Instalación Rápida - Tripp Lite G1010USB Owner's Manual

Instalación rápida
PASO 1: Coloque el UPS en posición horizontal o vertical ("torre").
La caja del UPS tiene lados ligeramente inclinados a fin de orientar la pantalla LCD de modo que
facilite la visualización en cualquier posición-horizontal o vertical. Como otra ayuda de visualización,
la pantalla LCD puede girar. Para girar la pantalla, introduzca cuidadosamente una pequeña
herramienta en las ranuras en los lados de la pantalla y retírela de la caja del UPS; gire la pantalla, y
colóquela a presión nuevamente en la caja del UPS.
PRECAUCIÓN: Para equilibrar el UPS en forma segura cuando esté en posición vertical
("torre"), asegúrese que la pantalla LCD esté ubicada en la parte superior del panel frontal.
PASO 2: Conecte el UPS en una toma de corriente.
Después de conectar el UPS en un tomacorriente de pared, presione el botón ON/OFF (ENCENDIDO/
APAGADO) durante un segundo para encender el UPS (vea la sección Operación básica). Nota
importante: El UPS no se encenderá automáticamente cuando haya voltaje en la red.
PASO 3: Conecte sus equipos al UPS:
Las salidas exclusivas (vea el diagrama) proporcionarán respaldo de baterías y protección contra
sobretensiones; conecte su computadora, monitor y otros dispositivos críticos aquí.* Ciertas salidas
(vea el diagrama) proporcionarán protección contra sobretensiones solamente; conecte su impresora y
otros dispositivos no esenciales aquí.
* Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos electrónicos. Si la capacidad total en wataje para todos los
equipos que se conectan a las salidas con respaldo de baterías / con protección contra sobretensión excede la
capacidad de salida del UPS, este se sobrecargará. Para averiguar la capacidad de sus equipos en wataje, revise
sus placas. Si la capacidad del equipo está indicada en amperios, multiplique los amperios por 120 para determinar
los watts. (Ejemplo: 1 amperio × 120 = 120W) Si no está seguro de si ha sobrecargado las salidas con respaldo de
baterías / con protección contra sobretensión, ejecute una auto-prueba (vea la descripción del botón "MUTE/TEST"
(SILENCIO/PRUEBA))
PRECAUCIÓN: El UPS debe estar conectado a una toma de CA con energía y encendido por
24 horas después de la instalación inicial para cargar completamente la batería interna. Su
equipo conectado recibirá energía de CA suministrada desde la red (si está disponible)
inmediatamente después que el UPS esté conectado y encendido; sin embargo, su equipo
conectado no podrá recibir completo respaldo de batería en el caso de una falla del servicio
eléctrico o una severa baja de voltaje a menos que la batería interna del UPS esté totalmente
cargada.
Operación básica (Panel frontal)
Botón ON/OFF
(ENCENDIDO/
APAGADO)
Botón MUTE/TEST
(SILENCIO/PRUEBA)
201011078 93-3003.indd 10
Botón "ON/OFF" (Encendido/Apagado)
• Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/
OFF" (ENCENDIDO/APAGADO) durante un segundo.* Si no hay
energía en la red, al presionar el botón el UPS "arrancará en frío", es
decir, se encenderá y suministrará energía de su batería.**
• Para apagar el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/
OFF" (ENCENDIDO/APAGADO) durante un segundo.* El UPS se
apagará por completo (quedará desactivado).
* La alarma emitirá un breve pitido después de pasado un segundo.
** Proporcionando un tiempo de respaldo dependiente del nivel de carga de la
batería del UPS.
Botón "MUTE/TEST" (SILENCIO/PRUEBA)
• Para silenciar las alarmas UPS: Presione brevemente el botón MUTE/
TEST (SILENCIO/PRUEBA) y luego suéltelo. Nota: Las alarmas
continuas (advirtiéndole apagar inmediatamente el equipo conectado) no
pueden ser silenciadas.
• Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido,
presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (SILENCIO/
PRUEBA) por dos segundos. Siga presionando el botón hasta que la
alarma suene varias veces y el UPS realice una auto-prueba. Vea
"Resultados de una auto-prueba" más adelante. Nota: Puede dejar
equipos conectados durante una auto-prueba.
10
11/12/2010 1:57:20 PM