Download Print this page

Advertisement

Use & Care Guide
Manual de Usa y Cuidado
English / Espafiol
KenmoreElite°
Food Processor
Procesador de alirnento
ModelsiModelos,.
100.06902
_ Brushed Aluminum
100,06912
- _fack
P/N I34779000B (OS07}
Sears BrandsManagement C orporation
Hoffma n Estates, IL60179U.S.A.
www.kenmore.com
ww'w'.seclrs.com

Advertisement

   Related Manuals for Kenmore 100.06912

   Summary of Contents for Kenmore 100.06912

  • Page 1

    Use & Care Guide Manual de Usa y Cuidado English / Espafiol KenmoreElite° Food Processor Procesador de alirnento ModelsiModelos,. 100.06902 _ Brushed Aluminum 100,06912 - _fack P/N I34779000B (OS07} Sears BrandsManagement C orporation Hoffma n Estates, IL60179U.S.A. www.kenmore.com ww'w'.seclrs.com...

  • Page 2

    KENMORE ELITE FULL WARRANTY If this product fails due to a defect in material or workmanship within five ,years from the date of purchase, return it to any Sears store or other Kenm0re outlet in the United States for free replacement.

  • Page 3

    14.NEVER feed food by hand. Always use food pusher. DO NOT attempt to defeat the cover interlock mechanism. 15.To protect against electrical shock, this appliance is equipped with a cord having a 3-prong grounding-type plug for insertion into a proper grounding-_,/pe receptacle. 16.DO NOT alter the plug for use in a 2-prong receptacle.

  • Page 4

    Before using the food processor, wash all parts except the Base in hot, soapy water. Rinse dry. These parts can also be placed in the dishwasher on the top rack. Do not put in or near the utensil basket. CAUTION: CAUTION: Blades are sharp.

  • Page 5

    ASSEMBLY cant 4. On the Bowl Cover are the food chute, big food pusher,and small food pusher, which serves as a housing for the food pusher. Also included is the shaft containing the spring mechanism that controls the pusher lock used to lock big food pusher lid into place.

  • Page 6

    CONTROLS When the processor is plugged in and the base, bowl and cover assembly is correctly connected and locked into place, the OFF button is iJluminated blue to show that the unit is connected to a power source and ready to operate. If the OFF button is not glowing blue, the howl and cover are not locked together correctly.

  • Page 7

    CHOPPING cont. NOTE: Before opening the Bowl Cover Assembly, Press the OFF Button and unplug the cord. 8..To remove bowl cover, unlock by turning clockwise until cover unlatches, and lift off. 9. Lift the chopping blade by its bose and remove. Unlock the Bowl by turning it clockwise, "( see Assembly on pages 4 and 5 ), and lift off.

  • Page 8

    TOSLICE ORSHRED cont. 6.Press theONbutton, then press down lightly butfirmly onfood pusher andmovable loop tofeeditems d own andonto slice/shred disc, When thechute isempty, press O FF, unplug, allow the disc to stop rotating, and unlatch the food chute lid. 7. Toprocess more food, place food into the food chute and repeat above steps.When finished, press OFF, u nplug,and allow disc to stop rotating.

  • Page 9

    TOPROCESS LONG AND THIN FOOD ITEMS CAUTION: Make sureunitisunplugged beforeuse. NeYeruseyourhandto push food into processor. The use of heavy pressure will not speed operation. 1. Lock the Bowl onto the Base as described in Assembly. .2. Slide the disc stem clown onto the center post of the base, then place the slice/shred disc, with the desired side facing up for either slicing or shredding, onto the disc stem and push down.

  • Page 10

    USING THE DOUGH B'LADE The dough blade can mix and knead dough in a fraction of.the time it takes to do it by hand. There are two general types of yeast dough. 1. Typical bread dough is made with a flour mixture that containSat bast 50% white flour. It is uniformly soft, _.liable and slightly stick why when properly kneaded.

  • Page 11

    If you should ever need replacement parts for this food processor, contact 1-800-4-MY-HOME. NOTE: DO NOT ATTEMPT to sharpen the cutting edges of the any Blade or Disc, They are permanently sharpened at the factory and will be ruined by attempted sharpening. t.

  • Page 12

    DIRECTIONS FOOD AMOUNT Add up to 4 cups coc_ked vecjetables and/or Up to 4 cups {10O0ml) meal to Bowl, along with 1/ZFcup liquid per Baby Food cup of solid food. Process continuously desired fineness .,,,,,,,,i i .n., Cu! either fresh or dry bread slices inb Bread Crumbs Up to 2 slices I 1/2 to 2-inch pieces.

  • Page 13

    DIRECTIONS FOOD AMOUNT Hull and halve large berries. Add to bowi Strawberries, Pureed and pulse to chop. Process continuously to puree Quarter tomatoes.Add up to 4 and pulse Tomatoes, Chopped 4 medium to desired size. ¸FOOD DIRECTIONS Cabbage Use shredding disc for very fine cabbage or slow.

  • Page 14

    DIRECTIONS FOOD , ,,,¢, ..... , ,,,,,,,,, ,,,, Halve and stack horizontally in Chute. Use firm pressure. Apple Cabbage / Lettuce Halve head, cut to fit chute. , ,,, , U,,,,,,,,L,, Cut to fit chute Carrots , , ,,,, ,,, ,, ,,,,,, ..

