/600/min (RPM) PORTABROCAS DE APERTURA R.,_PIDA FAMILIARiCESE CON EL DESTORNILLADOR...
  • Page 18 DE LAS selector de direcciOn de giro completamente a la izquierda BATERIAS o derecha. Las bater[as de iones de litio Craftsman <° de 4 V est_n ENGRANAJE DE DOS VELOCIDADES diseSadas con caracter[sticas que protegen las celdas de Vea la figura 4, p_gina i.
  • Page 19: Mantenimiento

    EMBRAGUE DE FUERZA DE TORSK_)N AJUSTABLE NOTA: Durante el uso, si el destornillador se atasca y comienza a emitir un chasquido, y si la I_mpara de trabajo Este producto viene equipado de un embrague de fuerza de diodo luminiscente se enciende y se apaga, suelte el de torsi6n ajustable para atornillar diferentes tipos de gatillo inmediatamente.
  • Page 20 Your Home iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii For expert troubleshooting and home solutions advice: iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii anage iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii www.managemyhome.com iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii For repair = in your home = of all major brand appliances, iiiiiiiiiiiiiiiiiii lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, °omo.o .,omodoit,°om tto .,o o=d= ! iiiiiiiiii For,the replacement...

Table of Contents