Lenovo ThinkServer RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Server
  5. THINKSERVER RS210
  6. Installations- und benutzerhandbuch
Lenovo ThinkServer RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkServer RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch

Installation and user guide (german)
Hide thumbs Also See for ThinkServer RS210:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Installer and User Manual
Installations- und Benutzerhandbuch
ThinkServer RS210
Maschinentypen: 6531, 6532, 6533 und 6534

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkServer RS210

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer RS210

  • Page 1 Installations- und Benutzerhandbuch ThinkServer RS210 Maschinentypen: 6531, 6532, 6533 und 6534...
  • Page 3 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 4 Erste Ausgabe (November 2009) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs Lenovo ThinkServer RS210 Machine Types: 6531, 6532, 6533, and 6534, Installation and User’s Guide. Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiz nicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.

  • Page 5: Table Of Contents

    Unterstützte Speichertypen . . 34 Rückwandplatine oder Rückwand entfernen (3,5- Speichermodul entfernen . . 38 Zoll-Laufwerke) . . 79 Speichermodul installieren . . 39 Festplattenlaufwerke entfernen und installieren . . 41 © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.
  • Page 6 . 120 Compliance with Republic of Turkey Directive on Remote-Presence-Funktion und Funktion zur Spei- the Restriction of Hazardous Substances . . 171 cherung der Systemabsturzanzeige verwenden . . 121 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 7 Hinweis zur Wiederverwertbarkeit und Entsorgung 171 Deutschland - Hinweis zur elektromagnetischen Batterierücknahmeprogramm . . 172 Verträglichkeit Bildschirmarbeitsverordnung . . 173 (Klasse A) . 174 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Japanese Voluntary Control Council for Interfe- FCC (Federal Communications Commission) rence (VCCI) statement . .
  • Page 8 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 9: Sicherheit

    Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.
  • Page 10 Lesen Sie unbedingt alle Hinweise vom Typ ″Vorsicht″ oder ″Gefahr″ in dieser Dokumentation, bevor Sie irgendwelche Vorgänge durchführen. Lesen Sie vor dem Installieren einer Einheit auch alle zusätzlichen Sicherheitsinformationen zum Server oder zur Zusatzeinrichtung. viii ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 11 Hinweis 1: Gefahr Elektrische Spannungen von Netz-, Telefon- und Datenübertragungsleitungen sind gefährlich. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerdetem Schutzkontakt anschließen.
  • Page 12 Die Batterie nicht: v mit Wasser in Berührung bringen, v über 100 °C erhitzen. v reparieren oder zerlegen. Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 13 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwerken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beachten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozeduren anders als hier ange- geben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.
  • Page 14 Die Einheit kann ebenfalls mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Strom- versorgung zur Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz getrennt werden. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 15 Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet werden müssen. Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile, ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen.
  • Page 16 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 17: Kapitel 1. Einführung

    Anfordern von Service und Unterstützung finden Sie im Dokument Informationen zu Garantie und Unter- stützung. Aktuelle Informationen zum Server und zu anderen Lenovo Serverprodukten finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Der Server wird mit der DVD ThinkServer EasyStartup geliefert, die Ihnen beim Konfigurieren der Hard- ware, beim Installieren von Einheitentreibern und beim Installieren des Betriebssystems hilft.

  • Page 18: In Diesem Dokument Verwendete Bemerkungen Und Hinweise

    ″Vorsicht″ stehen vor der Beschreibung einer möglicherweise gefährlichen Vorgehensweise oder Situa- tion. v Gefahr: Diese Hinweise weisen auf eine extreme Gefährdung des Benutzers hin. Hinweise vom Typ ″Gefahr″ stehen vor der Beschreibung einer möglicherweise sehr gefährlichen Vorgehensweise oder Situation. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 19: Referenzliteratur

    Referenzliteratur Die Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD enthält Dokumentation zum Server im PDF-Format. Zum ® Lesen der Dokumente auf der Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD ist Adobe Reader ab Version 5.0 ® oder xpdf erforderlich. xpdf ist im Lieferumfang von Linux -Betriebssystemen enthalten. In der folgenden Tabelle werden Inhalt und Position der Dokumentation beschrieben, die für den Server bereitgestellt wird.
  • Page 20 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 21: Kapitel 2. Fahrplan Für Die Servereinrichtung

    Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer RS210 aus und klicken Sie auf Continue. 4. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmwareaktualisierungen herunter- zuladen.
  • Page 22 Tabelle 2. Fahrplan für die Servereinrichtung (Forts.) Aufgabe Referenzliteratur Anwendungen installieren Lesen Sie die Dokumentation, die mit den zu installierenden Anwendungen geliefert wurde. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 23: Kapitel 3. Bestandteile Des Servers

    Server. Das IMM bietet über die folgenden Industriestandard-Schnittstellen Servermanage- ment über Fernzugriff: – IPMI (Intelligent Platform Management Interface) Version 2.0 – SNMP (Simple Network Management Protocol) Version 3 – CIM (Common Information Model) © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.
  • Page 24 Server ausschalten zu müssen. v Funktionalität für PCI-Karten Der Server verfügt über zwei PCI-Schnittstellensteckplätze (einer unterstützt flache Karten, der andere kurze Karten mit Normalhöhe). Beide Steckplätze unterstützen PCI-Express-PCI-Karten. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 25 Die Informationen werden in einer Datei erfasst, die Sie zur Fehlerdiagnose an die technische Unterstützung von Lenovo senden können. Darüber hinaus können Sie die Informationen lokal über eine generierte Textberichtsdatei ansehen. Es ist auch möglich, das Protokoll auf einen austauschbaren Datenträger zu kopieren und das HTML-Protokoll über einen Web-Browser anzuzeigen.

  • Page 26: Technische Daten

    Unterstützung für: – Ungepufferte DIMMs mit 1 GB, 2 GB und 4 GB (falls verfügbar) – Register-DIMMs mit 1 GB, 2 GB, 4 GB und 8 GB (falls verfügbar) ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 27 Tabelle 3. Merkmale und technische Daten (Forts.) RAID-Controller: Videocontroller (integriert in IMM): Anmerkungen: v Matrox G200 v Ein IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/ 1. Stromverbrauch und Wärmeabgabe v SVGA-kompatibler Videocontroller SATA-Controller, der die RAID-Stufen 0, variieren je nach Anzahl und Typ der v 128 MB DDR2-SDRAM-Bildspeicher 1 und 1E bereitstellt (standardmäßig im installierten optionalen Funktionen und v Digitale Videokomprimierungs-...

  • Page 28: Software

    Software Lenovo stellt Software bereit, die Ihnen dabei hilft, den Server in Betrieb zu nehmen. EasyStartup Das Programm ″ThinkServer EasyStartup″ vereinfacht das Konfigurieren der RAID-Controller und das Installieren der unterstützten Betriebssysteme Microsoft Windows und Linux sowie der Einheitentreiber auf dem Server. Das Programm ″EasyStartup″ wird auf einer DVD mit dem Server zur Verfügung gestellt.
  • Page 29 v Menügeführte Installations-, Systemkonfigurations- und RAID-Konfigurationsprogramme (Redundant Array of Independent Disks) v Paritätsprüfung auf dem SCSI-Bus (Small Computer System Interface) und auf den PCI-Bussen v Stromverbrauchssteuerung: Konformität mit ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) v Selbsttest beim Einschalten (POST) v Predictive Failure Analysis-Alerts (PFA-Alerts) auf dem Speicher, auf SAS/SATA-Festplatten- laufwerken, Lüftern und Netzteilen v Unterstützung für Systemfehlerbestimmung über Fernzugriff v ROM-Prüfsummen...
  • Page 30 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 31: Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen Und Stromversorgung Des Servers

    ThinkServer RS210: v Betriebsanzeige: Die Betriebsanzeige kann die folgenden Zustände angeben: Aus: Es ist keine Wechselstromversorgung vorhanden oder am Netzteil oder der Anzeige ist ein Fehler aufgetreten. © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.
  • Page 32 Blinken dieser Anzeige (einmal pro Sekunde), dass das Laufwerk wiederhergestellt wird. Wenn die Anzeige schnell blinkt (dreimal pro Sekunde), bedeutet dies, dass der Controller das Laufwerk identifi- ziert. Diese Anzeige wird für SAS- oder SATA-Festplattenlaufwerke verwendet. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 33: Rückansicht

    Büroklammer verwenden, um den Knopf zu drücken. Mithilfe dieses Schalters können Sie eine System- absturzanzeige für den Server und einen Hauptspeicherauszug erstellen. (Verwenden Sie diesen Schal- ter nur, wenn Sie vom Lenovo Kundendienst entsprechend angewiesen werden.) v PCI-Steckplatz 1: Eine flache PCI-Express- oder PCI-X-Karte kann in diesem Steckplatz installiert wer- den.

  • Page 34: Interne Anschlüsse Auf Der Systemplatine

    Anschluss für Hypervisor-Flash- Netzteilanschluss 3 einheit Anschluss für Lüfter 3 Reserviert Netzteilanschluss 4 Anschluss für Lüfter 2 Reserviert Anschluss für Lüfter 5 ServeRAID-BR10il-v2- Reserviert Anschluss für Lüfter 4 Controlleranschluss ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 35: Externe Anschlüsse Auf Der Systemplatine

    Externe Anschlüsse auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die externen Anschlüsse auf der Systemplatine dargestellt. Serieller Anschluss (com 1) Ethernet-Anschluss 2 Bildschirmanschluss USB-Anschlüsse 3 und 4 Ethernet-Anschluss 1 SW1 (NMI-Schalter) USB-Anschlüsse 1 und 2 Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen und Stromversorgung des Servers...

  • Page 36: Anschlüsse Für Zusatzeinrichtungen Auf Der Systemplatine

    Anschluss für optisches Laufwerk (DVD) DIMM 2 Anschluss für Hypervisor-Flasheinheit DIMM 3 Adapterkartensteckplatz 2 DIMM 4 Adapterkartensteckplatz 1 DIMM 5 Batterie DIMM 6 Anschluss für Virtual Media Key ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA- Controlleranschluss ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 37 In der folgenden Abbildung sind die Positionen der PCI-Express-Steckplätze auf der Adapterkartenbau- gruppe dargestellt. PCI-Express-x8-Steckplatz 1 PCI-Express-x8-Steckplatz 2 In der folgenden Abbildung ist die Position des PCI-X-Steckplatzes auf der optionalen PCI-X-Adapter- kartenbaugruppe dargestellt. PCI-X-Netzkabel PCI-X-Steckplatz Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen und Stromversorgung des Servers...

  • Page 38: Schalter Und Brücken Auf Der Systemplatine

    Einheiten” auf Seite 29 und „Server ausschalten” auf Seite 24. 2. Schalter- oder Brückenblöcke auf der Systemplatine, die in den Abbildungen in diesem Dokument nicht angezeigt werden, sind reserviert. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 39: Anzeigen Auf Der Systemplatine

    Anzeigen auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen auf der Systemplatine dargestellt. Fehleranzeige für Lüfter 5 Fehleranzeige für PCI-Express-Steckplatz 2 Fehleranzeige für Lüfter 4 Fehleranzeige für PCI-Express-Steckplatz 1 Überwachungssignalanzeige H8 Fehleranzeige für Mikroprozessor Fehleranzeige für Lüfter 3 Batteriefehleranzeige Fehleranzeige für Lüfter 2 Anzeige für Standby-Stromversorgung...

  • Page 40: Stromversorgungsmerkmale Des Servers

    Netzkabel abziehen. Bei manchen Betriebssystemen ist ein ordnungsgemäßer Systemabschluss erforderlich, damit Sie den Ser- ver ausschalten können. Informationen zum Herunterfahren des Betriebssystems finden Sie in der Doku- mentation zum Betriebssystem. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 41 Hinweis 5: Vorsicht: Mit dem Netzschalter an der Einheit und am Netzteil wird die Stromversorgung für die Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann auch mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Stromversor- gung für die Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz getrennt werden.
  • Page 42 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 43: Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen Installieren Und Austauschen

    2. Geben Sie die Produktnummer (Maschinentyp- und Modellnummer) ein, oder wählen Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer RS210 aus und klicken Sie auf Continue. 4. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmwareaktualisierungen herunterzuladen.

  • Page 44: Richtlinien Zur Systemzuverlässigkeit

    Server Arbeiten im Server vornehmen müssen: v Vermeiden Sie lose Kleidung an Ihren Unterarmen. Knöpfen Sie langärmlige Hemden zu, bevor Sie im Server arbeiten. Tragen Sie bei Arbeiten im Server keine Manschettenknöpfe. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 45: Umgang Mit Aufladungsempfindlichen Einheiten

    v Achten Sie darauf, dass sich Ihre Krawatte oder Ihr Schal nicht im Server verfängt. v Entfernen Sie Schmuck, wie z. B. Armbänder, Halsketten, Ringe und lose Armbanduhren. v Nehmen Sie Gegenstände, wie z. B. Kugelschreiber und Bleistifte, aus Ihren Hemdentaschen, die in den Server fallen können, wenn Sie sich darüber beugen.

  • Page 46: Hauptkomponenten Des Servers

    Abdeckblende für DVD-Laufwerk DIMM Bedienerinformationsanzeige Netzteil Lüfter SAS/SATA-Rückwandplatine (einige Modelle) Systemplatine SATA-Simple-Swap-Rückwandplatine (einige Modelle) Mikroprozessor 3,5-Zoll-Laufwerkhalterung Kühlkörper 3,5-Zoll-Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerk Abdeckung (einige Modelle) Simple-Swap-SATA-Abdeckblende Abdeckblende für Hot-Swap-Festplattenlaufwerk 3,5-Zoll- oder 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk (je nach Modell) ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 47: Abdeckung Entfernen Und Installieren

    Abdeckung entfernen und installieren Wichtig: Stellen Sie vor dem Installieren von Hardwarezusatzeinrichtungen sicher, dass der Server ord- nungsgemäß funktioniert. Starten Sie den Server und prüfen Sie, ob das Betriebssystem startet (sofern installiert) oder ob der Fehlercode 19990305 angezeigt wird, der darauf hinweist, dass kein Betriebssystem gefunden wurde, der Server jedoch ordnungsgemäß...

  • Page 48: Frontblende Entfernen Und Installieren

    2. Drücken Sie im Innern des Servers den Entriegelungshebel für die Frontblende 1 nach links. 3. Drehen Sie die Frontblende 2 nach vorne und ziehen Sie sie vom Server weg. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 49: Dimm-Luftführung Entfernen Und Installieren

    4. Wenn Sie angewiesen werden, die Frontblende einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsan- weisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. Achtung: Damit eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sichergestellt sind, tauschen Sie vor dem Einschalten des Servers die Frontblende und die Serverabdeckung aus. Um die Frontblende zu installieren, führen Sie die Lasche an der rechten Seite der Frontblende in die Vor- derseite des Gehäuses ein und drehen Sie die Frontblende, bis sie in der Position einrastet.

