Advertisement
Available languages
Available languages
DEPANNAGE
Essayer d'abord
[es solutions
sugg6r6es
ici ou consulter
notre site Web et [a FAQ (Foire aux questions)
pour tenter d'6.viter
[e coot d'une visite de service...
Pour [es Etats-Unis
http://www.maytag.com/help
- Pour [e Canada
www.maytag.ca
Causes
posslb[es
Somutlon
Si ruesDh_nom_nes
sulvants se produlsent
V&rifier
ce qui suit pour
clue ['instaEEation soit
correcte
ou voir [a
section
"UtiEisation
de [a [aveuse'.
C[iquetis ou bruits
m(!ta[[iques
Gargoui[[ement
ou bourdonnement
Bourdonnement
Les pieds ne sont peut-6tre
pas
en contact
avec [e p[ancher
ou
peut-@tre qu'i[s
ne sont pas verroui[[6s.
La [aveuse n'est peut-@tre
pas d'ap[omb.
La charge est peut-@tre
ddsdqui[ibrde.
Des objets sont coincds
dans
[e syst_me de vidange
de [a [aveuse.
La [aveuse est peut-6tre en train
d'6vacuer de Feau.
Le t6moin
de d6tecfion
est-i[ aJJum(!?
Les pieds avant et arri_re
doivent
6tre en contact
ferme avec
[e p[ancher
et [a [aveuse doit 6tre d'ap[omb
pour fonctionner
correctement.
Les contre-6crous
doivent
6tre bien serr6s contre
[e bas de [a caisse. Voir "Instructions
d'insta[[ation'.
V(_rifier que [e plancher
n'est pas incurv6
ou qu'il
ne s'affaisse
pas.
Si [e plancher
est irr6gulier,
un morceau
de contreplaqu6
de 2./4"
(1 9 mm) plac6 sous la laveuse permettra
de r6duire
le bruit.
Voir "R6glage
de ['aplomb
de [a [aveuse" dans [es Instructions
d'installation.
Charger
[es v6tements
secs sans [es tasser et de faqon
uniforme
[e
long de la paroi du panier.
Le fait d'aiouter
des articles
mouill(!s
ou de raiouter
de I'eau dans le panier
pourrait
d6s6quilibrer
la
[aveuse,
Ne pas trop tasser Je Jinge. Eviter de laver un article seul.
UtiJiser le programme
Bulky item (articles
mlumineux)
pour les
articles surdimensionnds,
non absorbants
tels que les couettes
ou les vestes avec rembourrage
en polyester.
Voir "Guide
de programmes"
et "Utilisation
de [a [aveuse"
dans
ce Guide
d'utilisation
et d'entretien.
Vider
les poches
avant le lavage, Les articles mobiles
tels
des pi6ces de monnaie
sont susceptibles
de tomber
entre
[e panier
et [a cuve; ils peuvent
aussi obstruer
[a pompe,
Un appe[
pour intervention
de d6pannage
s'av6rera
peut-6tre
n6cessaire
pour
retirer ces objets.
l[ est normal
d'entendre
[es articles m6talliques
des v6tements
comme
[es boutons-pression
m6talliques,
boucles ou fermetures
_) g[issi6re toucher
[e panier en acier inoxydab[e.
l[ est normal d'entendre
[a pompe produire
un bourdonnement
confinu
accompagn6
de gargouiJJements ou de bruits de pompage
p6dodiques
Iorsque les quantit(_s d'eau restantes sont dlimin(_es
au cours des programmes
d'essorage!de vidange.
I[ est possible que les essorages de ddtection
6mettent
un bruit de
ronronnement
apr&s [a mise en marche de [a [aveuse. Ceci est
normal.
Les essorages de ddtection
prennent
quelques
minutes avant
que ['eau ne soft aiout(_e _ [a [aveuse.
V(_rifier ce qui suit pour
que [qnstallation
soit
correcte
:
La laveuse n'est pas d'aplomb.
II est possible
que de I'eau 6clabousse
en dehors
du panier
si [a [aveuse n'est pas d'apJomb.
V_!rifier que [a charge
n'est pas
d6s6quilibr6e
ou trop tass6e.
Les tuyaux
de remplissage
ne sont
Serrer [e raccord
du tuyau de remplissage.
pas solidement
fix6s.
Rondelles
d'6tanch6it6
Les quatre rondelles
d'6tanch6it6
plates des tuyaux
des tuyaux
de remplissage,
de remplissage
d'eau sont-elles
correctement
install6es?
Raccord
du tuyau de vidange.
Inspecter
le circuit
de plombede
du
domicile
pour v6rifier
qu'il
n'y a pas
de fuites ou que 1'6vier ou le tuyau de
vidange
n'est pas obstru6.
Tirer [e tuyau de vidange
de [a caisse de [a [aveuse et [e fixer
correctement
dans [e tuyau de reid _ ['6gout
ou ['6vier
de buanderie.
Ne pas placer de ruban adh6sif
sur ['ouverture
du syst6me de
vidange.
De ['eau pourrait
refouler
de ['6vier
ou du tuyau de reid
['6gout obstru6.
Inspecter
tout [e circuit
de plomberie
du
domicile
(6viers de buanderie,
tuyau de vidange,
conduites
d'eau et robinets)
pour v6rifier
qu'il
n'y a aucune fuite.
J
29
Advertisement
