Hotpoint 18 Owner's Manual And Installation Instructions page 51

instructions d'instaliation
]nstallez le robinet d'arr_t sur la canalisation d'eau
potable la plus fr&luelnn_ent utilis_e,
[] FERMEZ L'ALIMENTATION
PRINCIPALE D'EAU
Ouxrez le robinet le plus proche suftisannnent
longtemps pour I)urger, le ttlx atl.
.
[]
CHOISISSEZ L'EMPLACEMENT
DU ROBINET
Choisissez, pour le robinet, un enlplacelnent
thdlen/ent accessible. I1 vaut inieux le brancher de
cgt_ _'l
un tlly;Itl
vertical. Si vous devez le brancher _'lun
tu)_m horizontal, tifites le branchelnent en haut ou de
cgt(_, plutgt qu'en has du tu)ml, pour (_viter de recevoir
des s_diments
dll
tl/vatl d'alimentafion
d'eatl.
[] PERCEZ UN TROU POUR LE
ROBINET
Percez un trou de 0,63 cm (1/4 po) darts le myau d'eau,
_'_ l'aide d'tln t0ret (hli: Enlexez route
barb/li'e
due au
perqage (Ill troll dans
le ttlXatl. Faites attention de ne
pas 1Msser de l'eau comer dmls votre perceuse
_lectrique. Si xous ne percez pas till trou de 0,63 cln
(1/4 po), xous obtiendrez tlne alimentation d'eau
r&luite et des glaqons plus petits.
[] FIXEZ LE ROBINET D'ARRI_T
Fixez le robinet d'arr_t au tmau d'eau ti'oide _'_ l'aide
dtl
collier de serra ,e
Collierde serrage
Robinet d 'arr6t Tuyauvertical
_trier d'eaufroide
NOTE : Vous devez wins confimner aux Codes
de plomberie 248CMR du (:onnnonwealth ot
Massachusetts. I,es robinets d'arr&t fi _tliei" sont
ill_gaux et leur utilisation n'est pas autolisg_e au
Massachusetts. Consultez w_ti'e plolnbier local.
[] SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE
Serrez les xis du collierjusqu'_'l ce que la rondelle
d'_tanch_it_ comlnence _'lenfler.
NOTE : Ne serrez pas trop. Vous fisquez d'_craser le
ttl_atl de
c/lixI'e.
Rondelle
Collierde serra_
-- Entree
Vis du
[] ACHEMINEZ LE TUYAU
Acheminez le mvau du mvau d'eau ti'oide au
r&liig_rateui:
Faites passer le
ttlyatl
paI" tlIl tI'OU perc_ dans le Intlr
ou le plancher (derli_re le I'_Iiig&'ateur ou au niveau
de l'annoire de cuisine a@mente), aussi pr&s du tour
que possible.
NOTE : _Sstlrez-\'OtlS qu'il y ait assez de tt/Vatl en
trop (environ 9,44 in [8 pieds] enroul_s trois lifts ell
cercles d'environ 25 cm [10 po] de diam&tre) pour
wins pennettre de d_coller le i'_fl-ig_i'ateur du inur
api'&s l'installation.
51