Machine A Gla Ons Automatique - Hotpoint 20 Owner's Manual And Installation Instructions

La cartouche du filtre a eau. (s.rce tains
modb/es)
tre ea. @ To.rnez la c to,l he lente.,ent
La car[ouchedu tiltre fieau se trouve (kmsle coin droit arri_re supd_riettr la droitejusqu'au point off J
la cartouche s'arr&e.NESERREZ
I
du compardmentr{'ti'igf'rateur.
,_quel moment remplacer le filtre sur lea modeler avec
indicateur /umineux de remplacement
1Jnelumi&re indiquela n&'essit(" de remplacer la era'touchedu filtreit eau
sttrle distributeur.(iette lumi&re devientorm_gepour vous averdr de
remplacerbient6t le filtre.
\bt> devez remplacer la era'touchede filtrectum_d lahmfiare de
l'indicatmtrdevientrouge ou quand le d(%itde l'emlqui v a ml disdbuteur
d'emlou au distributeurde ghce diminue.
,_quel moment remplacer le filtre sur lea modeler sans
indicateur lumineux de remplacement
La cartouche du filtredolt &treremplacdetourlea six mois ou mains sile
d{%it d 'eau &ldistributeurd'eau ou &l distributeur
de glace diminue.
Retraitdela cartouchedufi/tre
S'il s'agitd'une cartouche de remplacement,enlevezd'abord l'm_cienne
en la tottrnant lentementvers la gauche. No
tirezpar
sur la cartouche.1Jn
peu d'eau pout sY'couier.
Installation dela cartouche defiltre a eau
Sivous remplacezune
cartouche SmartWater
avec .naclap a e. ,
l'adaptatettrdolt &re
retir{" a vant l'instailadon
de la era'touche.Pour
redrer l'adaptateur,i;aites- t i
le
pivotervers la gatmhe Avecadaptateur Sansadaptateur
d'environ un quartdetottr. (l'apparence peut varier)
Siyour remplacezune
carmtmhe Waterby
Culligan,
laissez l'adaptateur en place.Cot
adaptatmtrdemeurera dana le r{di'ig('mtettr lorsqueque your
remplacerez lea fimtresc_ouches.
Sur leamod_lessm_s indicateur luminettxde remplacement,
appliquer l'autocollm_t d u mois et de l'mm{'eitla nouv elle era'touche
pottrvottsmppelerde remplacer lefiltre ckmssix mois.
Remplissezla cartouche de remplacement d'eau du robinet
immd_cliatement apr_sl'installadonafin de permettre un meilleur
ddbitdu distributeur.
_Mignezla fl_che de la cartouche avec celle de support de cartouc he.
Placez le haut de la nouvelle cartouche itl'intdrieur du support. Ne
/'onfoncez pas clm_sle porte-cartouche.
Machine a gla ons automatique.
PAS TROP FORT brsque vous la Pl
tottrnez, elle se l&vera en position
cart0uche
automadquement.La cartouche tbra
appro_madvement une
1/2 rotation.
Faltercouler 6 litresd'eau du distributettr (environ3 minutes)pour
d{'gagerle sys_&me et &'iterlea{'claboussttr es.
Appuyezet maintenez la touche RESET WATER FILTER
iRdqnitialiser le filtreit eau)du dis_ribmettr appu)£e pendant 3
secondes.
Bouchondederivation dufiltre
I1flint udliser le bouchon de ddrivadon du filtre lorsqu'tme cartouche de
remplacement n'es_ pas disponible. Le dJs_ributeur et la mac hine it glagons
ne peuvent pas tBnctionner sans le fikre ou sans le bouchon de ddrivadon
du filtre.
Bouchon ,,
de
dorivation
I1,1
dufil
Pour udliserla prisede d(_riv aden &_filtresur leamod_les Waterby
Culligan, your devez d'abord redrer l'adaptatmtrdu filtre du supportde la
carmtmheen le fidsantpivotervers la gaud_e
Pottrobtenir desrdstfltatsopfimmnsde votre sys_me de filtration, G E
rot> recommande d'udliseruniquementdes filtresGE Smm't'_\_tter.
L'udlisadonde filtresGE danalear{'ti'ig{'rateurs GE et Hotpoint your
garm_dtune pertbrmance opdmale et une bonne fiabilit('. L eafiltr es
Smm't'_\itter d e GE resmnt leban choLx parce qu'ilssent sp{'cifiquement
census et brevet&pottr leaproduits GE. LeafibresGE SInm't'_\2tter
respectentleanorines rigouret>esde s{'curit(" et de qualit(" NSF qui sent
primordialeslorsde lafiltradon d'eau. GE n'a par agr{'{" d es filtres de
marques cliff}renter pottr une udlisadondm_slear{'ti'igfratmtrs G E et
Hotpoint.Atmune assttrancen'es_donn{'eque leafiltresd'autres marques
puissentreq)ecter la qualit(',pert%rinm_ce e t fiabilit(" e_g{'espro"GE.
Si vat> avezdes questions visiteznotre siteWeb fil'adresse
wx_.electromenagersge.caou _q)pelez l e 1.800.4(31.3636.
Fi/tres deremp/acement : Pourcommander descartouches
supp/ementaires auxEtats-Unis, visiteznotre site Weba I'adresse
go.cam, o u appelez /eService despieces et accessoires GE au
80R6262002.
Mod&lede tiltreNP_VF LeaclientsauCanada devraient consulterlea
pagesjaunes pour connaltre litstmcursaleMabe la plus pr_s.Lesclientsfi
l'ext('rieur&_(immda et des Eta ts-lJnisdoiventconmcterle distributmtr
local.
II faut prfivoir entre 12 et 24 heures avant qu'un r#frig#rateur nouveflement instafl# commence _ produire des glagons.
Machine _ g!a;ons
Machine a glagons autematique
(surcertains modOles)
Lorsquela conchflte d'eau es_raccordde
au r{'ii'ig_rateur, glissezl'interruptettrd'a]imentadon
5.la posidon ON(marche).
La machine &ghKonsseremplit d'eau lorsqu'elle
atteint-9°( ,: 1 5°F). S ile bac fig la%ons e atplein
IntermPteU_
jusqu'au niveaudu bras
rdguia[ettr,
la machine
d'alimentati0n figlagonss'arr&deprodtfiredes glagons.
Assttrez-vous q ue rien ne g_nelemouvement
28
du bras rd_gulateur.
Jetez leapremierslots de ghwonsafin d'dliminerlea
impuret&provenm_t d e la conduited'eau.
La machine itghwonspro&tira 7 glagonspar cycle
soitenviron 100 130gla_onstomeslea24 heures
solonla tempdramredu congdlateur, l a tempdramre
ambiante,lati'('quenced'ouvermre des porter et
d'autrescondidonsd'udlisadon.
\bus entendrez un bottrdonnement chaque Ibis que
la machine it glagons se remplit d'eau.