Royal sovereign international, inc. portable air conditioner owner's manual (48 pages)
Summary of Contents for Royal Sovereign ARP-1000ES
Page 1
PORTABLE AIR CONDITIONER A CONDICIONA DOR DE AIRE POR T,4 TIL Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs, please choose the Customer Support tab on www.royalsovereign.com...
Page 3
WARNING Improper handling can cause serious damage to the appliance. Read this manual carefully before operating the unit. Do not allow housing or control air outlet while children to play with the controls or panel, use. ,, ,_ drop any objects _.Donotwetthe_ _gonotcoverthec_ into the outlet.
Page 4
DESCRIPTION OF COMPONENTS 3 _.,_. 6. Screen filter 1. Control panel 2. Air outlet (Up-Down and Left-Right) 7. Air intake (Evaporator) 3. Front panel 8. Air intake (Condenser) 4. Handle hole 9. Air outlet (Heat exchange) 5. Casters 10.Water drain...
iNSTALLATiON iNSTRUCTIONS Connect exhaust hose assembly to the back of the unit. Extend hose to desired length and locate the exhaust nozzle through a window wall for ventilation. EXHAUST ASSEMBLY AND INSTALLATION Exhaust nozzle connection Exhaust nozzle Exhaust nozzle connector Exhaust hose Exhaust hose connector ,_DDFF\...
OPERATION Timer On / Off Control panel Warning Light __ Power Control -- Mode Control Timer / Temp Set Control Fan Speed Control POWER CONTROL The power control turns the unit on and off. WARNING CONTROL Condensed water may accumulate in the unit. If the internal tank becomes full, the Warning Light will shine and the unit will not operate until the unit has been drained.
DEHUMIDIFY MODE When dehumidify mode is selected, the indicator light will shine orange. Air is dehumidified as it passes through the unit, without being in full cooling mode.The fan will operate in reed speed. Fan speed is not adjustable in dehumidify mode.
OPERATION Air Conditioner Remote Control TIMER PROGRAMMING The functions work the same as your air conditioner's touch controls. 1. Press the (_ button on the remote or the "Timer Setting" button on the control panel to turn on the Timer Function. 2.
TROU BLESHOOTING The following cases may not always be a malfunction,please check it before asking for srvice. Please wait for 3 minutes and start again, protector device may be preventing Does not run unit from working. If batteries in the remote control need replacement. If the plug is not properly plugged in.
Page 10
Appliance maintenance 3. Never use volatile substance 1. Cut off the power supply 2. Wipe with a soft and dry cloth 4. Never sprinkle water onto Use lukewarm water to clean the main unit. Turn off the appliance first such as gasoline or polishing before disconnecting from the appliance.
Page 11
SPECIFICATmONS Figures noted, are for reference only; variation may result due to application in different countries or regions, and shall be based on the best of practical operation. Model ARP-1000ES Voltage / Frequency 115A / 60Hz Input power 950W Operating cycle 10000 B.T.U.
Page 12
Alternating Current (AC) circuit, in accordance with the factory provided instructions which accompany LINITEDFiVEYEARWARRANTY(CONPRESSOR) For a period of five years from the date of purchase, when this Royal Sovereign Portable Air Conditioner is operated and maintained according to the...
Page 13
ACONDICIONADOR DE AIRE PORTA TIL Lea y conserve estas instrucciones para referencia futura Para preguntas, por favor. Visite nuestra pagina de internet www.royalsovereign.comservice al cliente.
Page 14
IRDOR DE N|RE PORTNT|L Modclo RRP-1000ES...
Page 15
ADVERTENCIA El manejo inadecuado puede provocar dar_os graves al dispositivo. Lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento la unidad. cubierta ni el panel de aire mientras _'--/,_ _\ nihos jueguen con de control, este en uso. .ocubra,asa,,da .opermitaque,o deje caer objetos en la salida de los controles ni...
Page 16
DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES ,,,,,-,,_ Filtro de malla Panel de control Entrada de aire (evaporador) Salida de aire (de arriba a abajo y de izquierda Entrada de aire (condensador) derecha) 9. Sa}ida de aire (intercambio t_rmico) Pane} frontal 10. DesagQe Orificio de la manilla Ruedas giratorias...
Page 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Conecte el conjunto de manguera de escape a la parte posterior de la unidad. Extienda la manguera a la Iongitud que desee y pase la tobera de escape a trav@s de una ventana o pared para su ventilaci6n. MONTAJE E INSTALACION DEL ESCAPE...
Page 18
OPERACION Activaci6n/desactivacion del temporizador Panel de control Luz de advertencia Control de encendido Temporizador/ Control de modo Control de ajuste Control de velocidad del ventilador temperatura CONTROL DE ENCENDIDO El control de encendido enciende y apaga la unidad. CONTROL DE ADVERTENCIA Es posible que se acumule agua condensada en la unidad.
Page 19
MODO DE DESHUMIDIFICACION Cuando se selecciona este modo, la luz indicadora se enciende de color naranja. El aire se deshumidifica a medida que pasa a traves de la unidad, sin estar por completo en el modo de enfriamiento. El ventilador funcionara a velocidad media. La velocidad del ventilador no se puede ajustar en el modo de deshumidificaci6n.
Page 20
OPERACION Control remoto del acondicionador de aire PROGRAMACK)N DEL TEMPORIZADOR Las funciones operan igual que los controles t_.ctiles de su acondicionador de aire. 1. Presione el bot6n (_ del control remoto o el bot6n de ajuste del temporizador del panel de control para activar la funci6n de temporizador.
Page 21
SOLUCION DE PROBLElVlAS Es posible que los siguientes cases no siempre signifiquen aver[as, compruebelos antes de solicitar servicio. Problema Analisis Si el desenganche o fusible protector est& quemado. Espere 3 minutos y enciendalo nuevamente, es posible que el dispositivo No funciona protector impida que funcione la unidad.
Page 22
SOLUCION DE PROBLEMAS Mantenimiento del dispositivo 3. Nunca use sustancias 1. Corte el suministro el_ctrico 2. Limpielo con un pa_o 4. Nunca rocie agua en la Primero apague el dispositivo suave y seco volbtiles como gasolina o unidad principal. antes de desconectarlo Use agua tibia para limpiar el polvo de pulido para limpiar suministro electrico...
Descripcion del producto Acondicionador de aire Modelo ARP-1000ES Voltaje/Frecuencia 115A / 80Hz Potencia de entrada 950W Ciclo de trabajo 10000 unidades termicas...
Page 24
EXCLUSJONES Esta garantia excluye y no cubre defectos, funcionamiento defectuoso o fallas de su acondicionador de aire portAtil Royal Sovereign que hayan sido causados por reparaciones realizadas por personas o centros de servicio no autorizados, por maltrato, instalaci6n inadecuada, modificaci6n...