Hotpoint RA720 Owner's Manual & Installation Instructions page 47

Instrucciones d e Instalaci6n
INSTALACI6N DE CABLE DE 3 HILOS
ADVERTENCIA:
Elhilo de tierra o
neutral del cable debe ser conectado a la
terminal neutral que se encuentra en el centro
del bloque para terminales el_ctricas, los
cables con corriente deben ser conectados a
las terminales derecha e izquierda del bloque
de terminales el_ctricas.
Retire los 3 tornillos del bloque para
terminales, inserte los tornillos en los tres arillo
de los cables en cada una de los terminales
del bloque de conexiones, asegurese que el
cable Iocalizado al centro (blanco/neutro) sea
conectado al centro del bloqu6 de t6rminales
el6ctricas. Apriete los tornillos asegurandolos
en el bloque de t6rminales el6ctricas.
No remueva la placa para aterrizar.
r_ vea el paso 8 y proceda con la instalaci6n
Bloque para
terminales
el6ctricas (la
apariencia
puede variar)
Placa de tierra
Terminal
neutral
Placa
para
aterrizar
Cable
tomacorriente
r_ INSTALACI6N DE CABLE DE 4 HILOS
A
B3
@
ADVERTENCIA: El c able
neutro del
drcuito de suministro d e energiadebe ser
conectadoa laterminal delneutrolocalizado en
elcentrodelbloquede terminanles el_ctricas.
Loscables que conducen corriente deben ser
conectadosen lasterminales d erechae izquierda
delbloquede conexiones. E lcuartocable(de
tierra)
Retire los 3 tornillos del bloque para terminales.
Remueva el tornillo de tierra, la placa de tierra
y la placa para aterrizar y guardelos.
Corte y retire la placa para conexi6n a tierra. NO
TIRE NINGUNO DE LOSTORNILLOS.
Inserte el tornillo de tierra al anillo del cable de
conexi6n a tierra, despu6s a la placa para tierra y
atornille al respaldo de la estufa.
Inserte los 3 tornillos del cable (removidos
anteriormente) a cada una de las terminales del
bloque de conexiones. Asegurese qu6 el cable
centro (Blanco/Neutro)sea conectado al centro del
bloque de conexiones el6ctricas. Reinsertey apriete
los tonillos con fuerza..
[] Vea el paso 8 y proceda con la instalaci6n.
Antes // _-_
J
/i
Bloque par
terminales _'_//___I__(.(_ 1 ]
el6ctricas !]/ IV U/;
Cortey elimine la /
placa para aterrizar
Placapara
aterrizar
"a
neutral
Despues Terminal
neutral
Bloque
para Placa de
terminales conexi6n a
el6ctricas tierra
Tornillo de
conexi6n
a tierra
3.9