• The UPS system must be returned to Tripp Lite for battery replacement. Visit www.tripplite. com/support and click the product returns link to request a Returned Material Authorization (RMA) number (an RMA number is required for servce).
Important Safety Instructions Battery Warnings • Batteries can present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current. Observe proper precautions. Do not dispose of the batteries in a fire. Do not open the UPS or batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object. There are no user-serviceable parts inside the UPS.
RMA. Product Registration Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* *No purchase necessary.
• Debe devolverse al UPS a Tripp Lite para el reemplazo de la batería. Visite www.tripplite.com/ support y haga click en el enlace de devoluciones de producto para solicitar un número de Autorización de Devolución de Material (RMA) [Returned Material Authorization] (para servicio se...
Instrucciones de Seguridad Importantes Advertencias sobre las baterías • Las baterías pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica y quemaduras por la alta corriente de corto circuito. Observe las precauciones apropiadas. No deseche las baterías en el fuego. No abra el UPS o las baterías. No ponga en corto o puentee las terminales de la batería con ningún objeto.
Reciclaje de UPS y Baterías Por favor recicle los productos de Tripp Lite. Las baterías usadas en los productos de Tripp Lite son baterías selladas de Plomo-Ácido. Estas baterías son altamente reciclables. Refiérase por favor a sus códigos locales para requerimientos de desecho.
• L’onduleur doit être retourné à Tripp Lite pour le remplacement de la batterie. Visiter www. tripplite.com/support et cliquer sur le lien de retour de produit pour demander un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA) (ce numéro est requis pour le service).
Consignes de sécurité importantes Avertissements portant sur les batteries • Les batteries peuvent présenter un risque de décharge électrique et de brûlures causés par les courants élevés des courts-circuits. Prenez les précautions appropriées. Ne jetez pas les batteries dans le feu. Ne pas ouvrir l’onduleur ou les batteries. Ne pas créer de court-circuit ou de pont entre les bornes de la batterie et un quelconque objet.
Numéros d’identification de conformité aux règlements À des fins de certification et d’identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations d’approbation requises. Lors d’une demande d’information de conformité...
Need help?
Do you have a question about the AGBC5755 and is the answer not in the manual?
Questions and answers