  • Page 50: Speichermodul (Dimm) Austauschen Oder Installieren

    Stufe der JEDEC SPD Revision Encoding and Additions cc ist die Referenzdesigndatei für das Design des DIMMs d ist die Überarbeitungsnummer des Referenzdesigns des DIMMs v Der Server unterstützt ungepufferte DIMMs (UDIMM) oder Register-DIMMs (RDIMM). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 51 v Der Server unterstützt maximal sechs DIMMs mit einer oder zwei Speicherbänken, je nach DIMM-Typ, der im Server installiert wird. Anmerkung: Lesen Sie zur Bestimmung des DIMM-Typs das Etikett auf dem DIMM. Die Informatio- nen auf dem Etikett haben das Format xxxxx nRxxx PC3-xxxxx-xx-xx-xxx. Die Zahl an der sechsten Zahlenposition gibt an, ob das DIMM über eine Bank (n=1) oder zwei Bänke (n=2) verfügt.
  • Page 52 Fehlerkorrektur- zwei Speicherbänke code Registriert, DDR3 Eine Speicherbank, und Fehlerkorrektur- zwei Speicherbänke code Registriert, DDR3 1066 Vier Speicherbänke und Fehlerkorrektur- code Registriert, DDR3 Vier Speicherbänke und Fehlerkorrektur- code ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 53 v In der folgenden Tabelle ist die maximale DIMM-Belegung für RDIMMs mit Speicherbänken aufgelis- tet. Tabelle 10. Maximale Speicherbelegung für RDIMMs mit Speicherbänken (je nach Modell) Anzahl RDIMMs DIMM-Typ Größe Gesamtspeicher RDIMMs mit einer 1 GB 6 GB Speicherbank RDIMMs mit einer 2 GB 12 GB Speicherbank...

  • Page 54: Speichermodul Entfernen

    Achtung: Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen, betreiben Sie den Server nie länger als 30 Minuten ohne Abdeckung. 4. Entfernen Sie die DIMM-Luftführung (siehe Abschnitt „DIMM-Luftführung entfernen und installieren” auf Seite 33). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 55: Speichermodul Installieren

    5. Öffnen Sie vorsichtig die Halteklammern 2 an beiden Enden des DIMM-Steckplatzes und nehmen Sie das DIMM 1 heraus. Achtung: Öffnen und schließen Sie die Halteklammern vorsichtig, damit sie nicht brechen und die DIMM-Steckplätze nicht beschädigt werden. 6. Wenn Sie angewiesen werden, das DIMM einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsan- weisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial.
  • Page 56 DIMM nicht richtig eingesetzt. Öffnen Sie in diesem Fall die Halteklammern, entfernen Sie das DIMM und setzen Sie es erneut ein. Sie können jetzt weitere Zusatzeinrichtungen installieren. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 57: Festplattenlaufwerke Entfernen Und Installieren

    Festplattenlaufwerke entfernen und installieren Lesen Sie die entsprechenden Anweisungen in der zusammen mit dem Festplattenlaufwerk gelieferten Dokumentation. Stellen Sie fest, ob Sie mit einem Simple-Swap- oder einem Hot-Swap-Festplattenlauf- werk arbeiten. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Festplattenlaufwerk zu entfernen und zu installieren: Achtung: Um eine Beschädigung der Festplattenlaufwerkanschlüsse zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass die Serverabdeckung in Position und vollständig geschlossen ist, wenn Sie ein Festplattenlauf- werk installieren oder entfernen.

  • Page 58: Simple-Swap-Sata-Festplattenlaufwerk Installieren

    Sie nach der Installation von Festplattenlaufwerken die Platteneinheiten möglicherweise neu konfigurieren. Weitere Informationen zum RAID-Betrieb sowie ausführliche Anwei- sungen zur Verwendung des RAID-Controllers finden Sie in der Dokumentation zum RAID-Controller. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 59: Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    Hot-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen Servermodelle mit 3,5-Zoll-Hot-Swap-Laufwerken unterstützen entweder zwei 3,5-Zoll-SAS-Festplatten- laufwerke oder zwei 3,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerke. Servermodelle mit 2,5-Zoll-Hot-Swap-Laufwer- ken unterstützen vier 2,5-Zoll-SAS-Festplattenlaufwerke. Die Vorgehensweisen beim Installieren und Entfernen dieser Laufwerke sind identisch. In den folgenden Abbildungen zu dieser Vorgehensweise sind 3,5-Zoll-SAS-Laufwerke dargestellt. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Hot-Swap-Festplattenlaufwerk zu entfernen.
  • Page 60 Sie nach der Installation von Festplattenlaufwerken die Platteneinheiten möglicherweise neu konfigurieren. Weitere Informationen zum RAID-Betrieb sowie ausführliche Anweisungen zur Verwendung des RAID-Controllers finden Sie in der Dokumentation zum RAID-Controller. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 61: Ids Für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke

    IDs für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke Die Hot-Swap-Laufwerk-ID, die jedem Laufwerk zugeordnet ist, ist auf die Vorderseite des Servers gedruckt. In der folgenden Abbildung wird die Position der IDs 1 der Festplattenlaufwerke dargestellt. Die IDs stimmen mit den Laufwerkpositionsnummern überein. Optionale PCI-Karte installieren Im Folgenden werden die vom Server unterstützten PCI-Kartentypen aufgeführt und Sie erhalten Infor- mationen, die Sie beim Installieren einer PCI-Karte beachten müssen: v Lesen Sie zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Anweisungen die Dokumentation, die im...
  • Page 62 Abschnitt „Abdeckung entfernen und installieren” auf Seite 31). 3. Wenn Sie eine optionale PCI-X-Adapterkartenbaugruppe 2 installiert haben, ziehen Sie das Netz- kabel der Adapterkarte 1 von der Adapterkartenbaugruppe ab. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 63 4. Fassen Sie die Adapterkarte am vorderen Greifpunkt und an der hinteren Kante an und heben Sie die Adapterkartenbaugruppe nach oben, um sie zu entfernen. Legen Sie die Adapterkartenbaugruppe 1 auf einer ebenen, antistatischen Oberfläche ab. 5. Entfernen Sie die Abdeckung des Erweiterungssteckplatzes von dem entsprechenden Steckplatz. Achtung: Abdeckungen für PCI-Erweiterungssteckplätze müssen an allen freien Steckplätzen instal- liert sein.
  • Page 64 Netzkabel der Adapterkarte 2 erneut an die Adapterkartenbaugruppe an. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 65: Optionales Dvd-Laufwerk Entfernen Und Installieren

    Optionales DVD-Laufwerk entfernen und installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein DVD-Laufwerk auszutauschen: DVD-Laufwerk entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein DVD-Laufwerk zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien” auf Seite 27. 2.

  • Page 66: Dvd-Laufwerk Installieren

    6. Bringen Sie die Laufwerkhalteklammer 1 , die Sie vom fehlerhaften Laufwerk entfernt haben, an der Seite des neuen DVD-Laufwerks an. Anmerkung: Das DVD-Laufwerk enthält einen Laser. Beachten Sie die folgenden Sicherheitsmaßnah- men. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 67 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwerken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) müssen Sie Folgendes beachten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Prozeduren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.

  • Page 68: Installation Abschließen

    In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Ein-/Ausgabeanschlüsse an der Vorderseite des Ser- vers dargestellt. Betriebsanzeige Systemfehleranzeige Netzschalter USB-Anschluss 1 Grundstellungsknopf USB-Anschluss 2 Betriebsanzeige des Festplatten- Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks (grün) laufwerks Positionsanzeige Statusanzeige des Festplattenlaufwerks (gelb) ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 69: Serverkonfiguration Aktualisieren

    In der folgenden Abbildung sind die Anschlüsse und Anzeigen an der Rückseite des Servers dargestellt. Netzkabelanschluss NMI-Schalter Serieller Anschluss USB-Anschluss 3-4 Betriebsanzeige für Ethernet 1 USB-Anschluss 1-2 Verbindungsanzeige für Ethernet 1 Bildschirmanschluss Betriebsanzeige für Ethernet 2 Fehleranzeige für Netzteil (gelb) Verbindungsanzeige für Ethernet 2 Betriebsanzeige für Gleichstrom (grün) PCI-Steckplatz 1...
  • Page 70 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 71: Kapitel 6. Crus Und Frus Austauschen

    8. Legen Sie die Adapterkartenbaugruppe auf einer flachen, antistatischen Fläche ab. 9. Fassen Sie die PCI-Karte vorsichtig an der Oberkante oder an den oberen Ecken und ziehen Sie die PCI-Karte aus der Adapterkartenbaugruppe. © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.

