KitchenAid Pro Line Series Installation And Use Instructions Manual page 17

Important : Respecter _es prescriptions
de tous _escodes et reg_ements en
vigueur.
C'est au client qu'incombe la
responsabilite de :
, Contacter un electrician qualifie pour
_'installation.
, Veil_er a ce qua l'installatien
electdque soit rea_isee d'une maniere
adequate et en conformite avec Jes
prescriptions du Code national des
installations electdques ANSI/NFPA
70 - demi_re edition% ou des hermes
CSA C22.1.94 / Code canadien de
_'e_ectricite, l_re partie et C22.2 N °
O=M91 - demiere edition_% etavec
les prescriptions de tous Jes codes et
reglements _ocaux en vigueur.
Si un cenducteur distinct de _iaison a ta
terra est utilise Iorsque _ecode le
permet, on recommande qu'un
electrician qualifie vedfie que la liaison
ta terra eat adequate.
L'apparei_ doit _tre a_imente par un
circuit de 120 volts, 60 Hz, CA
seu_ement, 15A, avec un fusiMe sur
chaque conducteur.
Ne pas uti_iser one tu\/autede de gaz
pour _a liaison a ta terra.
En cas d'incertitude quanta Ja qua_ite
de la liaison & _a terra de la hette,
consulter un electScien qua_ifi&
Ne pas installer un fusiMe en saris avec
te cenducteur neutre eute conducteur
de _iaisen a _aterra.
IMPORTANT :
Conserver _es instructions d'instaHation
_'intentien de l'inspecteur local des
installations e_ectdques.
La hotte doit _tre raccordee au reseau
e_ectdque uniquement avec des
conducteurs de cuivre.
La hotte doit 8tre raccordee
directement au coupe-circuit avec
fusibbs ou aux disjoncteurs par
Hnterm_diaire de cSble
conducteurs de cuivre, _ blindage
metallique flexible ou a gains non
m_tallique. Un passe-fil
(homologation UL ou CSA) doit _tre
install_ _ chaque extremite du c_ble
d'alimentation. Le calibre des
conducteurs (CUIVRE SEULEMENT} et
bs pieces de connexion doivent _tre
compatibles avec la demands de
courant de I'appareil sp@ifiee sur la
plaque signdetique.
La tailb des conducteurs doit satisfaire
bs prescriptions du Code national des
installations ebctriques ANSI/NFPA 70
- derni_re edition _, ou des normes
CSA C22.1.94/Code canadien de
I'electricite, 1_r÷pattie et C22.2 N°
O-M91 - derniere 6dition _, etavec los
prescriptions de tous los codes et
reglements Iocaux en vigueur.
Un connecteur de conduit
(homologation UL ou CSA) doit 6tre
installs a chaque extr6mit6 du cable
d'alimentation (sur la hotteet sur la
boite de connexion).
On peut obtenir aux adresses suivantes des
exemplaires des normes mentiolrn_es :
* National Fire Protectio_ Association
One Batterymarch Park
Quint% _assashosotts 02269
** CSA _otematiooal
8501 East PleasantVallov Road
Cleveland, Ohio 44131°5575
tl est preferable qua _e circuit d'evacuation soit installs
avant l'instaHation de _a hotte. On ne doit cooper one
so_ive ou un poteau de colombage qua _orsque cola est
abso_ument n_cessaire. S'il est necessaire de cooper one
solive ou un poteau du colombage, on doit constmire one
structure de support appropd_e.
Avant d'effectuer _e decoupage, vedfier qua _es distances
de separation appropriees seront respect_es autour du
conduit d'evacuation, darts _e p_afond ou _a cavit_ du tour.
Verifier qua routes _es pieces necessaires pour _'instaHation
et la bo_te comportant tes filtres ont eta retirees de
t'emballage.
® Si c'est possible, debrancher la cuisiniere (autonome
ou mobile), et retirer la cuisiniere de son encastrement
entre les placards pour pouvoir acceder au tour artiste.
Sinon, placer un epais materiau de protection sur le plan de
travail, la table de cuisson ou la cuisiniere, pour la
protection centre la poussi_,re etles dommages eventuels.
Choisir one surface plane pour I'assemblage de I'appareil.
Recouvrir cette surface d'un materiau de protection
approprie avant d'y placer tousles composants de la hotte
etles accessoires.
. Sur lemur, marquer la ligne qui correspondra a I'axe
central de la hotte apr6s son installation. Sile circuit
d'@acuation est deja installs, utiliser I'axe central de
I'ouverture du conduit.
sommet d_ dosseret
75,9 cm (29 7/8 po)
91,1 cm (35 7/88 po)
106,4 cm 41 7/8 po
6 cm (47 7/8 po)
Hauteur da dosseret :
50,1 ¢m (19 23/32 po)
• 99,1 cm (39 po)
9,5 _rll
(3iS psi
25,4 mm (1 po)_
® Pour une d@harge par I'arriere/horizontabment, sile
circuit d'evacuation n'est pas installs, tracer et decouper
maintenant I'ouverture de passage du conduit.
® Important : Si un dosseret doit _tre utilise (option), on
doit I'installer avant la botts.
Si aucun dosseret n'est utilise, passer a I'etape 5.
Installation du dosseret : (Set ensemble comporte 4
chevilles de plastique pour I'ancrage mural, et 4 vis de
montage.)
, La hauteur du dosseret determinera la hauteur de la hotte.
Note : La hauteur minimale de la hotte au-dessus de la
table de cuisson est de 76,2 cm (30 po) (voir page 3). Le
dosseret pout _tre prolongs de 50,1 cm (19 23/32 po)
99,1 cm (39 po). Note : L'augmentation de la hauteur de
76,2 cm (30 po) s'accompagne d'une diminution de
I'aire de capture de la hotte. 5