Conexi6N Ue Un Reoroductor De Video - Samsung LN-T1953H Owner's Instructions Manual

Cone×i6n de un reproductor de video
Conexi6n de video
Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV per cable (siguiendo las instrucciones
de las paginas 6 a 7). Si aOn no ha conectado et TV a una antena o un sistema de cable_ saltese ei paso 1.
1. Desconecte el cable o la
antena de la parte posterior
dei TV.
Conecte el cable o la antena
en el terminal ANT IN de la
parte posterior det reproductor
de video.
Conecte el cable RF entre el
terminal ANT OUT (salida de
antena) del reproductor de
video y el terminal ANT 1 IN
(AIR)oANT 2 IN (CABLE)del
televisor.
Conecte un cable de video
entre la toma VIDEO OUT del
reproductorde video y la toma
AV IN 1 (oAV IN 2)[VIDEO]
del televisor.
Conecte un juego de cables
de audio entre los conectores
AUDIO OUT del reproductor
de VCR y los conectores
AVIN 1 (oAV IN 2)
[R-AUDIO-L] del TV.
>_Si tiene un reproductor
de video "mono' (sin
estereo), use el conector
Y (no suministrado) para
conectar los conectores de
entrada de audio izquierdo
o derecho del TV. Si el
video es estereo, tendra
que conectar dos cables.
Panel posterior del TV
Siga las instrucciones de "Visualizaci6n de una cinta de video o de camara de video" para
vet sus cintas.
Cada reproductor de video tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior.
>_ Cuando conecte un reproductor de video, debe hacer coincidir los colores del terminal de
conexi0n y det cable.
Conexi6n de S-Video
Este televisor Samsung se puede conectar a una sei_al S-Video procedente de un reproductor de VCR.
(Esta conexi6n ofrece meier catidad de imagen con relaci6n a un reproductor de VCR normal).
1. Para empezar, siga los
pasos 1 a 3 del apartado
anterior para conectar la
antena o el sistema de
cable al reproductor de
VCR y al TV.
2. Conecte un cable de
S-Video entre la toma
de salida de S-Video det
reproductor y la toma de
entrada de S-Video del
televisor.
Conecte un juego de
cables de audio entre los
conectores AUDIO OUT
del reproductor de VCR y
los conectores AV IN [R-
AUDIO-L] del TV.
Panel posterior del VCR
.... _@®o®®oJ
Panel posterior del TV
3' Cable de Audio No incluido)
Cable de S-Video (No incluido)
Cable RF No inoluido
Normatmentese incluye un cable S-Video con los reproductoresde video S-VHS.
(En case contrario,consulte en la tienda de electr6nica).
>- Cada reproductor de video S-VHS tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior.
Cuando conecte un reproductor de S-VHS, debe hacer coincidir los colores del terminal
de conexi6n y del cable.