  • Page 72: Pci-Karte Installieren

    5. Öffnen Sie die Sicherung am USB-Anschluss, indem Sie die beiden Sicherungsklammern zusammen- drücken (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Interne Anschlüsse auf der Systemplatine” auf Seite 18). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 73: Integrierte Usb-Hypervisor-Flasheinheit Installieren

    6. Ziehen Sie die Flasheinheit, um sie vom Anschluss zu entfernen. 7. Drücken Sie die Sicherung nach unten, so dass sie sich wieder in der verriegelten Position befindet. 8. Wenn Sie angewiesen werden, die Flasheinheit einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsan- weisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial.

  • Page 74: Baugruppe Mit Der Bedienerinformationsanzeige Austauschen

    Oberseite des Gehäuses ausgerichtet sind. 2. Verwenden Sie die Schrauben, die Sie zuvor entfernt haben, um die Baugruppe mit der Bedienerin- formationsanzeige an der Oberseite des DVD-Gehäuses zu befestigen. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 75: Laufwerkhalterung Austauschen

    3. Schließen Sie beide Kabel wieder an der Baugruppe mit der Bedienerinformationsanzeige an. Baugruppe mit der Bedienerinformationsanzeige USB-Anschluss an der Vorderseite Anschluss für Bedienerinformationsanzeige 4. Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. Laufwerkhalterung austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um die Laufwerkhalterung auszutauschen: Laufwerkhalterung entfernen In der folgenden Abbildung ist das Entfernen einer 3,5-Zoll-Simple-Swap-Laufwerkhalterung dargestellt.
  • Page 76 4. Entfernen Sie die Abdeckung (siehe Abschnitt „Abdeckung entfernen und installieren” auf Seite 31). Achtung: Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen, betreiben Sie den Server nie länger als 30 Minuten ohne Abdeckung. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 77: Laufwerkhalterung Installieren

    5. Entfernen Sie die Rückwandplatine oder die Rückwand für Festplattenlaufwerke: v Bei Modellen mit 2,5-Zoll-Laufwerken: Entfernen Sie die Rückwandplatine für Festplatten- laufwerke aus der Laufwerkhalterung. Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt „Rückwand oder Rückwandplatine für SAS/SATA-Festplattenlaufwerke austauschen” auf Seite 79. v 3,5-Zoll-Laufwerkmodelle: Entfernen Sie die Rückwandplatine oder die Rückwand für Festplatten- laufwerke aus dem Laufwerkhalterung.
  • Page 78 3. Schieben Sie die Laufwerkhalterung bis zum Anschlag in den Server. 4. Richten Sie die Bohrungen oben an der Laufwerkhalterung an den Bohrungen oben am Gehäuse aus und befestigen Sie die Laufwerkhalterung anschließend mit den Schrauben am Gehäuse. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 79: Mikroprozessor Und Kühlkörper Austauschen

    L3-Cache des Mikroprozessors sind vom Servermodell abhängig. v Bestimmen Sie mithilfe der Dokumentation zum Mikroprozessor, ob Sie die Server-Firmware aktualisie- ren müssen. Die aktuelle Server-Firmware können Sie unter der folgenden Adresse herunterladen: http://www.lenovo.com/support. v Der Mikroprozessor verwendet einen integrierten Spannungsregler auf der Systemplatine. Mikroprozessor entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um den Mikroprozessor zu entfernen: 1.

  • Page 80: Mikroprozessor Installieren

    Wärmeleitpaste aufgehoben und Sie müssen die fehlende Wärmeleitpaste erneut auftragen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Ersatzmikroprozessor zu installieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien” auf Seite 27. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 81 2. Stellen Sie sicher, dass der Halterungsrahmen und der Entriegelungshebel für den Mikroprozessor vollständig geöffnet sind. Achtung: v Treffen Sie beim Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Vorsichtsmaßnahmen, um Schä- den durch statische Aufladung zu vermeiden. Ausführliche Informationen zum Umgang mit diesen Einheiten finden Sie im Abschnitt „Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten”...

  • Page 82: Wärmeleitpaste

    Anmerkung: Achten Sie darauf, dass die gesamte Wärmeleitpaste entfernt wird. 4. Verwenden Sie einen sauberen Teil des Reinigungstuchs, um die Wärmeleitpaste vom Mikroprozessor zu entfernen. Entsorgen Sie das Reinigungstuch, nachdem die gesamte Wärmeleitpaste entfernt wurde. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 83: Systemplatine Austauschen

    5. Tragen Sie mithilfe der Spritze für die Wärmeleitpaste an neun gleichmäßig auf der Oberfläche des Mikroprozessors 2 verteilten Punkten 1 je 0,02 ml der Wärmeleitpaste auf. Die äußeren Tropfen dürfen höchstens 5 mm von der Kante entfernt sein, um eine gleichmäßige Verteilung der Paste sicherzustellen.
  • Page 84 13. Heben Sie die Systemplatine an und entfernen Sie sie vorsichtig aus dem Server. Achten Sie dabei darauf, keine umliegenden Komponenten zu beschädigen. 14. Wenn Sie angewiesen werden, die Systemplatine einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungs- anweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 85: Systemplatine Installieren

    Systemplatine installieren Anmerkungen: 1. Achten Sie beim Wiedereinbau der Komponenten im Server darauf, dass alle Kabel so verlegt werden, dass sie keinem übermäßigen Druck ausgesetzt sind. 2. Wenn Sie die Systemplatine austauschen, müssen Sie entweder den Server mit der aktuellen Firmware aktualisieren oder die bereits vorhandene Firmware wiederherstellen, die der Kunde als Image auf einer Diskette oder auf einer CD bereitstellt.

  • Page 86: Netzteil Austauschen

    In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet werden müssen. Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile, ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 87: Netzteil Entfernen

    Netzteil entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um das Netzteil zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien” auf Seite 27. 2. Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteilanschluss ab. Ziehen Sie alle externen Kabel vom Server ab. 3.

  • Page 88: Netzteil Installieren

    15. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine ordnungsgemäß geerdete Schutzkontakt- steckdose an. 16. Drücken Sie den Netzschalter (siehe Abschnitt „Server einschalten” auf Seite 24). 17. Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanzeige an der Vorderseite des Servers leuchtet. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 89: Lüftungsbaugruppe Austauschen

    Lüftungsbaugruppe austauschen Der Server verfügt über fünf austauschbare Lüfter. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Lüfter auszutau- schen. Lüftungsbaugruppe entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um einen der fünf austauschbaren Lüfter zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien”...
  • Page 90 Lüfter 1 Lüfter 4 Lüfter 2 Lüfter 5 Lüfter 3 9. Wenn Sie angewiesen werden, den Lüfter einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsan- weisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 91: Lüftungsbaugruppe Installieren

    Lüftungsbaugruppe installieren Gehen Sie wie folgt vor, um den neuen Lüfter zu installieren. 1. Richten Sie den Ersatzlüfter so aus, dass der Pfeil für den Luftstrom am Lüfter zur Rückseite des Ser- vers zeigt. Anmerkung: Bei richtiger Luftzirkulation strömt die Luft von der Vorderseite des Servers zur Rück- seite des Servers.

