Tripp Lite G1010USB Owner's Manual page 17

Installation rapide
ATTENTION : pour équilibrer le UPS lorsqu'il est placé à la verticale ("tour"), assurez-vous que
l'afficheur à cristaux liquides est situé dans la partie supérieure du panneau avant.
ÉTAPE 2: Branchez le UPS dans une prise.
Après avoir branché le UPS dans une prise murale, appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pendant
une seconde pour mettre en marche le UPS (consultez la section Fonctionnement de base). Note: Le UPS ne
se mettra PAS en marche automatiquement au contact de l'alimentation de service.
ÉTAPE 3 : Branchez votre équipement dans le UPS.
Sélectionnez les sorties (voir diagramme) qui fourniront une protection par piles de secours et la protection
contre les surtensions ; branchez votre ordinateur, votre écran et tout autre dispositif important ici.*
Sélectionnez les sorties (voir diagramme) qui fourniront une protection contre les surtensions seulement ;
branchez votre imprimante et les autres dispositifs non essentiels ici.
* Votre UPS est conçu pour supporter uniquement un équipement électronique. Vous surchargerez le UPS si le degré
de puissance pour tout l'équipement branché est supérieur à la capacité de sortie du UPS. Pour connaître le degré de
puissance de votre équipement, consultez les plaques d'identification. Si l'équipement est désigné en amps, multipliez
le nombre d'amps par 120 pour déterminer le watts. (Exemple : 1 amp x 120 = 120W). Si vous ne savez pas si vous
avez surchargé ou pas les prises protégées de la pile de secours/surtension, effectuez un auto-test (voir la description
du bouton MUTE/TEST (silence/test).
ATTENTION : le UPS doit être branché dans une prise c.a. sous tension pendant 24 heures après son
installation initiale pour charger complètement sa pile interne. Votre équipement branché recevra une
alimentation c.a. de service (le cas échéant) immédiatement après que le UPS sera branché et allumé ;
toutefois, votre équipement branché pourrait ne pas recevoir la protection complète de la pile de
secours en cas de panne ou de chute grave du courant à moins que la pile interne du UPS ne soit
entièrement chargée.
Fonctionnement de base (panneau avant)
Bouton "ON/OFF"
Bouton MUTE/TEST
ATTENTION ! Ne débranchez pas votre UPS pour tester ses piles. Vous enlèveriez la mise à la terre de
sécurité et pourriez introduire une surtension qui endommagerait vos connexions réseau.
Résultats d'un auto-test : le test durera environ 10 secondes alors que l'UPS passera sur la pile pour mettre à
l'essai sa capacité de charge et de rechargement des piles. Toutes les icônes de l'afficheur ACL s'allumeront et
l'alarme du UPS se fera entendre.
• Si le témoin lumineux "FAULT" (surcharge) reste allumé et que l'alarme continue à se faire entendre une
fois le test terminé, c'est que les prises supportées par la pile sont surchargées. Pour supprimer la
surcharge, débranchez une partie de vos équipements des prises supportées par la pile et effectuez l'auto-
test à répétition jusqu'à ce que l'icône "FAULT" (surcharge) ne s'allume plus et que l'alarme se soit tue.
Note : L'alarme retentit une fois par minute.
201011078 93-3003.indd 17
suite
Bouton "ON/OFF" (en marche/arrêt)
• Pour mettre le UPS en marche : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
ON/OFF (marche/arrêt) pendant une seconde.* S'il n'y a pas d'alimentation de
service, appuyer sur le bouton entraînera le démarrage "à froid" du UPS, c'est-
à-dire la mise en marche et l'alimentation à partir de ses piles.**
• Pour éteindre le UPS : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF
(marche/arrêt) pendant une seconde.* Le UPS sera complètement éteint
(désactivé).
* L'alarme émettra un bip sonore rapide après une seconde.
** Pourvu que la période d'exécution soit proportionnelle au niveau de charge de la
pile du UPS.
Bouton MUTE/TEST (silence/test)
• Pour rendre silencieuses (ou "muettes") les alarmes UPS : appuyez
rapidement sur le bouton MUTE/TEST et relâchez-le. Remarque : les alarmes
continues (vous avertissant de fermer immédiatement tout équipement
branché) ne peuvent pas être coupées.
• Pour effectuer un auto-test : votre UPS branché et en marche, appuyez et
maintenez enfoncé le bouton MUTE/TEST pendant deux secondes. Continuez
à tenir le bouton jusqu'à ce que l'alarme émette plusieurs bips et que le UPS
effectue un auto-test. Consultez "Résultats de l'auto-test" ci-dessous.
Remarque : vous pouvez laisser l'équipement en fonction pendant un auto-test.
17
11/12/2010 1:57:20 PM