C6Mo Utilizar El Enhebrador De La Aguja; Enfile-Aiguille - Sears Kenmore 385.19030 Owner's Manual

= C6mo utilizar et enhebrador de la aguja • Enfi|e-aiguille
[] Suba la aguja a su posici6n m&s alta,. Baje la palanca [] Faites monter I'aiguille au maximum, Abaissez le
del enhebrador de la aguja tan abajo como sea posible, plus possible le bouton de I'enfile-aiguille,
[]
Gire la patanca en la direcci6n de la flecha de la
ifustraci6n e introduzca el gancho (_) en el ojo de fa agujao
Tire del hilo y p&selo alrededor de la guia (_) y por debajo
del gancho 0.
(_) Gancho
(_ Gu[a
[] Toumez le bouton dans la direction de la fl_che
sur le dessin, puis enfilez le crochet O dans le chas
de I'aiguitle. Guidez le fil autour du guide 0 et sous te
crochet (_)o
(_ Crochet
Guide
[] Gire la palanca en la direcci6n de la ffecha de ta
ilustraci6n de forma que el lazo de hilo pase a trav_s
del ojo de la aguja por la parte de atr&s.
[] Tire del lazo de hilo que pasa a trav6s del ojo de la aguj&
E1enhebrador de aguja puede utilizarse con una aguja
del tama_o 1'1 al 16 o con una aguja de tal6n azul del
tamaSo 11, Los hilos del tamaSo 50 a 100 se enhebrar#,n
sin dificultad,
[]
[]
Tournez le bouton dans la direction de la fl_che
sur le dessin, entrainant la boucle du fit & travers
I'aiguille_
Tirez le fil & travers le chas de I'aiguille,,
Uenfile-aiguilie peut _tre employs avec des aiguilles
n°l 1 & n°16, ou avec les aiguitles n°l 1 & bout bleu.
Les ills de diam_tre 50 & 100 devraient passer
facilemento
23