Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Worx WG203
Summary of Contents for Worx WG203
- Page 1 CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 2006-6-9 17:03:37...
-
Page 5: Technical Data
1. REAR HANDLE SW|TCH LEVER FRONT HANDLE FRONT SWITCH LEVER (_| _ound S_itch Function) EXTENSION BU_GN FRONT HANDLE ROTATION BUTTON LOCK NUT SAFETY GUARD BL_I_DE (See Fig D) 10. B_DE COVER TECHNICAL DATA Model no. WG202 WG203 120V-60Hz Rated Voltage Rated Current 3.7A ! 4.0A... -
Page 6: Safety Instructions
An undersized extension cord will cause SAFETY INSTRUCTIONS a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. Table 1 shows VVARNING. w When using electric hedge trimmers, basic safety precautions the correct size to use depending on cord should always should be followed to reduce the... - Page 7 described in the operating instructions. may affect its operation. A guard or other not use on ladder. part that is damaged should be properly 14. Danger: Risk of cut-Keep hands away repaired replaced an authorized service center unless indicated elsewhere from h|ades, keep...
- Page 8 SYMBOLS Always ensure hand guard supplied is fitted before using the Hedge trimmer. Never attempt incomplete © machine or one fitted with an unauthorized Read the instructions modification. Check cutting blades regularly for damage, and if damaged repair immediately. Keep cable away from the cutting...
-
Page 9: Starting And Stopping
/ WARN|NG! DO NOT USE your trimmer until damaged parts bawe been rep|aced or repaired. Failure to do YHEPRODUCY W[YHOUY couW result in serious persona| injury. ATTACH[NG THEGOARD FRONT HANDLE° OPERA?[NO HEDGE GUARD ASSEMBLY ?R[MMER INSERT THE GUARD INTO THE SLOT RF_R HANDLE E)_'FENS|ON... -
Page 10: Warranty Statement
30 days e|ectrica| shock resu|t serious for a full refund. in juno |f the supply cord is damaged, it should he If your WORX product becomes defective replaced by an approved service center. to faulty materials or workmanship within Do not expose tool to rain. - Page 11 Positec USA, Inc. Charlotte, NC 28216 USA PHONE: 1-866-354-WORX (9679) This warranty does not apply to accessories. This warranty applies only original purchaser and may not be transferred. repairs...
-
Page 12: Donnees Techniques
POIGNEE ARRiERE LEV|ER DU CGMMUTATEUR POIGNEE AVANT LEV|ER DU CGMMUTATEUR AVANT (Commutateur routes fonctions) BOUTON D'EXTENS|ON BOUTON DE ROTATION DE _ POIGNI_E AVANT CONTRE-ECROU GARDE DE SECUR|TIE LAME (Voir Fig D) 10. COUVERCLE DE LAME DONNEESTECHNIQUES Modele WG202 WG203 120V-60Hz Voltage assign6 Courant assign6 3.7A... - Page 13 I TRVCTIOHS DZ Utilisez ie bo. appareii. N'utiiisez |'apparei| pour tout autre travai| 5ECUR[TE pour ceiui auque| i| est desti.&. 10. /'_ AVERT|SSEMI:NT! Afin de r6duire Avertisseme,t ! Lots |'utilisatio, le risque de choc 61ectrique, utilisez taiJJe-haies _|ectriques. seulement avec un cordon prolongateur pr_cautio, base...
- Page 14 Figure 2 M_thode pour s&curJser |e cordon risques de blessure en travaillant au taux de charge pour lequel il a _t6 congut. pro|ongateur 17. Ne travaJ||ez pas hors de votre port6e CORD APPLIANCE CORD normale. Gardez votre 6quilibre et les pieds bien ancr6s en tout temps.
- Page 15 centre service autoris6 a moins d'avis -avant de le passer a une autre personne. contraire ailleurs dans ce manuel. 11. Ne I'exposez pas a la pluie. N'op6rez votre taille-haie sur une haie mouill6e. Ne soumettez pas le cordon d'aiimentation 12. Assurez-vous toujours que la garde de main 6lectriq...
