Samsung HP-T4254 Owner's Instructions Manual page 82

Conexi6n de un aparato de video
Conexi6n de video
Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguiendo las
instrucciones de las p_ginas 9 a 10). ignore el paso 1 si ann no ha conectado una antena o un sistema de cable.
1 Desenchufe el cable o la
antena de ta parte posterior
del TV.
Conecte el cable o ta antena
al terminal ANT IN de la parte
posterior del aparato de
video.
Conecte un cable de antena
entre el terminal ANT OUT
del aparato de video y tos
terminales ANT 1 IN (AIR)
o ANT 2 IN (CABLE) det
televisor.
Conecte un cable de video
entre la toma VIDEO OUT
del reproductor de video y
ta toma AV IN 1 [VIDEO] del
televisor.
Conecte un cable de audio
entre las tomas AUDIO OUT
del reproductor de video y las
tomas AV IN 1 [R-AUDIO-L]
del televisor.
_,_ Si tiene un video "mono" (sin
estereo), use el conector
Y (no suministrado) para
conectar las tomas de
entrada de audio derecha e
izquierda del TV.
Si el video es estereo, tendr&
que conectar dos cables.
Cone×ibn de S-Video
!!!iiii i i i !i ii i ii i!i ! ! i i
Panel posterior del TV
Panel posterior del video
_Cable de audio (no surnir_istrado)
Cada aparato de video tiene una configuraci6n diferente del panel posterior.
_-- Cuando conecte un aparato de video, debe hacer coincidir los cotores det
terminal de conexion y det cable.
Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S-Video de un aparato de video.
(Esta conexibn proporciona una calidad de imagen mejor que una conexi6n normal de video.)
Para empezar, siga los pasos
1 a 3 det apartado anterior
para conectar ta antena o el
sistema de cable al video y ai
TV.
Conecte un cable S-Video
entre ta toma S-ViDEO OUT
del aparato de video y la
toma AV IN 1 iS-VIDEO] det
televisor.
Conecte cables de audio
entre las tomas AUDIO OUT
del reproductor de video y las
tomas AV IN 1 [R-AUDIO-L]
del televisor.
Panel posterior del video
Panel posterior del TV
Con el aparato de video se puede inctuir una conexion S-Video. (En caso contrario,
consulte en la tienda de electr6nica.)
Cada aparato de video tiene una configuracion diferente del panel posterior.
_-- Cuando conecte un aparato de video, debe hacer coincidir los colores del terminal
de conexi6n y del cable.