Advertisement
Available languages
Available languages
DESCRIPCI( N
DEL EQUIPO
_Lea
este manual
de manera
cuidadosa
y
familiaricese
con su generador.
Conozca
sus usos,
sus limitaciones
y cualquier
peligro
relacionado
con el mismo.
Este generador
funciona
en base a un motor, de campo el_ctrico
giratorio
y de corriente
alterna (AC). Fue disefiado con la
finalidad de proveer
energia el_ctrica para luces el_ctricas,
aparatos, herramientas
compatibles y cargas de motor. El campo
giratorio
del generador
funciona
a una velocidad
de 3,6000 rpm
usando un motor
con un solo cilindro.
|PRECAUCI(_N!
NO sobrepase la capacidad de vataje y
amperaie del generador. Revise "No Sobreeargue el Generador"
en la p_gina 3 I.
Se ha hecho cadaesfuerzo posible para asegurarse que la
informaci6n que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actualizada.Sin embargo, Generac se reserva el derecho a
cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este
documento en cualquier momento, sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador est_
garantizado para juegos est_ndares por laAgencia de Protecci6n
Ambiental. Para mayor informaci6n acerca de la garantfa, consulte
con el manual del propietario del motor.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
_
Este es el simbolo de aterta de seguridad. Sirve
para advertir a! usuario de un posible riesgo para
su integridad fisica. Siga todos los mensajes de
seguridad que figuren despu6s de este simbolo
para eqitar lesiones o incluso la muerte.
El simbolo
de alerta de seguridad (_.)
es usado con una palabra
(PELIGRO, ADVERTENCIA,
PRECAUCION),
un mensaje por
escrito
o una ilustraci6n,
para alertarlo
acerca de cualquier
situaci6n
de peligro que pueda existir. PELIGRO
indica un riesgo
el cual, si no se evita, causard la muerte o una herida grave.
ADVEWrENCIA
indica un riesgo el cual, si no se evita, puede
causar la muerte o una herida grave. PRECAUCI(_)N
indica un
riesgo, el cual, si no se evita, puede causar heridas menores
o
moderadas.
PRECAUClON,
cuando se usa sin el simbolo de
alerta, indica una situaci6n
que podria resultar
en el dafio del
equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir
los
riesgos de heridas e inclusive la muerte.
En el estado de California
es obligatorio,
seg0n la ley, el uso de
I
apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo
de Recursos
P_blicos de
I
California). Otros
estados pueden tener leyes similares. Las leyes
federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador
con un apagachispas, este deber_ ser mantenido
en buenas
condiciones
de trabaio.
I
& ADVERTENCIA
I
El escape
de| motor
de este producto
contiene
u
elementos
quimicos
reconocidos
en el Estado
de
California
pot producir
c_ncer, defectos
de nacimiento
otros dafios de tipo reproductivo.
PELIGRO
Opere
el generador
SOLAMENTE
al aire fibre.
Mantenga
al menos 2 pies de espacio
fibre alrededor
del generador,
para la adecuada ventilaci6n.
NO opere el generador
dentro de un edificio o lugar cerrado, induyendo
el compartimiento
del generador
en un vehlculo recreativo
o RM
PELIGRO
Los C6digos
Nacionales
para la Electricidad, requieren
clue los
generadores
est_n haciendo
tierra
de una manera
aprobada. Elaine a
un electricista
para conocer
los requisitos
locales
para hacer tierra.
PELIGRO
Cuando
use un generador
como poder
de energia auxiliar,
notifique
a
la compafiia de utilidades. Use el equipo de transferencia
aprobado
para aislar el generador
de otra
utilidad el_ctrica.
Use un interruptor
para la falla del circuito de tierra
(GFCI) en
cualquier _rea bastante h_rneda o que sea altamente
conductiva, tales
como terrazas
de metal o trabajo
hecho con acero.
NO toque
los alambres
pelados o recept_culos.
NO use un generador
con cables el/actricos
que est_n malgastados,
rotos, pelados o dafiados
de cualquier
forma.
NO opere
el generador
bajo la Iluvia.
NO maneie
el generador
o cables el_ctricos
mientras
est_ parado
en
agua, descalzo o cuando
las manos y los pies est_n moiados.
NO permita
que personas
descalificadas
o nifios operen
o sirrah
al
generador.
ADVERTENCIA
ENERADOR
Siempre desconecte el alambre de la buila y col0quelo donde no
pueda entrar en contacto con la bujia.
I
22
Advertisement