  • Page 92: Batterie Der Systemplatine Austauschen

    Nehmen Sie die Batterie mit Daumen und Zeigefinger aus dem Sockel. 6. Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Batterierücknahmeprogramm” auf Seite 172. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 93: Batterie Installieren

    Batterie installieren Im Folgenden finden Sie Informationen, die Sie beim Austauschen der Batterie der Systemplatine im Ser- ver beachten müssen. v Tauschen Sie die Batterie der Systemplatine ausschließlich durch eine Lithiumbatterie desselben Typs und desselben Herstellers aus. v Nachdem Sie die Batterie der Systemplatine ausgetauscht haben, müssen Sie den Server erneut konfi- gurieren und Datum und Uhrzeit des Systems neu einstellen.
  • Page 94 Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurationsdienstprogramm starten” auf Seite 100). v Stellen Sie Datum und Uhrzeit des Systems ein. v Legen Sie das Startkennwort fest. v Konfigurieren Sie den Server neu. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 95: Rückwand Oder Rückwandplatine Für Sas/Sata-Festplattenlaufwerke Austauschen

    Rückwand oder Rückwandplatine für SAS/SATA-Festplattenlaufwerke austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um die Rückwandplatine oder die Rückwand für SAS/SATA-Festplatten- laufwerke auszutauschen: Rückwandplatine oder Rückwand entfernen (3,5-Zoll-Laufwerke) Gehen Sie wie folgt vor, um die SAS-Rückwandplatine (auch ″Hot-Swap-SAS/SATA-Rückwandplatine″ genannt) oder die Simple-Swap-SATA-Rückwand zu entfernen: 1.

  • Page 96: Rückwandplatine Oder Rückwand Installieren (3,5-Zoll-Laufwerke)

    4. Drücken Sie fest, bis die Rückwandplatine oder die Rückwand vollständig eingesetzt ist. 5. Installieren Sie die Festplattenlaufwerke. 6. Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 97: Sas-Rückwandplatine Entfernen (2,5-Zoll-Laufwerke)

    SAS-Rückwandplatine entfernen (2,5-Zoll-Laufwerke) Ausrichtungs- Ausrichtungssteckplätze laschen Anschlüsse Anschlüsse Gehen Sie wie folgt vor, um die Rückwandplatine für 2,5-Zoll-Laufwerke zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien” auf Seite 27. 2. Schalten Sie den Server und die Peripheriegeräte aus und ziehen Sie alle Netzkabel und alle externen Kabel ab.

  • Page 98: Sas-Rückwandplatine Installieren (2,5-Zoll-Laufwerke)

    3. Nehmen Sie den Server aus dem Gehäuserahmen und legen Sie ihn auf einer ebenen, antistatischen Oberfläche ab. 4. Entfernen Sie die Abdeckung (siehe Abschnitt „Abdeckung entfernen und installieren” auf Seite 31). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 99: Adapterkartenbaugruppe Installieren

    5. Fassen Sie die Adapterkartenbaugruppe 1 an der vorderen und an der hinteren Kante und heben Sie sie an, um sie vom Server zu entfernen. Legen Sie die Adapterkartenbaugruppe auf einer ebenen, antistatischen Oberfläche ab. 6. Wenn es sich bei der Adapterkartenbaugruppe um eine optionale PCI-X-Adapterkartenbaugruppe handelt, ziehen Sie das Netzkabel der Adapterkarte 1 von der Adapterkartenbaugruppe ab.
  • Page 100 Stellen Sie sicher, dass die Adapterkartenbaugruppe 1 vollständig in den Adapterkartenanschluss auf der Systemplatine eingesetzt ist. 6. Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 101: Ibm Serveraid-Br10Il-V2-Sas/Sata-Controller Austauschen

    IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um einen IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller auszutauschen: IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um einen IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller von der System- platine zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien”...

  • Page 102: Ibm Serveraid-Br10Il-V2-Sas/Sata-Controller Installieren

    Controller enthalten ist, eine unlackierte Fläche an der Außenseite des Servers. Fassen Sie anschlie- ßend den Controller an der oberen Kante oder den oberen Ecken an und nehmen Sie ihn aus der Schutzhülle. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 103 7. Richten Sie den ServeRAID-Controller 1 so aus, dass die Aussparungen richtig am Anschluss 2 auf der Systemplatine ausgerichtet sind. 8. Setzen Sie den ServeRAID-Controller so in den Anschluss auf der Systemplatine ein, dass er fest sitzt. Die Halterung sichert den ServeRAID-Controller in seiner Position, wenn er fest im Anschluss auf der Systemplatine eingesetzt wird.

  • Page 104: Dvd-Kabel Austauschen

    7. Entfernen Sie das Kabel vom Anschluss am Gehäuse des DVD-Laufwerks. 8. Ziehen Sie das DVD-Netzkabel vom Netzkabel ab. 9. Wenn Sie angewiesen werden, das DVD-Kabel einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsan- weisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 105: Dvd-Kabel Installieren

    DVD-Kabel installieren Gehen Sie wie folgt vor, um das DVD-Kabel zu installieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien” auf Seite 27. 2. Schalten Sie den Server und die Peripheriegeräte aus und ziehen Sie alle Netzkabel und alle externen Kabel ab.
  • Page 106 Seite 49). 8. Installieren Sie die Adapterkartenbaugruppe erneut (siehe Abschnitt „Adapterkartenbaugruppe installieren” auf Seite 83). 9. Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 107: Virtual Media Key Austauschen

    Virtual Media Key austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um den Virtual Media Key auszutauschen: Virtual Media Key entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um den Virtual Media Key zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Installationsrichtlinien”...

  • Page 108: Virtual Media Key Installieren

    Media Key nach unten in den Anschluss, bis er fest auf der Systemplatine sitzt. Mikroprozessor Kühlkörper- Ausrichtung DIMMs DIMMs 4. Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 52 fort. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 109: Netzkabel Der Pci-X-Adapterkarte Austauschen

    Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um das Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte auszutauschen: Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte entfernen Wenn eine optionale PCI-X-Adapterkartenbaugruppe im Server installiert ist, ist auch ein internes Netz- kabel für diese Baugruppe installiert. Gehen Sie wie folgt vor, um das Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte zu entfernen: 1.

  • Page 110: Netzkabel Der Pci-X-Adapterkarte Installieren

    Rufen Sie im Internet die Adresse http://www.lenovo.com/support auf. b. Wählen Sie in der Liste Select your product die Option Servers and Storage aus. c. Wählen Sie im Fenster Browse by product in der Liste Family: die Option ThinkServer RS210 aus.
  • Page 111 Rufen Sie im Internet die Adresse http://www.lenovo.com/support auf. b. Wählen Sie in der Liste Select your product die Option Servers and Storage aus. c. Wählen Sie im Fenster Browse by product in der Liste Family: die Option ThinkServer RS210 aus.

  • Page 112: Dmi/Smbios-Daten Aktualisieren

    Rufen Sie im Internet die Adresse http://www.lenovo.com/support auf. b. Wählen Sie in der Liste Select your product die Option Servers and Storage aus. c. Wählen Sie im Fenster Browse by product in der Liste Family: die Option ThinkServer RS210 aus.
  • Page 113 IPMI-Treiber installiert sein. Bei einigen Betriebssystemen ist der IPMI-Treiber standardmäßig instal- liert. Die entsprechende Zuordnungsebene wird von ″ASU″ bereitgestellt. Weitere Informationen finden Sie im Advanced Settings Utility Users Guide. Sie können von der Lenovo Unterstützungs- Website auf das Benutzerhandbuch für ″ASU″ zugreifen.
  • Page 114 Wählen Sie in der Liste Select your product die Option Servers and Storage aus. c. Wählen Sie im Fenster Browse by product in der Liste Family: die Option ThinkServer RS210 aus. d. Klicken Sie auf User’s guides and manuals, um eine Verbindung zum ASU-Benutzerhandbuch herzustellen.

  • Page 115: Kapitel 7. Server Konfigurieren

    Einstellungen und IMM-Einstellungen zu ändern. Sie können das ASU-Programm über eine Online- oder Out-of-band-Verbindung aufrufen, um UEFI-Einstellungen über die Befehlszeile zu ändern, ohne den Server für den Zugriff auf das Konfigurationsdienstprogramm erneut starten zu müssen. © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.