  • Page 16

    KENMORE ELITE GARANT|A COMPLETA Si este productofalla debido a undefecto en material o a la ejecuci6nen el plaza de cin¢o afiosa partir de la fecha de la compra, devuelvab o cualquier tienda Searso u otroKenmoreOutlet en losEstadosUnidospara el reemplazo gratis.

  • Page 17

    14. NUNCA alimenteel alimentocon la mano. Utiiicesiempreel empujacior de alimento. 15. No procureviolar el mecanismo protecci6nde la cubierta de seguridad. t6. Para pr0teger contradescarga el_ctrica,este aparato seequlpa de unacuerda que fiene un enchufe tipo de portera tierra de tresdientespara la inserci6n en unrecept6cdo fipo portera tierra apropiado.

  • Page 18

    Antes de usar el procesador de alimento, lave todas las partes excepto la base en agua caliente, jabonosa. Enjuague y seque. Estas piezas tambi(_n se pueden poner en el lavap|atos en el estante superior. No ponga adentro ni cerca a la cesta de| utensilio. as_a$ •...

  • Page 19

    ASAMBLEA ¢ontlnuada. !l, iI--- /ql J En la cubierta de la vasija est_n el canal det alimento, empujador de alimentos grandes, y empujador de alimentos peque_os, que sirve como cubierta para el empujador del a!imento. Tambi_n se incluye el eje que contiene el mecanismo del resorte que controla el bloqueo de empujador usado para bloquear el empujador de alimentos grandes en tugar.

  • Page 20

    CONTROLES Cuando se enchufa el procesador, la tuz azul de eherg|a ilumina para dernostrar que Ja unidad est_ conectada con una fuente de energ[a. Cuando la base, la vasija y el montaje la cubierta est_ conectada y fijacia correctamente en lugars e! bot6n APAGADO tambi_n azul iluminado para demostrar que la unidad es lista para funcionar.

  • Page 21

    PICAR continuado. NOTA: Antes de abrir et Montaje de cubierta de ta vasUa, gire ta unidad a APAGADO y desenchufe la cuerda. Para quitar la cubierta de la vasija, abra giranro a la derecha hasta que la cubierta se desuna, y levante. 10.

  • Page 22

    PARA REBANAR O DESFIBRAR continuado. Gire el interruptor de la perilla de control a ENCENDIDO, d espu6s apd6teio ligeramente pero firmemente en el empujador de alimento y lazo movible para alirnentar articulos abajo y sobre en el disco de rebanar/desfibrar. Cuandoel canal es vacio, gire el interruptor de la perilla de control a APAGADO, desench0felo, p ermita que el disco pare de rotart y abra la tapa del canal de alimento.

  • Page 23

    PARA PROCESAR ARTJCULOS DE ALIMENTO LARGOS Y FINOS PRECAUCION: Cerci6reSe de que la unidad est6 desenchufacla antes de usar. Nunca utilice su mona para empujar el alimento en el procesador. El usa de mucha presi6n no apresurar6 la operaci6n. Fije la vasija sabre la base seg0n lo descrito en asamblea. °...

  • Page 24

    USAR LA ASPA DE PASTA La aspc_ de pasta puede mezclar y amasar la pas_ta en una fracci6n del tiempo que toma para hacerla a mona. Hay dos tipos generales de pasta de levadura. La pasta de pan tfpica se hace con una mezcla de harina que contenga par Io menos 50% de harina blanca.

  • Page 25

    5i usted necesita las partes de recambio para este procesador de alimento, entre en contacto con 1-800-4-MY.HOME. NOTA: NO PROCURE afilar los filos de la ninguna aspa o disco. Se afilon permanente- mente en la f6brica y ser6n datiados par la afiladura procurada. Antes de timpiar, sea seguro que la cuerda del procesador del alimento est6 desenchufada.

  • Page 26

    ALIMENTO CANTIDAD DIRECCIONES Agregue hasta 4 lazes de vegetaJes y/o came Haste 4 tazas (1000ml) ¢o¢inados ala vosija, junto con Ifquido de 1/4 Alimentos para nifios razes par taza de alimento s611do. P roeese conlinuarnente a la fineza deseada Haste 2 rebanadas Carte ias rebanaclas de pan frescos o secas en Micjas...

  • Page 27

    ALIMENTO CANTIDAD DIRECC|ONES Pelar y partir [as bayas cjrandes. Agregue Fresas_ Pur_ 2 fazas a la vas_ja y pulse para piear. Procese continuamente para haeer pur_, Cuartes de tomates. Acjregue hasta 4 Tornates, Picados 4 media y pulse al tamafio deseadc.

  • Page 28

    ALIMENTO DiRECCIONES Parta en dos y apile horizontalmente en canal. Utilice la presi6n firme. /_anzaffa Col/Lechuga Parta en dos la cabeza, carte para €abet en el canal. Zanahorias Carte para caber enel canal ,,, , , ,,,,,,,,, Apio Quite la secuencia. Embale el canal inclinado para los mejores resultados. ,,i,,,,,,,,, , , ,,,,,,,, ,,,,r ,,, , ,,,,,,,_,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,, ,,,,,,J,,, ,,, ,, I,L, U,, ,, Pepino...

  • Page 30

    For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemytife.com For repair- in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owners manuals that you need to do-it-yourself.

This manual also for:

100.06902

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: