Advertisement
Available languages
Available languages
$[:LECTIOFIFIER
LE
CYCLE
DE LAVAGE/D'ESSORAGE
La machine est programmee poureffectuer qua-
tre combinaisons de vitessede lavageet d'es-
sorage.
REGU LAR
DELICATE
SLOW
.........
FAST
REGULAR
!
DELICATE
FAST
SLOW
i:
::
'\
WASH/SPIN
SPEED
REGULAR/FAST (normale/rapide) - Tissus
resistantsnecessitant u ne extractionmaximum
d'eau
REGULAR/SLOW (normale/lente) - Tissus
solidesnecessitant u nevitessed'essorage plus
lentepoureviterqu'ilssefroissent
DELICATE/FAST ( delicate/rapide)- Charges
Iourdesde tissusdelicatsnecessitant u n essor-
age rapidepourune meilleure extraction d'eau
DELICATE/SLOW(delicate/lente) - Tissus
fragiles,couverturesou draps necessitant u ne
attention particuliere
S[:LECTIOF!
DE LA
TEMPERATURE
DE
LAVAGE/flIF!t;AGE
DE L'EAU
La temperaturede lavagede I'eau peut 6tre
AUTOMATIC
TEMPERATURE
CONTROL
COLD
WAR?_
co
\
WAR
COLD /
COLD
i
HOT _
COLD
COLD
i'
.....
HOT/COLD (chaude/froide) - Blanctressaleet
couleursbonteint
WARM/COLD(tiede/froide)- Linge moder6-
ment sale, articlesde couleur la plupartdes
articlesa pli permanent
chaude,tiedeou froide,tandisque la tempera-
turede tin,age de I'eaupeut_tretiedeoufroide.
REMARQUE: S i la temperaturede lavageest
inferieurea 180C (650F), le detergentne dis-
sout nine nettoiecorrectement. L es etiquettes
d'entretiendefinissentune eau froide comme
etanta 29,50C (850F).
Lorsquela laveusese remplit,on peut remar-
quer que seulementde I'eau froide ou tres
chaudeentrantdarts le cuve Iorsquedes tem-
peraturesde lavage froide ou tiede ont 6te
choisies. C eciest normalpourcettecommande
de temperature automatique etantdonneque la
laveuse etablitla temperature de I'eau.
WASH/RINSE
TEMP
COLD/COLD (froide/froide) - Articles aux
couleursvives,peu sales ' lainageslavables
Ces fonctions
comportent
un r_glage
automatique
des temperatures
(Auto-
matic Temperature Control):
WARM/WARM (chaudelchaude)- Maintien une
temperature d e lavagechaudeminimum de 950F
(350 C).Fournit d esresultats d enettoyage o ptimum
WARM/COLD (chaude/froide)- Maintienune
temperaturede lavage chaude minimum de
950F(350C).Fournitdesresultats de nettoyage
optimum
COLD/COLD(froide/froide) - Maintien une
temperature de lavagefroideminimum de 750F
(240 C)pouruneactivation adequate de detergent
S[:LECTtOH
DEUXIEME
fllF!(AGE
IAuc,oixl
DEUXI#ME RINQAGE- Cedispositifsetrou-
ve sur le c6t6 droitedu tableaude commande.
Lorsquele commutateur est a la position <{On >>
(marche), un tin;age supplementairesuit le
cycle tissus ordinaires/delicatepour enlever
completementles additifs des detergents
lessive,la moussede savon,les parfums, e tc.
ON
OFF ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!
'
EXTRA
RINSE
• Pourmettredu detergentet desadditifs.
• Mettrele lingeet fermerle couvercle.
• Tirer sur le selecteur pour mettre la
machineen marche.
11
Advertisement
