Festool DTS 400 Q Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Festool Manuals
  4. Sander
  5. DTS 400 Q
  6. Instruction manual
Festool DTS 400 Q Instruction Manual

Festool DTS 400 Q Instruction Manual

Festool sander instruction manual
Hide thumbs Also See for DTS 400 Q:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DTS 400 Q
DTS 400 EQ
Instruction manual
Page 2 - 6
IMPORTANT: Read and understand all instructions
before using.
Guide d'utilisation
Page 7 - 11
IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions
avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Página 12 - 16
IMPORTANTE: Lea y comprende todas las
instrucciones antes de usar.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DTS 400 Q and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Festool DTS 400 Q

Summary of Contents for Festool DTS 400 Q

  • Page 1 DTS 400 Q DTS 400 EQ Instruction manual Page 2 - 6 IMPORTANT: Read and understand all instructions before using. Guide d’utilisation Page 7 - 11 IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Página 12 - 16...

  • Page 2: General Safety Rules

    General safety rules Read and understand all instruc- tions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/ or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Work area safety a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents.

  • Page 3: Technical Data

    fi lter out micro- scopic particles. DTS 400 Q / DTS 400 EQ 230 W 15 000 rpm / 6 000 - 15 000 rpm 30 000 spm / 12 000 - 30 000 spm 2.0 mm (0.079 in.)

  • Page 4: Electronic Control

    In order to avoid frequent changing of the turbo- fi lter when carrying longer sanding jobs, it is possible to connect a Festool extractor to the unit instead of using inbuilt extraction. In this case, the extraction pipe (Ø 27 mm (4.1)) of the extraction unit is connected to the suction nozzle.

  • Page 5: Working With The Tool

    Accessories, tools For safety reasons, only use original Festool accessories and tools! The accessory and tool order number can be found in the Festool catalog or on the Internet under www.festool-usa.com. Systainer Many Festool products are shipped in a unique system container, called "Systainer".
  • Page 6 Festool in its sole discretion under this warranty shall be limited to the repair or replacement of any Festool portable power tool that is found to be defective as packaged with the User Manual. Excluded from coverage under this warranty are: normal wear and tear;...

  • Page 7: Régles De Sécurité Générales

    Régles de sécurité générales Assurez-vous de lire et de bien com prendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci- dessous peut entraîner un risque de choc électri- que, d’incendie et/ou de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 1) Sécurité de aire de travail a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé.

  • Page 8: Utilisation Conforme

    Utilisez les outils électroportatifs, les ac- cessoires, les outils à monter etc. conformé- ment à ces instructions et aux prescriptions en vigueur pour ce type d’appareil. Tenez Caracteristiques techniques DTS 400 Q / DTS 400 EQ Puissance absorbée Vitesse à vite Nombre d'oscillations Amplitude Patin de ponçage...
  • Page 9 - Placer la partie arrière du carton avec la fente (3.9) sur la nervure de maintien (3.8) du porte- fi ltre. Aspiration extérieure à l’aide d’un aspirateur Afi n d’éviter d’avoir à remplacer souvent le fi ltre turbo, on peut raccorder un aspirateur Festool à la...

  • Page 10: Fixer L'abrasif

    Festool! Vous trouverez les numéros de pièce des acces- soires et outils dans le catalogue Festool, ou sur le site Web www.festool-usa.com. De nombreux produits Festool sont fournis dans une caisse exclusive, appelée "Systainer". Celle-ci Avant toute intervention sur Les travaux d’entretien et de...

  • Page 11: Garantie Limitée De Festool

    Festool. Festool garantit, à l'acheteur initial seulement, que l'outil indiqué sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat. Festool ne donne aucune garantie supplé mentaire, implicite ou explicite, sur les instruments portables électriques Festool.

  • Page 12: Normas Generales De Seguridad

    Normas generales de seguridad Lea y entienda todas las ins- trucciones. El incumplimiento con las instruccio- nes aquí referidas puede resultar en una descarga eléctrica, fuego y/o lesiones personales serias. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1) Seguridad del espacio de trabajo a) Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.

  • Page 13: Datos Técnicos

    fi ltrar partículas microscópicas. DTS 400 Q / DTS 400 EQ 230 W 15 000 rpm / 6 000 - 15 000 rpm 30 000 opm / 12 000 - 30 000 opm 2.0 mm ( 0.079 in.)
  • Page 14 Uso conforme a lo determinado En cuanto a su determinación de uso, las lijadoras están previstas para el lijado de madera, plástico, materiales compuestos, pintura/barniz / nogalina, masilla de emplaste y materiales similares. Con este útil no se deben trabajar metales ni mate- riales que contengan amianto.

  • Page 15: Dispositivo De Aspiración Ex- Terna, Con Aspirador

    A fi n de evitar un frecuente cambio del turbofi ltro durante trabajos de lijado relativamente largos, en lugar del dispositivo autoaspirador se puede conectar un aspirador Festool. Para ello se cala el tubo fl exible de aspiración (Ø 27 mm (4.1)) del aspirador sobre la tubuladura de aspiración.

  • Page 16: Accesorios, Herramientas

    Festool no otorga otras garantías, ni explícitas ni implíci- tas para ninguna de las herramientas mecánicas portátiles Festool.

This manual is also suitable for:

Rts 400 q

Table of Contents

Save PDF