Modo Flash Continuo; Modo De Elimination De Flash; Mode Flash Impose; Mode Flash Annuls - Nikon One touch zoom Instruction Manual

Modo flash de apoyo
Es
Cuando realiza la fotografia de un sujeto situado en la sombra,
o contra un fondo claro, se recomienda utilizar el modo flash de
apoyo. Tambien cuando fotografia un sujeto al amanecer/
anochecer, o al crepusculo, utilice el flash para iluminar la
fotografia.
• El modo flash de apoyo se selecciona pulsando el botdn de
control de modo. Pulse el boton del obturador a la mitad para
asegurarse que este encendido el LED indicador (rojo),
luego, pulse completamente el botdn del obturador para
realizar la toma.
Modo de supresion de flash
Este modo se utiliza para captar imagenes crepusculares,
interiores especiales, museos, o una toma escenica sin utilizar el
flash.
• Seleccione el modo de supresion de flash pulsando el boton
de control de modo.
• Si hubiera riesgo de que la camara pudiera vibrar, utilice de •
preferencia un tripode (no se entrega con la camara).
Mode flash impose en toute
circonstance
Fr
En prenant un sujet en photo dans I'ombre ou contre une
fenetre bien eclairee, il est recommande d'operer en mode flash
impose en loute circonstance. De meme, lorsque vous
photographiez un sujet a l'aube/au crSpuscule, ou contre un
arriere-plan a la tombee du jour, utilisez le flash pour obtenir
une imade riche en details.
• Selectionner le mode flash impost en toute circonstance en
pressant la touche de commande du mode. Solliciter a mi-
course le declencheur de I'obturateur pour vous assurer que
le temoin DEL (rouge) est bien allume, puis declencher
I'obturateur.
Mode flash annule
Ce mode convient lors de la prise de vues le soir, en interieur,
au muse'e, au theatre comme au concert.
• Selectionner le mode flash annule en pressant la touche de
commande de mode.
• En cas de risque d'instabilite, il est preferable de
recourir a un pied (non fourni).
29