Advertisement
Available languages
Available languages
&
DANGER:
Cette
taille-buis-
son peut 6ire dangereuse!
L'em-
ploi negligeant ou impropre peut
causer des biessures
graves ou
m6mes fatales.
D
Lisez
et comprenez
le
manuel
d'instructions
avant
d'utiliser
la taille-
buisson.
Portez toujours
la protection
de I'oule appropfiee,
la protection
des yeux et
la protection
de t&te.
AVERTISSEMENT!
La chute d'objets
peut causer des blessures
graves & ia t6te.
Protegez-vous
ia t6te pendant
I'utilisation
de i'appareil.
Ne vous tenez jamais sous la branche
que vous 6tes en train de couper!
A
m_.AVERTISSEMENT:
Lorsque vous
employez
n'importe quel de votre taille-buisson
ou tout autre appareii de jardinage, il faudra tou-
jours respecter des precautions fondamentales
de secufite afin de reduire le risque d'incendie et
de blessures
graves. Vous devez suivre les in-
structions de securite et les avertissements
con-
tenus darts votre manuel pour reduire les ns-
ques
d'incendie,
de
choc
electrique
ou de
blessures
et pour faire fonctionner
cet appareil
dans des conditions de securite et d'e_cacite
adequates.
Usez et observez toutes les instruc-
tions.
_, AVERTISSEMENT:
Debranchez
toujours
le fil de la bougie d'allumage
et le fil
d'endroit
oQ il ne peut pas entrer
en contact
avec
la bougie
d'allumage
pour emp_cher
commencer
accidentel
en installant,
trans-
port, s'ajustant
ou en depannant
exceptez
les
reglages
de carburateur.
Puisque
les taille-buisson
sont des machines
a. haute vitesse pour le coupage de bois, il fau-
ra bien respecter
les precautions
speciales
de
securite
afin de reduire le risque d'accidents.
L'emploi
negligeant
ou impropre
de cet appa-
reil pourra entratner
des blessures
graves ou
m6mes fatales.
PENSEZ
AVANT
D'AGIR
• Usez attentivement
le manuel d'instruction-
s, assurez-vous
d'avoir
bien compris
les
consignes
de securite
et suivez-les
atten-
tivement
avant d'utiliser
I'appareE
• Limitez I'emploi de votre taille-buisson
aux
utilisateurs
adultes
qui comprennent
et qui
peuvent bien respecter
les regles de securi-
te, les precautions
et les instructions
d'uti-
lisation
qui se trouvent
dans ce manuel.
MANUEL
iNFORMATiON
DE
D'iNSTRUCTIONS
SECURITE
SUR
UAPPAREIL
• Portez
de i'equipement
de securite.
Em-
ployez toujours des chaussures
de securite
avec
des bouts
en acier et des semelles
non-giissantes;
des habits ajustes;
panta-
Ions longs et epais et des manches
Iongues;
des
gants
& haute
resistance
non-glis-
sants; de la protection
aux yeux telle corn-
me des lunettes
protectrices
aerees
non
embuantes
ou
masque
protecteur;
un
casque
de
securite
approuve;
et de
la
protection
b. I'audition
(des boules
ou des
cache-oreilles).
Les utilisateurs
devront se
faire
examiner
I'audition
regulierement,
puisque le bruit des taille-buisson
peut nuit
I'audition.
Fixez
les cheveux
au-dessus
des epaules.
Attachez
ou enIevez tousles
bijoux, les v&tements
amples
ou les v&te-
ments qui ont des attaches,
des breteHes,
des pompons,
etc.. qui pendent.
Protection
_-
Casque
de
Securite
& I'Audition
""_l_,_tl_l----_
Protection
Habits
aux Yeux
Gants & Haute
Resistance
Chaussures
Jambieres
de Securite
de Securite
• Tenez toutes les parties du corps etiognees
de la chatne quand le moteur est en marche.
25
Advertisement