  • Page 116: Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    Wählen Sie diese Option aus, um die ID der Systemplatine, die Änderungsstufe oder das Ausgabe- datum der Firmware, das integrierte Managementmodul und den Diagnosecode sowie die Version und das Datum anzuzeigen. Diese Option steht nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienstprogramms zur Verfügung. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 117 v System Settings Wählen Sie diese Option aus, um die Einstellungen der Serverkomponenten anzuzeigen oder zu ändern. – Processors Wählen Sie diese Option aus, um Prozessoreinstellungen anzuzeigen oder zu ändern. – Memory Wählen Sie diese Option aus, um die Speichereinstellungen anzuzeigen oder zu ändern. –...
  • Page 118 Die Systemereignisprotokolle enthalten alle Ereignis- und Fehlernachrichten, die beim POST von der Schnittstellenverwaltungsroutine des Systemmanagements und vom Serviceprozessor des Systems erstellt wurden. Führen Sie die Diagnoseprogramme aus, um weitere Informationen zu den möglichen Fehlercodes zu erhalten. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 119: Kennwörter

    Wichtig: Wenn die Systemfehleranzeige auf der Vorderseite des Servers leuchtet, jedoch keine weiteren Fehleranzeigen leuchten, löschen Sie das IMM-Systemereignisprotokoll. Löschen Sie das IMM-System- ereignisprotokoll auch nach dem Durchführen einer Reparatur oder dem Beheben eines Fehlers, um die Systemfehleranzeige an der Vorderseite des Servers auszuschalten. –...
  • Page 120 Sie eine beliebige Kombination von bis zu sieben Zeichen (A - Z, a - z und 0 - 9) verwenden. Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen, können Sie es zurücksetzen, nachdem Sie die Position der Brücke zum Löschen des CMOS geändert haben. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 121 Kennwörter zurücksetzen Wenn Sie das Startkennwort oder das Administratorkennwort vergessen, können Sie den Brückenblock zum Löschen des CMOS auf der Systemplatine auf die Kontaktstifte 2 und 3 versetzen, um den CMOS- Speicher zu löschen und die Überprüfung des Startkennworts oder des Administratorkennworts zu umgehen.

  • Page 122: Das Programm "Boot Manager" Verwenden

    RAID-Stufe. v Unterstützt Hot-Spare- Laufwerke v Erstellt eine RAID- Antwortdatei, die für das Konfigurieren von RAID- Controllern auf gleich kon- figurierten Lenovo Servern verwendet werden kann. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 123: Programm "Lsi Configuration Utility" Verwenden

    Tabelle 15. RAID-Konfigurationsdienstprogramme (Forts.) RAID-Konfigurations- dienstprogramm Beschreibung Position Weitere Informationen in MegaRAID BIOS Für: In der Systemfirmware. Sie „WebBIOS Configuration Configuration Utility haben wie folgt Zugriff: Utility verwenden” auf v Ein IBM ServeRAID- (WebBIOS) Seite 109 BR10il-v2-SAS/SATA-Cont- v Verwenden Sie das roller UEFI-Konfigurations- dienstprogramm.
  • Page 124 Sie die Festplatte, bevor Sie diese Schritte ausführen. Anmerkung: Stellen Sie vor dem Formatieren einer Festplatte sicher, dass sie nicht Teil eines spiegelglei- chen Paars ist. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 125: Webbios Configuration Utility Verwenden

    Gehen Sie wie folgt vor, um ein Laufwerk zu formatieren: 1. Wählen Sie aus der Adapterliste den Controller (Kanal) für das Laufwerk aus, das Sie formatieren möchten, und drücken Sie die Eingabetaste. 2. Wählen Sie die Option SAS Topology aus und drücken Sie die Eingabetaste. 3.

  • Page 126: Speicherkonfiguration Mithilfe Des Konfigurationsassistenten Erstellen

    In diesem Modus wird automatisch eine optimale RAID-1- oder RAID-5-Konfiguration mit Datenredundanz erstellt. Auto Configuration without Redundancy In diesem Modus wird automatisch eine RAID-0-Konfiguration ohne Datenredundanz erstellt. 5. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 127: Eigenschaften Anzeigen Und Ändern

    Unterstützung für die Betriebssysteme Windows, Red Hat und SUSE Server v Installation des Betriebssystems und der Einheitentreiber im unbeaufsichtigten Modus (zur Zeiterspar- nis) v Erstellung einer wiederverwendbaren Antwortdatei, die bei gleich konfigurierten Lenovo Servern ver- wendet werden kann, um zukünftige Installationsvorgänge weiter zu beschleunigen Kapitel 7. Server konfigurieren...

  • Page 128: Vor Verwendung Der Easystartup-Dvd

    EasyStartup Übersicht Das Programm ″EasyStartup″ setzt einen unterstützten Lenovo Server mit einem aktivierten, startbaren (bootfähigen) DVD-Laufwerk voraus. Außer der EasyStartup-DVD müssen Sie über eine Installations-CD oder -DVD für das Betriebssystem und über den Produktschlüssel bzw. die Registrierungsnummer für das Betriebssystem (falls bereitgestellt) verfügen.
  • Page 129 Hot-Spare-Laufwerken zu konfigurieren. Während Sie jeden Controller konfigurieren, können Sie die Einstellungen der RAID-Konfiguration in einer RAID-Antwortdatei spei- chern, die Sie bei anderen ähnlich konfigurierten Lenovo Servern verwenden können. Dieses Verfahren erfüllt die Anforderungen der meisten Benutzer.

  • Page 130: Betriebssystem Ohne "Easystartup" Installieren

    Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer RS210 aus und klicken Sie auf Continue. 4. Wählen Sie das gewünschte Betriebssystem in der Liste Operating system aus und klicken Sie auf Continue.

  • Page 131: Easyupdate Firmware Updater Verwenden

    2. Geben Sie die Produktnummer (Maschinentyp- und Modellnummer) ein, oder wählen Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer RS210 aus und klicken Sie auf Continue. 4. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmwareaktualisierungen herunterzuladen.

  • Page 132: Uefi-Firmware Wiederherstellen

    Einstellung der Brücke Brücke zum Löschen des CMOS 1 v Kontaktstifte 1 und 2: CMOS-Da- ten speichern (Standardwert). v Kontaktstifte 2 und 3: CMOS-Da- ten löschen (einschließlich Start- und Administratorkennwort). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 133: Integriertes Managementmodul Verwenden

    Tabelle 16. Brücken auf der Systemplatine (Forts.) Nummer der Brücke Name der Brücke Einstellung der Brücke Brücke für Bootblock 2 v Kontaktstifte 1 und 2: Von einer primären BIOS-Seite booten (Stan- dardwert). v Kontaktstifte 2 und 3: Von einer BIOS-Sicherungsseite booten. Anmerkungen: 1.

  • Page 134: Programm "Ibm Advanced Settings Utility

    ßend installieren. Nachdem eine Instanz von ThinkServer EasyManage Core Server installiert wurde, kön- nen Sie das ThinkServer EasyManage Agent-Installationsprogramm verwenden, um den Agenten auf anderen Servern und Clients im Netz zu installieren. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 135: Installationsvoraussetzungen

    Darüber hinaus kann über das Programm ″ThinkServer EasyStartup″ ausgewählt werden, ob ThinkServer EasyManage Agent während der Betriebssysteminstallation installiert wird oder ob nach der Betriebs- systeminstallation ein Desktopsymbol zur Erleichterung der Installation von ThinkServer EasyManage Core Server installiert wird. Installationsvoraussetzungen Damit Sie ThinkServer EasyManage-Software auf dem Server installieren können, muss Ihre Umgebung die folgenden Voraussetzungen erfüllen: ®...

