MTD 521 Operator's Manual page 21

objetos arrojadospor la m_quinapuedenproducirlesiones
graves.
6. Paraprotegerselosojos utilice siempreanteojoso antipar-
ras de seguridad mientrasopera lam_tquina o mientrasla
ajustao repara.Losobjetos arrojadosque rebotanpueden
lesionar gravementelavista.
7. Utilice zapatosde trabajo resistentes,de suela fuerte, asi
como pantalonesy camisasajustados.Se recomienda
utilizar camisasy pantalonesque cubranlos brazosy
las piernas,asi comocalzadocon puntas reforzadasen
acero.Nunca opereesta maquinacon los pies desnudos,
sandalias,o con zapatosligeroso con losquese pueda
resbalar (pot ejemplo,calzadode Iona).
8. Nunca intente realizarajustesmientrasel motoresta en
marchaexceptoen loscasos especificamenterecomenda-
dos en el manualdel operador.
9. Paraevitar lesionespersonaleso da_os materialessea
sumamentecuidadosoal manipularlagasolina. La gasolina
es altamenteinflamabley sus vaporespuedencausar
explosiones.Se puedelesionar gravementesi derrama
gasolinasobre ustedo sobre la ropaya que se puede
encender.L_vesela piely c_mbiesede ropade inmediato.
10.No coloque lasmanos ni lospies cercade las piezas
rotativas.El contactocon la cuchillarotativapuedeproducir
la amputaci6nde manosy pies.
11.El mecanismode control de la cuchillaes un dispositivo
de seguridad.Nunca pasepot alto sufuncionamiento.De
hacerlola operaci6nde la m_quinaes riesgosay puede
ocasionarlesiones.
12. Nuncahagafuncionar la bordeadorasin usarel protector
de lacuchilla, el escudocontraescombrosy la manija
de controlde lacuchilla en el lugar correspondientey en
funcionamiento.
13. Nuncaopere labordeadorasi los dispositivosde seguridad
est_n da_ados.DeIo contrarioesto puedetenet como
resultado lesiones.
14.Nunca enciendaun motoren espacioscerradoso en una
zonacon pocaventilaci6n.El escapedel motorcontiene
mon6xidode carbono, un gas inodoroy letal.
15.No utilice lam_quinabajo la influenciadel alcoholo las
drogas.
16. El silenciadory el motorse calientany puedenproducir
quemaduras.No lostoque.
17.Nuncaopereesta m_quinasin buenavisibilidado
iluminaci6n.Siempredebe estarsegurode queest_ bien
afirmadoy sostengabien las manijas.Camine,nuncacorra.
18. Noopereesta m_quinasi se ha caido o est_ da_ada.
Devuelvalam_quinaal distribuidorde servicio autorizado
m_s cercanoparaque la examiney repare.
19.No hagafuncionar la m_quinasi la cuchillade corte est_
daSadao excesivamente desgastada.
20. Nunca intentesacar materialdel protectorde la cuchilla
si el motorest_ en funcionamiento. A pagueel motor,
desconecteel cable de la bujia y p6ngalode manera que
haga masacontrael motorpara evitar quese enciendade
manera accidental.
21. No sobrecarguelacapacidadde la m_quinatratandode
bordeara unavelocidaddemasiador@ida.
22. Mantengasealerta para advertir laexistenciade aceras o
terrenodesparejos,etc. Siempreempujesuavementesobre
las superficies_speras.No use esta m_quinaen superfi-
cies con grava.
23. Noopere lam_quinabajo laIluviao en condicionesde
suelo hQmedo. S iempre hagafuncionarla m_quinadesde
detr_sde lasmanijasy col6quesede modoque la linea de
vista directa hacia la cuchillade corte quedebloqueadapot
los protectores.
24. Siempredetengael motorcuandoel bordeadoo recorte se
veandemoradoso cuandoeste trasladandolam_quinade
un lugara otro. Nuncadeje la m_quinaen funcionamiento
sin vigilancia.Detengael motor,desconecteel cable de la
bujia y p6ngalode maneraque hagamasacontrael motor
para evitar quese enciendade maneraaccidental.
