Imp0Rtantepara Suseguridad - Magnavox CD130MW9 Owner's Manual

I _'T_¢'_'_°_I _F _' _I
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA EL¢CTRICA, NO
EXPONGA ESTE APARATO A LLUVlA O HUMEDAD.
CAUTION
CU I DADO:
PARA REDUCIR ELRIESGO D EDESCARGA ELECTRICA,
NORETIRE LACUBIERTA (NILAPLACA TRASERA). ELINTERIOR DEESTE
APARATO NOCONTIENE PIEZAS REPARABLES POR ELUSUARIO. DEJE LA
REPARACION EN MANOS DEPERSONAL DESERVICIOTI_CNICO CUALIFICADO.
Lasnotas importantes est_nubicadas en laparte traseradel mueble.
ESTE SIMBOLO INDICA QUE EL INTERIOR DEL
APARATO CONTIENE TENSION PELIGROSA CON
RIESGO DE DESCARGA EL¢CTRICA.
ESTE SIMBOLO INDICA QUE LA DOCUMENTACION
QUE ACOMPANA A ESTE APARATO CONTIENE
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE FUNCIONA-
MIENTO Y MANTENIMIENTO.
Importante para su Seguridad
I LEA LAS INSTRUCCIONES- Deben leerse todas las i nstrucciones de 12 PROTECCIONDEL CABLE DE ALIMENTACION - Los cables de
seguridad y de funcionamiento antes de utilizar el aparato.
2 CONSERVELAS INSTRUCCIONES- Lasinstrucciones de seguridad y de
funcionamiento deben conservarse para futura consulta.
3 HAGA CASO DE LAS ADVERTENCIAS -Todas las advertencias que
aparezcan en el aparato yen lasinstrucciones de funcionamiento deben
ser tenidas en cuenta.
4o SIGA LAS INSTRUCCIONES- Deben seguirse todas las instrucciones de
funcionamiento y de uso.
LIMPIEZA - Desenchufe el televisor de la toma de pared antes de su
limpieza. No utilice limpiadores liquidos ni limpiadores en aerosol. Utilice
un par3o hOmedo para la limpieza.
EXCEPCION: Un producto destinado a su servicio interrumpido y que, por
alguna razOnespecifica, pot ejemplo la posibilidad de p@dida de un c6digo
de autorizaci6n para un convertidor de CATV,no debe set desenchufado para
su limpieza o cualquier otto fin, puede excluir la referencia a desenchufar el
aparato en la description de limpieza requerida en el elemento 5.
6o CONEXIONES - No utilice conexiones no recomendadas por el fabricante
del televisor, dado que podrian provocar riesgos.
7 AGUAY HUMEDAD - No utilice este televisor cerca de agua, por ejemplo,
cerca de una bar3era, un lavabo, un fregadero o una pila de lavado de
ropa, en un suelo hOmedo o cerca de una piscina o lugares similares.
8o ACCESORIOS- No coloque este televisor sobre un mueble con ruedas, un
soporte, un tr[pode, un soporte vertical o una mesa
inestables. El televisor puede caerse, provocando
lesiones graves a alguien y serios dar3os en el
propio aparato. Utilicelo solamente con un mueble
con ruedas, soporte, tr[pode, soporte vertical o
mesa recomendados por el fabricante o vendidos
junto con el televisor.
Cualquier instalaci6n del aparato debe seguir las
instrucciones del fabricante y debe utilizar un
accesorio de montaje recomendado pot el fabricante.
El conjunto de aparato y mueble con ruedas debe moverse con
precauci6n.
Las paradas bruscas, la fuerza excesiva o las superficies irregulares pueden
provocar la ca[da del conjunto de aparato y mueble con ruedas.
9 VENTILACION - El mueble y la parte trasera o inferior del aparato incluyen
ranuras y aberturas para ventilaci6n; para garantizar un funcionamiento
fiable del televisor y para protegerlo de un posible sobrecalentamiento,
dichas aberturas no deben bloquearse ni taparse. Lasaberturas no deben
bloquearse nunca colocando el televisor sobre una cama, un sof& una
alfombra u otra superficie similar. Este televisor no debe colocarse nunca
cerca o encima de un radiador o una rejilla de aire caliente. Estetelevisor
no debe colocarse en una instalaciOn empotrada, por ejemplo una libreria
o estanteria, a menos que se facilite la ventilaci6n adecuada o que se
hayan seguido las instrucciones del fabricante.