  • Page 136: Windows 2008-32-Bit-Komponenten Installieren

    Wenn der Core Server über LANDesk-Agenten aus einem vorherigen Management Suite-Release verfügt, schlägt die automatische Prüfung der Voraussetzungen fehl. Sie müssen die alten Agenten entfernen, indem Sie die Datei ″uninstallwinclient.exe″ im Ordner ″\Program Files\LANDesk\ManagementSuite″ ausführen. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 137: Remote-Presence-Funktion Und Funktion Zur Spei- Cherung Der Systemabsturzanzeige Verwenden

    Remote-Presence-Funktion und Funktion zur Speicherung der System- absturzanzeige verwenden Die Remote-Presence-Funktion und die Speicherung der Systemabsturzanzeige sind integrierte Funktio- nen des integrierten Managementmoduls (IMM - Integrated Management Module). Wenn der optionale IBM Virtual Media Key im Server installiert ist, werden damit die Remote-Presence-Funktionen aktiviert. Der Virtual Media Key ist zur Aktivierung der integrierten Remote-Presence-Funktion und der Funktion zur Speicherung der Systemabsturzanzeige erforderlich.

  • Page 138: An Der Webschnittstelle Anmelden

    Ethernet-Anschlüsse im Server das automatisches Herstellen von Verbindungen unterstützen, erken- nen die Controller die Datenübertragungsgeschwindigkeit (10BASE-T, 100BASE-TX oder 1000BASE-T) und den Duplexmodus (Vollduplex oder Halbduplex) des Netzes und werden automatisch in dieser Geschwindigkeit und in diesem Modus betrieben. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 139: Sol (Serial Over Lan) Aktivieren Und Konfigurieren

    2. Geben Sie die Produktnummer (Maschinentyp- und Modellnummer) ein, oder wählen Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer RS210 aus und klicken Sie auf Continue. SOL (Serial Over LAN) aktivieren und konfigurieren Erstellen Sie eine SOL-Verbindung (Serial over LAN), um die Server von einem fernen Standort zu ver- walten.
  • Page 140 Wählen Sie Exit Setup (Konfiguration beenden) aus und drücken Sie dann die Eingabetaste. h. Stellen Sie sicher, dass ″Yes, exit the Setup Utility″ (Ja, Konfigurationsdienstprogramm beenden) ausgewählt ist und drücken Sie dann die Eingabetaste. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 141: Kapitel 8. Fehlerbehebung

    - PCI-Steckplatz-Informationen Die Diagnoseprogramme erstellen ein Mischprotokoll mit Ereignissen aller gesammelter Protokolle. Die Informationen werden in einer Datei erfasst, die Sie an das Lenovo Support Center senden können. Darüber hinaus können Sie die Serverinformationen lokal über eine generierte Textberichtsdatei anse- hen.

  • Page 142: Fehlerprotokolle

    Um das POST-Fehlerprotokoll anzuzeigen, wählen Sie System Event Logs und anschließend POST Error Log aus. v Um das IMM-Systemereignisprotokoll anzuzeigen, wählen Sie die Optionen System Event Logs --> IMM System Event Log aus. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 143: Fehlercodes Beim Selbsttest Beim Einschalten (Post)

    Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 144 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 145 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 146 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 147 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 148 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 149 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 150 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 151 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.
  • Page 152 Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.

  • Page 153: Fehlerbehebungstabellen

    Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme „(Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker)” steht, darf die- ser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. v Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um dort nach technischen Informationen, Hinweisen, Tipps und neuen Einheitentreibern zu suchen.

  • Page 154: Fehler Bei Der Verwendung Von Easystartup

    ″EasyStartup″ unterstützt wird. Im Benutzerhandbuch zu EasyStartup finden Sie eine Datenträger mit dem Liste der unterstützten Betriebssystem-Versionen. Das EasyStartup-Benutzerhandbuch und die Anmerkungen zur Kompatibilität sind über das Programm ″EasyStartup″ verfüg- Betriebssystem nicht. bar. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 155: Fehler Am Dvd-Laufwerk

    Fehler am DVD-Laufwerk v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 156: Allgemeine Fehler

    An einem Festplattenlaufwerk Ersetzen Sie das fehlerhafte Festplattenlaufwerk (siehe Abschnitt „Festplatten- ist ein Fehler aufgetreten und laufwerke entfernen und installieren” auf Seite 41). die entsprechende Statusanzeige des Festplattenlaufwerks leuch- tet. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 157 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .
  • Page 158 Schalten Sie den Server ein und beobachten Sie den Status der Anzeigen für die Festplattenlaufwerke. 2. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Tipps zur Fehlerbestimmung” auf Seite 155. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 159: Hypervisor-Probleme

    Hypervisor-Probleme v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 160: Fehler An Tastatur, Maus Oder Zeigereinheit

    3. Ersetzen Sie die folgenden Komponenten eine nach der anderen in der angege- benen Reihenfolge. Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Tastatur b. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 161 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 162: Speicherfehler

    1. Überprüfen Sie, ob die DIMMs richtig eingesetzt sind, und starten Sie den Ser- Gruppe wurden als fehlerhaft ver dann erneut. erkannt. 2. Ersetzen Sie das fehlerhafte DIMM. 3. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 163: Mikroprozessorfehler

    Mikroprozessorfehler v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 164: Bildschirmfehler

    Reihenfolge. Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Bildschirm b. Video-PCI-Karte (falls installiert) c. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. 7. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Unbestimmte Fehler beheben” auf Seite 154. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 165 Um Schreib-/Lesefehlern auf dem Diskettenlaufwerk vorzubeugen, sollte der Abstand zwischen dem Bildschirm und dem externen Diskettenlauf- werk mindestens 75 mm betragen. b. Bildschirmkabel, die nicht von Lenovo stammen, können unvorhersehbare Fehler verursachen. 2. Überprüfen Sie, ob das Bildschirmkabel richtig angeschlossen ist.

  • Page 166: Fehler An Zusatzeinrichtungen

    2. Wenn sich im Lieferumfang der Einheit Anweisungen zum Testen der Zusatz- einrichtung befinden, testen Sie die Einheit gemäß diesen Anweisungen. 3. Überprüfen Sie, ob die fehlerhafte Einheit richtig eingesetzt ist. 4. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 167: Stromversorgungsprobleme

    Stromversorgungsprobleme v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 168: Fehler Bei Seriellen Einheiten

    Der serielle Anschluss (sofern vorhanden) ist ordnungsgemäß eingesetzt. 2. Überprüfen Sie, ob die PCI-Karte für serielle Anschlüsse richtig eingesetzt ist. 3. Ersetzen Sie die PCI-Karte für serielle Anschlüsse. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 169: Softwarefehler

    v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maßnahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungs- handbuch .

