Samsung LN-T1953H Owner's Instructions Manual page 67

Conexibn de un reproductor de DVD
Los conectores del panel posterior dei TV facilitan la conexi6n de un reproductor de DVD al TV.
1. Conecte un cable de
componente entre las tomas
COMPONENT IN (1 o 2)
[Y, PB,
PR]
del televisory las
Panel posterior del
tomas COMPONENT OUT
reproductor de OVD
[Y, PB, PR]del reproductor de
DVD.
2. Conecte un cable de audio
entre tas tomas
COMPONENT IN (1 o 2)
[R-AUDIO-L] del televisor
y las tomas AUDIO OUT
del reproductor de DVD.
Panel posterior del TV
.....I Cable de Audio
(No incluido}
Cable de Component {No irlcIuido}
> El video Componente separa el video en Y (Luminancia (brilto), et Pb (azul) y ei Pr (rojo)
para reaizar la calidad del video. Las conexiones de audio y de video componente deben
coincidir. Por ejemplo, si se conecta el cable de video a Component in, conecte tambien
eI cable de audio a la misma entrada.
> Cada reproductor de DVD tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior.
> Cuando conecte un reproductor de DVD, debe hacer coincidir los colores del terminal de
conexi0n y dei cable.
Conexibn a un DVD/receptor de TV digital a trav6s de un HDMI
Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en et dispositivo externo.
1. Conecte un cable de HDMI
Panel posterior del
entre el conector de
reproductor de DVD
HDMI/DVl IN det televisor
y el conector HDMI del
reproductor de DVD/
reproductor de televisi6n
digital.
Panel posterior del TV
Cable de HDMI INo incluido) _L _I
_.Qu_ es HDMt?
• HDMt, o interfaz multimedia de alta definici6n, es una interfaz de la siguiente
generaci6n que permite la transmisi6n de se_ales digitales de audio y de video
mediante un cable simple sin compresiOn.
• La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVt es queet HDMt es mas peque_o y
tiene instalada la funciOn de codificaci0n HDCP (protecci0n alta de la copia digital det
ancho de banda).
:_ Cada reproductor de DVD tiene una configuraciOn distinta en el panel posterior.