Raccordement De La Machine Au Secteur; Contrôle De La Vitesse D'aiguilletage; Conexión A La Fuente De Alimentación; Control De La Velocidad De Punzonado - Janome FM 725 Instruction Book

Raccordement de la machine au secteur

Placer l'interrupteur en position Arrêt. Introduire la fiche
de la pédale dans la prise de la machine.
Brancher la fiche d'alimentation dans la prise murale.
Mettre l'interrupteur en position Marche.
q Interrupteur d'alimentation
w Fiche de la pédale
e Prise de courant de la machine
r Fiche d'alimentation
Pour les Etats-Unis et le Canada uniquement
Le symbole "O" d'un interrupteur désigne la position
"Arrêt".
Fiche polarisée (une lame plus large que l'autre) :
Afin de réduire les risques de décharge électrique,
cette fiche ne peut être introduite dans une prise
polarisée que d'une seule façon. Si la fiche n'entre pas
dans la prise, retournez-la. Si elle n'entre toujours pas,
prenez contact avec un électricien compétent qui
installera une prise appropriée.
Ne modifier en aucune façon la fiche.
Pédale YC-482J ou TJC-150 à utiliser avec la machine
à aiguilleter modèle 725.
Contrôle de la vitesse d'aiguilletage
La pression exercée sur la pédale fait varier la vitesse
d'aiguilletage.
Plus on appuie sur la pédale, plus la machine tourne
rapidement.
Conexión a la alimentación
Ponga el interruptor en la posición OFF. Introduzca el
enchufe del pedal en la toma de la máquina.
Introduzca el enchufe de alimentación en la toma de la
pared.
Ponga el interruptor en la posición ON.
q Interruptor de encendido
w Clavija del pedal
e Toma de la máquina
r Enchufe de alimentación
Sólo para EE.UU. y Canadá
El símbolo "O" de un interruptor indica que está en
posición "OFF" (apagado).
Enchufe polarizado (una clavija más ancha que la otra):
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este
enchufe se debe utilizar en una toma polarizada de
posición única. Si el enchufe no entra totalmente en la
toma de corriente, gírelo. Si aún así no entra bien,
llame a un electricista cualificado para que le instale
una toma de corriente apropiada.
No altere el enchufe en forma alguna.
Pedal modelo YC-482J o TJC-150: diseñado para
utilizarlo con el modelo de máquina de punzonado 725.

Control de la velocidad de punzonado

La velocidad de punzonado se puede variar con el
pedal.
Cuanto más pise el pedal, a mayor velocidad
funcionará la máquina.
11