Lenovo ThinkPad R51 Troubleshooting Manual page 97

‰Ê ÍÓÒÓ· ÌÈ„‰ ÌÈÈÈÙ‡Ó‰ ˙‡ ‡ ÌÈ˙Â¯È˘‰ ˙‡ ¨ÌȯˆÂÓ‰ ˙‡ ÚȈ˙ ‡Ï Lenovo≠˘ ÔÎ˙ÈÈ
Lenovo ‚ȈÏ ÂÙ ¨ÌίÂʇ· ˙ÚÎ ÌÈÈÓʉ ÌÈ˙Â¯È˘‰Â ÌȯˆÂÓ‰ ÏÚ Ú„ÈÓ ˙Ï·˜Ï Æ˙ÂÈ„Ó‰ Ïη
ÍÎ ÏÚ ˙ÊÓ¯Ó Â‡ ˙ڷ˜ ‰ȇ Lenovo Ï˘ ˙Â¯È˘Ï Â‡ ‰ÎÂ˙Ï ¨¯ˆÂÓÏ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰ ÆÈÓ˜Ӊ
¨ÌÓ˜ӷ ÆLenovo Ï˘ ÌȯÎÊÂÓ‰ ÌÈ˙Â¯È˘· ‡ ˙ÂÎÂ˙· ¨ÌȯˆÂÓ· ˜¯Â ͇ ˘Ó˙˘‰Ï Ô˙È˘
˙ÂÈÂÎÊ ˙‡ ÌȯÙÓ Ìȇ˘ ¨Í¯Ú≠˙¢ ˙ÂȄ˜Ù˙ ÈÏÚ· ˙Â¯È˘ ‡ ‰ÎÂ˙ ¨¯ˆÂÓ Ïη ˘Ó˙˘‰Ï Ô˙È
ÏÎ Ï˘ ‰ÏÂÚÙ‰ ˙ÂÓȇÏ ‰Î¯Ú‰Ï ȇ¯Á‡ ‰È‰È ˘Ó˙˘Ó‰ ¨˙‡Ê ÌÚ ÆLenovo Ï˘ ÈÁ¯‰ ÔÈÈ˜‰
Ìȯ‡Â˙Ó‰ Ìȇ˘Â ÌÈÒÎÓ‰ ÌÈËËÙÏ ˙ÂÈ˙ÓÓ ˙¢˜· ‡ ÌÈËËÙ ˘È Lenovo≠Ï˘ ÔÎ˙ÈÈ
˙¢˜· ÁÂÏ˘Ï ÂÏÎÂ˙ ÆÂχ ÌÈËËÙÏ ÔÂÈ˘¯ ‰˜Ó ‰ȇ ‰Ê ÍÓÒÓ Ï˘ ‰˜ÙÒ‡‰ Æ‰Ê ÍÓÒÓ·
˙˘¯ÂÙÓ ¨È‰˘ÏÎ ˙ÂȯÁ‡ ‡ÏÏ "‡Â‰˘ ˙ÂÓÎ" ‰Ê ÌÂÒ¯Ù ˙˜ÙÒÓ Æ LENOVO GROUP LTD
¨‰¯Ù‰≠È‡Ï Ú‚Â· ‡ÏÏÎÓ ˙ÂȯÁ‡ ¨ÏÈÚÏ ¯ÂÓ‡‰ ˙ÂÈÏÏη Ú‚ÙÏ ÈÏ·Ó ¨‰Ê ÏÏη ¨‡ÏÏÎÓ Â‡
˙ÂȯÁ‡ ÏÚ ¯Â˙È ˙¯È˙Ó Ôȇ ˙ÂÓÈÂÒÓ ˙ÂÈ„Ó Æ˙ÓÈÂÒÓ ‰¯ËÓÏ ‰Ó‡˙‰Ï ‡ ˙¯ÈÁÒÏ
ÆÌÎÈÏÚ ÏÂÁ˙ ‡Ï ÂÊ ‰¯‰ˆ‰˘ ÔÎ˙ÈÈ ¨ÔÎÏ ˙ÂÓÈÂÒÓ ˙‡˜ÒÚ· ‡ÏÏÎÓ ˙ÂȯÁ‡ ‡ ˙˘¯ÂÙÓ
ÌÚÙÓ Ô΄Ú˙Ó ÔÏ‰Ï˘ Ú„ÈÓ‰ Æ˙ÂÈÙ¯‚ÂÙÈË ˙ÂÈÂÚË ÌÈÈÎË ÌȘÂÈ„ ȇ ÏÂÏÎÏ ÏÂÎÈ ‰Ê Ú„ÈÓ