25. Utilice solamentepiezasy accesoriosmanufacturados
para esta m_quinapor elfabricante.DeIo contrario,esto
puedetener comoresultadolesiones.
26. Si se presentansituacionesque no est_nprevistasen
este manual,sea cuidadosoy use el sentidocomQn.
Llameal telefono330-220-46836 al 1- 800-800-7310
para contactarsecon el departamentode atenci6n
al clientey obtener el hombrede su distribuidorm_s
cercano.
Servicio
1. Nuncaenciendaun motoren espacioscerradoso en una
zonacon pocaventilaci6n.El escapedel motorcontiene
mon6xidode carbono,un gas inodoroy letal.
2. Antesde limpiar,repararo inspeccionar l a maquina,
compruebeque lacuchillay todas laspartesquese
muevense handetenido.Desconecte el cablede la bujia
y p6ngalode maneraque hagamasacontrael motorpara
evitarquese enciendade maneraaccidental.
3. Reviselos pernosde montajede la cuchillay del motora
intervalosfrecuentesparaverificarque estenbien aptera-
dos. Inspeccione adem_svisualmentela cuchillaen busca
de da_os(abolladuras,desgaste,roturas,etc.).Reemplace
lacuchilla L]nicamente c on equipo originaldel fabricante
(OEM)listadoen este manual."La utilizaci6nde piezasque
no cumplancon lasespecificaciones de equiposoriginales
podriatenercomoresultadoun rendimiento incorrecto,y
adem_sla seguridadpodriaestarcomprometida"
4. Las cuchillasde las bordeadoras de cespedson muy
afiladasy podriancortarlo.Envuelvalacuchillao utilice
guantesy extremeprecaucionescuandorealiceel servicio.
5. Mantengatodos lospernos,tuercasy tornillosbien
ajustadosparaasegurarseque lam_quinaseencuentra
en condicionessegurasde operaci6n
6. Nuncamanipulelos dispositivosde seguridadde manera
imprudente. C ontroleperi6dicamente quefuncionende
formaadecuada.
7. Despuesde golpearcon algQnobjetoextra,o, detenga
el motor,desconecteel cablede labujia y conecteel
motora masa.Inspeccione minuciosamente paravet si la
bordeadora de cespedest_ da_ada.Repareel daSoantes
de encendery operar la bordeadora de cesped.
8. Nuncatrate de ajustar unaruedao la alturade corte
mientrasel motorest_ en marcha.
9. Muchoscomponentes de la nuevabordeadora se
desgastanen raz6ndel uso continuo.Paraprotegersu
seguridad,verifiquefrecuentemente todos loscomponen-
tes de la bordeadora y reempl_celoss61ocon partesde los
fabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este
manual. " La utilizaci6nde piezasque nocumplancon las
especificaciones de equiposoriginalespodriatenercomo
resultadoun rendimiento incorrecto,y adem_sla seguridad
podriaestarcomprometida"
10. Nocambiela configuraci6n del reguladordel motorni
aceleredemasiadoel mismo.El reguladorcontrolala
velocidadm_ximasegurade operaci6ndel motor.
11. Mantengao reemplacelas etiquetasde seguridad,segQn
sea necesario.
12. Observelasleyesy normasaplicablespara disponer
adecuadamente de los desechos. L a descargainapropiada
de liquidoso materialespuededaSarel medioambiente.
21
operaclon
ADVERTENCIA
Estesimboloindica
instrucciones dese-
guridadimportantes
que deno seguirse,se
podriaponeren peligro
la seguridadpersonal
y/o la propiedadsuyay
deterceros.Leay siga
todaslas instrucciones
en estemanualantes
de iniciarla operaci6n
de esta m_.quina. En
casode noseguir
estasinstrucciones
podriaprovocarlesiones
personales.Cuandovea
este simbolo
SIGA LA ADVERTENCIA
Su
responsabilidad:
Estamaquinamotorizada
s61o puedenusarlalas
personasque lean,
comprendan y respeten
las advertencias e
instrucciones que
aparecenen este manual
y en la m_.quina.