- Page 16 Iorsque les lames ne sont pas en fonction. AWERTISSEMENT Assurez-vous toujours que la garde fournie N'UT|LISEZ PAS LE bien int6gr6e au taille-haie Iorsque PROI)UIT SANS ATTACH_R vous le transportez ou I'entreposez. LA GARDE E? LA PQIGNEE op6ration prudente r6duit les blessures produites par la lame de coupe.
- Page 17 POUR ARRETi:R VOTR|: TAILLf-NAiI:. couper une aire, inspectez-la en premier enlevez tout objet 6tranger qui pourrait 6tre jet6 Eloignez Je taiJJe-haie de J'aire de coupe avant d'arr6ter. ou emm6l_ dans los lames. Toujours tenir taille-haie avec les deux mains et avec la lame Pour arr6ter, rel_chez...
-
Page 18: Entretien
Cette garantie s'applique seulement a I'acheteur WORX, vous pouvez retourner le produit avec original et ne peut _tre transf6r_e. preuve d'achat en dedans de 30 jours pour un Toutes les r_parat[ons... - Page 19 la date d'achat original. Toutes les r6parations doivent utiliser pieces de rechange originales. CTC-WG202 WG203-M-06060g.indd 2006-6-9 17:03:52...
- Page 20 DA?QS ?ECN[COS Modelo WG202 WG203 120V-60Hz Voltaje nominal Corriente nominal 3.7A i 4.0A Diametro de corte 3/4" Longitud de la hoja de corte 22" I 24" 3200min -1 Velocidad sin carga nominal Acci6n de la hoja de corte hojas de doble acci6n maquin_ Peso de la 9.21bs...
- Page 21 INS?RUCC|QHES la herramienta solamente para la finalidad para la cual fue diseSada. SEGUR|BAI) iADVEIITI_NCIA! Para reducir _i_.._el riesgo descarga el6ctrica, iADVERTGNC|A! Cuando se emplean utilice Qnicamente cables prolongadores cortasetos s[empre deben seouirse diseSados para uso al aire libre, del tipo ciertas pautas basicas de seoufidad...
- Page 22 |ugares ce¥¥ades. Cuando no se encuentran en use, los cortasetos deben guardarse en un lugar seco, elevado cerrado con Ilave, lejos del alcance de los nirios. Mantenga e| ce_asetes con cuidado. Conserve bordes cortantes limpios y bien afilados, a fin de obtener el me|or 11.
- Page 23 REGLA$ ADICIONALE$ al comenzar el trabajo, inspeccione el cable para verificar si esta daSado. SEGUR|PAD 15. No encienda el cortasetos si la hoja de corte Utilice el cortasetos Onicamente de dia o tiene la funda puesta. con buena luz artificial. 16.
- Page 24 SiMBOLOS iADVERTENC[A! NQUSE EL PRODUCTO SIN CQLOCAR GUARDA PRQTECTQRA Y EL M_GQ DELA_ERQ. Lea el manual MGNTAJE DE IA GUARDA PRGTECTGI_ INSERTE LA GUARDA EN LA RANURA COMO SE ILUSTRA EN LA FIG A, CERCIOR,&NDOSE Advertencia DE QUE QUEDE FIRMEMENTE UNIDA.
- Page 25 de ia herramie.ta use. No io coleque Adwe_e.cia: faJta, piezas, est_n da_adas o rotas, uti|ice sobre sere, puede resuJtar co,ado. cortadora basra haya. sustituido Cuando corte c6sped nuevo, hagalo mediante reparado todas Jas piezas da_adas. faJta un movimiento de barrido amplio, de modo acatamie.to...
- Page 26 Esta garantia es aplicable s61o al comprador Si por algQn motivo Ud. no queda satisfecho original y no puede ser transferida. con cualquiera de los productos WORX, puede solicitar el reembolso de su dinero devolviendo Todas reparaciones herramientas repuesto seran...
- Page 27 desde la fecha original de compra. En todas las reparaciones deben emplearse piezas de repuesto odginales. CTC-WG202WG203-M-060609Jndd 2006-6-9 17:03:58...
- Page 28 you've got the power Desig.ed |ta|y. Made China Con_u |ta|ie° Fabriqu_ Chi.e Dise_ado |ta|ia. Fabricado en China...