ÌȯÂÙÈ˘ ÒÈÎ‰Ï ‰ÈÂ˘Ú Lenovo Æ‰Ê ÌÂÒ¯Ù Ï˘ ˙¢„Á‰ ˙¯„‰Ó· ·ÏÂ˘È ÌÈÈÂÈ˘‰ ÆÌÚÙÏ
Æ˙Ó„˜ÂÓ ‰Ú„‰ ‡ÏÏ ÔÓÊ Ïη ‰Ê ÌÂÒ¯Ù· Ìȯ‡Â˙Ó‰ ˙ÂÎÂ˙· ‡Ø ÌȯˆÂÓ· ÌÈÈÂÈ˘ ‡ØÂ
ÈÚˆÓ‡· ‡ Ìȯ·È‡ ˙Ï˙˘‰ ˙ÂίÚÓ· ˘ÂÓÈ˘Ï ÌÈ„ÚÂÈÓ Ìȇ ‰Ê ÍÓÒÓ· Ìȯ‡Â˙Ó‰ ÌȯˆÂÓ‰
‰Ê ÍÓÒÓ· ÏÂÏΉ Ú„ÈÓ‰ Æ˙ÂÂÓÏ Â‡ ‰ÚȈÙÏ Ì¯‚Ï ‰ÏÂÏÚ ‰Ï˜˙ ̉·˘ ¨ÌȯÁ‡ ÌÈÈÁ ˙ψ‰
¯·„ Ôȇ Æ Lenovo Ï˘ ˙ÂȯÁ‡‰ È·˙Π‡ ÌȯˆÂÓ‰ È˯ÙÓ ˙‡ ¨‰˘Ó ‡ ¨ÏÚ ÚÈÙ˘Ó Âȇ
ÔÈÈ˜‰ ˙ÂÈÂÎÊ ˙Á˙ ¨ÌÈÚÓ˙˘Ó ‡ ÌÈ˘¯ÂÙÓ ¨ÈˆÈÙΠ‡ ÔÂÈ˘¯Î ˘¯Ù˙‰Ï È¢ډ ‰Ê ÍÓÒÓ·
‰ÏÚÙ‰· Ï·˜˙‰ ‰Ê ÍÓÒÓ· ÏÂÏΉ Ú„ÈÓ‰ ÏÎ ÆÈ˘ÈÏ˘ „ˆ ˙¯·Á Ï˘ ‡ Lenovo Ï˘ ÈÁ¯‰
˙¯Á‡ ‰ÏÚÙ‰ ˙·ȷҷ ˙ÂÏ·˜˙Ó‰ ˙‡ˆÂ˙‰ Æ„·Ï· ‰˘ÁÓ‰Ï ‚ˆÂÓ ‡Â‰Â ¨˙ÓÈÂÒÓ ‰·È·Ò·
ÈÏ·Ó ¨ÔÂÎÏ ‡ˆÓ˙˘ ÔÙ‡ Ïη Â˙‡ ıÈÙ‰Ï Â‡ ‰Ï ˜ÙÒ˙˘ Ú„ÈÓ· ˘Ó˙˘‰Ï ‰ÈÂ˘Ú Lenovo
75
˙Âڄ‰ „ ÁÙÒ
ÆLenovo Ï˘ Ìȇ˘ ˙Â¯È˘ ‡ ‰ÎÂ˙ ¨¯ˆÂÓ
Lenovo (United States), Inc.
500 Park Offices Drive, Hwy. 54
Research Triangle Park, NC 27709
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ÆÌÎÈÙÏΠȉ˘ÏÎ ˙·ÈÂÁÓ ¯ÂˆÈ ¯·„‰˘
Copyright Lenovo 2005.
©
˙Âڄ‰ Æ„ ÁÙÒ
∫χ ¨·˙η ¨ÔÂÈ˘¯Ï
Æ˙Â¢ ˙ÂÈ‰Ï ˙ÂÈ¢Ú
Portions Copyright IBM Corp. 2005.
©
˙Âڄ‰