Nikon One touch zoom Instruction Manual page 5

Contenido I
E
s p a n o l _
Partes de la camara 7
Precauciones 9
Instalacidn de las pilas 11
Comprobacion del estado de las pilas 13
Introduction de la pelicula 15
Fotografia basica 17
Manipulaciones basicas 17
Visor 19
Diodo LED indicador (rojo) 19
Zooming 21
Selection de modo 23
Modo de reduccidn de ojos rojos 25
Fotografia avanzada 27
Modo flash automata) 27
Modo flash continuo 29
Modo de elimination de flash 29
Funcionamiento del obturador automata) 31
Bloqueo del enfoque 33
Situaciones especiales de enfoque 33
Retirar la pelicula 35
Guia de problemas 37
Especificaciones 39
Table des matieres [FrangaisJ
Descriptif 7
Precautions a prendre 9
Installation de la pile 11
Verification de letat de la pile 13
Chargement du film 15
Principes d e b a s e d e prise d e vue 17
Maniement de base de votre appareil 17
Viseur 19
Terrain lumineux DEL (rouge) 19
Zoom 21
Choixdu mode flash 23
Mode d'attenuation des yeux rouges 25
P o u r l e s photographies confirmes 27
Mode flash automatique 27
Mode flash impose 29
Mode flash annuls 29
Fonctionnement du retardateur 31
Memorisation de la mise au point 33
Conditions particulieres de mise au point 33
Comment enlever le film 35
Dfipannage 37
Caracteristiques techniques 40
5