  • Page 170: Fehler Am Usb-Anschluss

    Einheit für Überspannungsschutz (auf dem Server). v Drucker, Maus oder Fremdeinheiten (nicht von Lenovo). v Alle PCI-Karten. v Festplattenlaufwerke. v Speichermodule. Die Voraussetzungen für eine Mindestkonfiguration sind ein 1 GB-DIMM in Steck- platz 3. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 171: Tipps Zur Fehlerbestimmung

    Aufgrund der vielfältigen Hardware- und Softwarekombinationen, die möglich sind, verwenden Sie die folgenden Informationen zur Unterstützung bei der Fehlerbestimmung. Halten Sie diese Informationen nach Möglichkeit bereit, wenn Sie technische Unterstützung von Lenovo anfordern. Die Modellnummer und die Seriennummer des Servers befinden sich an der Frontblende, wie in der fol- genden Abbildung dargestellt.
  • Page 172 Einstellungen der Konfigurationsoptionen v Konfiguration der Steuerdatei des Betriebssystems Weitere Informationen zum Anfordern von Serviceleistungen finden Sie in Anhang A, „Hilfe und techni- sche Unterstützung anfordern”, auf Seite 165. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 173: Diagnoseprogramme Und Nachrichten

    Diagnoseprogramme und Nachrichten Die Diagnoseprogramme stellen die wichtigste Methode zum Testen der Hauptkomponenten des Servers dar. Während der Ausführung der Diagnoseprogramme werden Textnachrichten auf dem Bildschirm angezeigt und im Testprotokoll gespeichert. Eine Diagnosetextnachricht weist darauf hin, dass ein Fehler festgestellt wurde. Ferner enthält sie Angaben zu den erforderlichen Schritten zur Behebung dieses Feh- lers.
  • Page 174 1. Überprüfen Sie, ob der fehlerhafte Lüfter richtig Lüfters langsam oder wurde entfernt. eingesetzt ist. Dieser wird durch eine leuchtende Anzeige neben dem Lüfteranschluss auf der Systemplatine angegeben. 2. Ersetzen Sie den fehlerhaften Lüfter. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 175 Sie jeweils eine PCI-Karte und starten Sie den Ser- ver jedes Mal nach dem Entfernen einer PCI-Karte erneut. 3. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, finden Sie wei- tere Fehlerbehebungsinformationen auf der Website http://www.lenovo.com/support. Kapitel 8. Fehlerbehebung...

  • Page 176: Systemimpulsanzeige

    1. Wenn die Anzeige bei 1 Hz blinkt, funktioniert sie ordnungsgemäß und es müssen keine Maßnahmen ergriffen werden. 2. Wenn die Anzeige nicht blinkt, ersetzen Sie die Systemplatine (nur für qualifizierte Kundendiensttechniker). ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 177: Anzeigen Des Netzteils

    Tabelle 18. Systemimpulsanzeigen (Forts.) Anzeige Beschreibung Maßnahme IMM-Überwachungssignal Boot-Prozess, IMM-Überwachungs- Die folgenden Schritte beschreiben signal die verschiedenen Phasen der Boot- Sequenzbildung für das IMM- Überwachungssignal. 1. Wenn diese Anzeige schnell blinkt (ca. 4 Hz), befindet sich der IMM- Code im Ladeprozess. 2.
  • Page 178 Systemplatine leuchtet, ersetzen Sie die Systemplatine (nur für qualifizierte Kundendiensttechniker). Aus oder Fehlerhaftes Ersetzen Sie das Netzteil. blinkend Netzteil Normalbetrieb Netzteil ist feh- Ersetzen Sie das Netzteil. lerhaft, jedoch noch betriebsbe- reit ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 179: Diagnoseprogramme Und Nachrichten

    Dienstprogramme verfügbar, falls die Diagnosepartition beschädigt wird und die Diagnoseprogramme nicht starten. Weitere Informationen zu diesen Dienstprogrammen finden Sie auf der Webseite http://www.lenovo.com/support. Dort können Sie diese Dienstprogramme auch herunterladen. Diagnoseprogramme ausführen Gehen Sie zum Ausführen der Diagnoseprogramme wie folgt vor: 1.

  • Page 180: Diagnosetextnachrichten

    Befehl copy in das interaktive DSA-Menü ein. Diagnosenachrichten Eine vollständige Liste der von den Diagnoseprogrammen generierten Nachrichten und der vorgeschlage- nen Maßnahmen zur Fehlerbehebung finden Sie im Wartungshandbuch . ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 181: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wohin Sie sich wenden können, um zusätzliche Informationen zu Lenovo und Lenovo Produkten zu erhalten, was Sie tun müssen, wenn bei Ihrem Sys- tem ein Fehler auftritt, und an wen Sie sich wenden müssen, um Service zu erhalten.

  • Page 182: Kundendienst

    Änderungen (ECs) für Ihre Hardware zur Verfügung. Die folgenden Elemente sind nicht durch die Garantie abgedeckt: v Austausch oder Verwendung von Teilen, die nicht für oder durch Lenovo hergestellt wurden, oder Teile, für die Lenovo keine Garantie leistet v Bestimmung der Ursache von Softwarefehlern v Konfiguration des BIOS im Rahmen einer Installation oder Aufrüstung...

  • Page 183: Andere Services Nutzen

    Hardwarereparaturservices und benutzerdefinierte Installationen, kau- fen. Die Serviceverfügbarkeit und der Servicename können je nach Land oder Region unterschiedlich sein. Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie im Internet auf der Lenovo Website unter der Adresse http://www.lenovo.com/.
  • Page 184 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 185: Anhang B. Bemerkungen

    Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinforma- tionen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.

  • Page 186: Marken

    Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Län- dern: Lenovo Das Lenovo Logo ThinkServer Die folgenden Ausdrücke sind Marken der IBM (International Business Machines) Corporation in den...

  • Page 187: Compliance With Republic Of Turkey Directive On The Restriction Of Hazardous Substances

    Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que recic- len responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Lenovo dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos en varios países, a fin de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.

  • Page 188: Batterierücknahmeprogramm

    Metall (Pb für Blei, Hg für Quecksilber und Cd für Cadmium) befinden. Nicht mehr benötigte Batte- rien und Akkumulatoren dürfen nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen über die eingerichteten Sammelsysteme zurückgegeben und der Wiederverwertung zugeführt werden. ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 189: Bildschirmarbeitsverordnung

    Kosten sicherstellen, dass die Störungen beseitigt werden. Ordnungsgemäß abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker sind für die Einhaltung der FCC- Emissionsgrenzwerte erforderlich. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang, die durch ungeeignete Kabel und Stecker bzw. eigenmächtige Änderungen am Gerät entstehen.

  • Page 190: United Kingdom Telecommunications Safety Requirement

    Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.

  • Page 191: Japanese Voluntary Control Council For Interference (Vcci) Statement

    Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse A.

  • Page 192: Taiwanese Class A Warning Statement

    Taiwanese Class A warning statement ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 193: Chinese Class A Warning Statement

    Chinese Class A warning statement Korean Class A warning statement Anhang B. Bemerkungen...
  • Page 194 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Page 195: Index

    Brücken und Schalter IMM-Überwachungssignal 159, 160 formationsanzeige 58 auf der Systemplatine 22 integriertes Managementmodul 160 DIMM 38 Netzschalter 16 DVD-Kabel 88 Systemfehler 16 DVD-Laufwerk 49 Systemplatinenfehler 159 Festplattenlaufwerk 41 © Lenovo 2008, 2009. In Teilen © IBM Corp. 2007, 2009.
  • Page 196 Programme starten 163 Kennwort Programme, Übersicht 163 außer Kraft setzen 104 Testprotokoll, Anzeige 164 H8-Überwachungssignal Brücke zum Löschen des CMOS 104 Tools, Übersicht 125 Anzeige 160 Startkennwort 104 Fehlerprotokolle 126 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 197 Konfigurationsdienstprogramm Server einschalten 24 Menüoptionen 100 Server-Firmware starten 100 aktualisieren 64 Steckplatz 1 17 verwenden 100 Server-Firmware aktualisieren 64 Steckplatz 2 17 Konfigurationsprogramme Server herunterfahren 24 PCI-Adapterkartenbaugruppe LSI Configuration Utility 99 ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Control- austauschen 82 Kühlkörper entfernen 82 installieren 64 installieren 86 PCI-Erweiterungssteckplätze 10 Serverkonfiguration PCI-Karte...
  • Page 198 Website Lenovo Unterstützung 5, 27, 114, 115, 123 Unterstützung 165 Veröffentlichungen bestellen 165 Wichtige Hinweise 2 Wiederverwertbarkeit und Entsor- gung 171 Wiederverwertbarkeit und Entsorgung des Produkts 171 Zuverlässigkeit 12 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch...

This manual is also suitable for:

Thinkserver rs210 6531Thinkserver rs210 6532Thinkserver rs210 6533Thinkserver rs210 6534

Table of Contents