Garantie - Whirlpool Gold GU630 Use & Care Manual

GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE W HIRLPOOLGOLD ®
GARANTIE COMPLETE DE UN AN
Pendant un an, h compter de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement aux instructions fournies avec le
produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FSP ® et les frais de main-d'oeuvre pour la correction des vices de materiaux ou
de fabrication. Les r6parations doivent _tre effectuees par un 6tablissement de service d6sign6 par Whirlpool.
GARANTIE LIMITI_E DE LA DEUXIEME ANNleE SUR LE MODULE DE LAVAGE
Pour la deuxieme annie h compter de la date d'achat, Iorsque ce lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement aux instructions fournies
avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FSW_ du module de lavage (voir "Module de lavage') en cas de vices de
materiaux ou de fabrication.
GARANTIE LIMITI_E DE LA DEUXII_ME _. LA CINQUlEME ANNI_E INCLUSIVEMENT SUR LE SYSTI_ME DE COMMANDE
I_LECTRONIQUE ET LES PANIERS A VAISSELLE A REVETEMENT EN NYLON
De la deuxieme h la cinquieme annee & partir de la date d'achat, Iorsque ce lave-vaisselle est utilis_ et entretenu conformement aux instructions
fournies ou jointes au produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FSP ® pour les composants suivants si des vices de
materiaux ou de fabrication existent : le syst_me de commande electronique, les paniers h vaisselle superieur et inferieur (pour les modeles avec
paniers h rev6tement en nylon).
GARANTIE COMPLETE DE VINGT ANS SUR LA CUVE DURAPERM
TM
ET SUR LA SURFACE INTI=RIEURE DE LA PORTE
(SUR LES MODELES DE LAVE-VAISSELLE SI_LECTIONNFtS)
Pour une p_riode de vingt ans h compter de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FBP '_ et les frais de main-d'oeuvre pour la cuve DURAPERM"
et/ou la surface interieure de la porte si cette cuve ou surface interieure comporte une fuite d'eau attribuable & des vices de materiaux ou de
fabrication. Les r_parations doivent 6tre effectuees par un etablissement de service design_ par Whirlpool.
GARANTIE COMPLETE A VIE SUR LA CUVE ET L'INTI_RIEUR DE LA PORTE EN ACIER INOXYDABLE
(SUR LES MODELES DE LAVE-VAISSELLE SI_LECTIONNleS)
Pour la dur_e de vie du produit, h partir de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes &
et fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FSP ® et les frais de main-d'oeuvre de r_paration pour les
modeles avec cuve et/ou int6rieur de la porte en acier inoxydable en cas de probleme de remplissage de I'eau, en cas de vice de mat6riau ou de
fabrication. Le service doit _tre fourni par une compagnie de service d6signee par Whirlpool.
Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :
1. Les visites d'un depanneur pour rectifier I'installation du lave-vaisselle, donner des instructions concernant I'utilisation du lave-vaisselle,
remplacer les fusibles ou rectifier rinstallation electrique ou de plomberie du domicile.
2. Les reparations Iorsque le lave-vaisselle est utilise h des fins autres que normales dans un domicile unifamiliaL
3. Les dommages imputables & : accident, modification, mesusage ou abus, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive, installation
non conforme aux codes Iocaux d'_lectricite et de plomberie, ou I'utilisation d'un produit non approuve par Whirlpool Corporation.
4. Tousles frais de main-d'oeuvre durant les periodes de garantie limit_e.
5. Les pi_ces de rechange ou les frais de main-d'oeuvre pour les appareils utilis_s hors des €:tats-Unis et du Canada.
6. La prise en charge et la livraison de I'appareil chez I'utilisateur. Ce produit est congu pour #tre repar_ & domicile.
7. Les reparations de pieces ou systemes imputables h des modifications non autoris_es effectu_es sur I'appareil.
8. Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des regions _loignees.
WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITI_
POUR LES DOMMAGES FORTUlTS OU INDIRECTS.
Certains Etats ou provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi, cette exclusion ou limitation
peut ne pas vous ¢tre applicable. Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et vous pouvez egalement jouir d'autres droits qui
peuvent varier d'un Etat ou d'une province & I'autre.
A I'ext_rieur du Canada et des 50 I_tats des Etats-Unis, cette garantie ne s'applique pas, Contacter votre marchand Whirlpool autoris_
pour d_terminer si une autre garantie s'applique,
Si vous avez besoin de service, consulter d'abord la section "Depannage." On peut trouver de I'aide suppl_mentaire h la section "Assistance ou
Service," ou en telephonant & notre Centre d'interaction avec la clientele au 1-800-253-1301, de n'importe ot_ aux E.-U. ou en ecrivant h :
Whirlpool Corporation, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, M] 49022-2692. Au Canada, telephoner & Whirlpool
Canada Inc. au 1-800-807-6777. 7/03
Conserver ce manuel et la facture d'achat ensemble pour
consultation ult6rieure. Pour le service sous garantie, vous devez
presenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation,
Inscrivez les renseignements suivants h propos de votre lave-vaisselle
pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous
devez connaitre le numero de module et le numero de serie complets.
Cette information est indiquee sur la plaque signal6tique dont
I'emplacement sur votre appareil est indique h la section "Pieces et
caracteristiques'.
Nora du marchand
Adresse
Numero de telephone
Numero de modele
Numero de serie
Date d'achat
43