I@oFUENTES DE ALIMENTACION - Este televisor debe utilizarse solamente
con el tipo de fuente de alimentaci6n indicada en la etiqueta de fabrica.
Si no esta seguro del tipo de suministro de alimentaciOn el_ctrica de
su hogar, consulte con el distribuidor de su aparato o con la empresa
electrica local. Paratelevisores destinados a funcionar con alimentaciOn
por pilas u otras fuentes, consulte lasinstrucciones de funcionamiento.
11 PUESTA A TIERRA 0 POLARIZACION - Este televisor esta equipado con
un enchufe de linea de corriente alterna polarizada (un enchufe con
un contacto plano m_s ancho que el otto). Este enchufe encajara en la
toma de corriente solamente en un sentido. Esto es una caracteristica de
seguridad. Si no puede insertar el enchufe totalmente en la toma, intente
invertir la posiciOn del enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, p6ngase en
contacto con un electricista para sustituir su toma obsoleta. No subestime
la finalidad de seguridad del enchufe polarizado.
13o
alimentaci6n el_ctrica deben extenderse de manera que resulte
improbable que nadie los pise o que queden pinzados por elementos
colocados encima o contra ellos, prestando especial atenci6n a enchufes
de los cables, sus tomas de corriente y su punto de salida del aparato.
PUESTAA TIERRA DE ANTENA EXTERIOR- Si hay una antena exterior
o un sistema de cable conectado al televisor, asegOrese de que la antena
o el sistema de cable esta puesto a tierra de manera que proporcione
protecci6n contra las subidas de tensi6n y las cargas de electricidad
est_tica acumulada. El articulo 810 del National Electrical Code (C6digo
El_ctrico Nacional), ANSI/NFPAnOmero 70, proporciona informaciOn
con respecto a la adecuada puesta a tierra del mastil y la estructura de
soporte, puesta a tierra del cable de entrada de corriente a una unidad
de descarga de antena, tamar3o de los conductores de puesta a tierra,
ubicaci6n de la unidad de descarga de antena, conexi6n a electrodos de
puesta a tierra y requisitos para el electrodo de puesta a tierra. (Fig. A)
FIGURA A
EJEMPLO DE PUESTA A TIERRA DE ANTENA
SEGON EL CODiGO ELECTRICO NACIONAL
ABRAZADERA DE
CONEXION A TIERRA
(NEC SECCION 810-20)
CONDUCTORES DE
(NEC SECCION 810-2U
CONEXION A TIERRA
SISTEMA DE CONEXION A TIERRA DEL
_ELECTRODO DE SERVICIO ELECTRICO
(NEC ART 250, APARTADO N}
14o RAYOS- Para protecci6n a_3adidade este receptor de television en caso
de tormenta el_ctrica, o cuando permanezca desatendido y sin utilizar
durante largos periodos de tiempo, desenchOfelo de la toma de corriente
y desconecte la antena o el sistema de cable. Esto impedira que se
produzcan dar3os en el televisor debido a dar3osprovocados por rayos y
sobretensiones de la linea el_ctrica.
15 LINEAS DE CONDUCCION ELI_CTRICA - Un sistema de antena exterior
no debe colocarse en las proximidades de lineas de conduction electrica
a_reas u otras Ifneas de conducci6n de circuitos electricos, o de manera
que puedan caer sobre dichas lineas o circuitos el_ctricos. Cuando se
instale un sistema de antena exterior, debe tenerse el maximo cuidado
para no tocar dichas lineas o circuitos el_ctricos, dado que el contacto
podria resultar mortal.
16o SOBRECARGA- No sobrecargue lastomas de pared ni los cables
alargadores, dado que esto puede suponer un riesgo de incendio o
descarga electrica.
17 ENTRADA DE OBJETOSY LIQUIDOS - No fuerce la entrada de objetos
de ningOn tipo en el interior de este televisor a trav_s de sus aberturas,
dado que pueden tocar puntos peligrosos de tensi6n o provocar un
cortocircuito, Io cual podria dar lugar a incendio o descarga electrica.
Nunca derrame liquidos de ningOn tipo sobre el televisor.
ES