Kenmore 385.17624 Owner's Manual page 8

INDICE
Gabinete o estuche port&til ................................... 3
Nombre de las partes ........................................... 3
Accesorios y refacciones disponibles ................... 5
Acolchado ............................................................ 41
Costura de cremalleras ............................... 43 - 45
Como bajar/subir los dientes del transporte ...... 47
Zurcido .............................................................. 47
Conexi6n de la m&quina a la red el6ctdca ............ 7
Para su seguridad .............................................. 7
lnstrucciones para la operaciSn .......................... 7
Control de la velocidad de costura ...................... 7
Ajuste de la presi6n del prensatelas .................... 9
Palanca de elevaciSn del prensatelas ................... 9
Cortahilos .............................................................. 9
Ampliaci6n m6vil de la superficie de costura ....... 9
C6mo cambiar la aguja ................................... t 1
Como quitar/poner el enmangue del
prensatelas .......................................................... 11
C6mo quitar/poner el prensatelas ..................... 11
Tipos de pie prensatelas .................................... 13
• A: Pieparazig-zag ........................................ 13
• H: Pieparapuntadarecta ........................... 13
• J: Pie para ojales corredizo ........................... 13
• E: Pieparacremalleras ................................. 13
• F: Pie para puntada decorativa ..................... 13
• Pie para ojal automdtico ............................... 15
• Gufa de acolchado ...................................... 15
Selecci6n de aguja e hilo .................................... 17
Bobinado de la canilla .................................. 21 - 25
• Portacarretes horizontal ................................. 21
• Portacarretes adicional .................................. 21
• Bobinado de la canilla ................................. 23
• CSmo sacar la canilla .................................... 25
• Colocaci6n de la canilla en el portacanillas ... 25
Enhebrado del hilo superior ................................ 27
• Enhebrado del hito superior ........................... 27
• Extracci6n del hilo de la canilla .................... 27
Ajuste de la tensi6n del hilo superior
para puntada recta ............................................. 29
• Tensi6n correcta ........................................... 29
• El hilo estd demasiado tenso ....................... 29
• El hilo est_l demasiado flojo ........................... 29
Ajuste de la tensi6n del hilo superior
para puntada zig-zag .......................................... 31
• Tensi6n correcta ............................................ 31
• El hilo est& demasiado tenso ......................... 31
• El hilo estd demasiado flojo ........................... 31
Selector de puntada ........................................... 33
Control de la anchura de puntada ...................... 35
Control de la Iongitud de puntada .................... 35
Equilibrio de los patrones distorsionados ........... 37
Control de puntada invertida ............................. 37
Puntada de zig-zag ............................................. 49
Puntada en satin .................................................. 49
Monogramas ........................................................ 51
Apticaciones ....................................................... 51
Puntada de refuerzo ........................................ 53
Bordado ............................................................... 53
Cosido de botones ............................................ 55
Puntada de sobrehilado o remate ... .................... 55
Dobladillo invisible ............................................. 57
Trabajos con lazos ............................................. 59
Puntada de m_ltiple zig-zag ............................. 59
Puntada en forma de concha ........................... 61
Puntada de caja ............................................... 61
Puntada para deshilachados .............................. 63
Puntada de concha de dos puntos .................... 63
Puntada de caja de dos puntos ......................... 63
Puntada para rebordados ................................... 65
Puntadas decorativas de disefios geom6tricos .... 65
Extensi6n recta .................................................. 67
Extensi6n de "Rick-rack" (zig-zag) ..................... 67
Puntada el&stica de remate o sobrehilado ...... 69
Fruncidos ............................................................ 69
Puntada de dobladillo ......................................... 71
Puntada el&stica de extensi6n .......................... 71
Remiendos eldsticos ........................................... 71
Puntada de espiga eldstica ............................... 73
Disefios decorativos eldsticos ............................ 73
Ojal manual ................................................. 75 - 79
Ojal automdtico ........................................... 81 - 87
Puntadas de doble aguja (Articulos de opcional)... 89
Cambiando la bombilla ....................................... 91
Limpiando el portacanillas .................................. 91
Limpieza del garfio y los dientes
del transporte ...................................................... 93
Engrasando la mdquina .................................... 93
Soluciones de problemas
de funcionamiento .............................................. 95
rll _Ko_-,]nn[u]:_ I ,,]€l-Jl_ I_|_
Puntada recta ..................................................... 39
Uso de las gufas de costura ................................ 39
Para girar en esquinas de &ngulo recto .............. 39
Uso de las gu{as del acolchador ........................ 39
Costura a ta vista ............................................. 41
VII