Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AIR CONDITIONER
This guide contains useful information.
Read it carefully before using your room air conditioner.
For questions
about features,
operation/performance,
parts, accessories
or service, call: f-800-253-1301
in the U.S.A.
ACONDICIONADOR
Esta gufa contiene
informacion
t_til. Leala cuidadosamente
antes de
usar su acondicionador
de aire de habitaci6n.
Para consultas
respecto a caracterfsticas,
operaci6n/desempefio,
pares,
accesorios
o servicio t_cnico,
Ilame al 1-800-253-1301
en los EE. UU.
Table of Contents/lndice
.....................................
2
1188080
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Crosley CAH8WRR0
Summary of Contents for Crosley CAH8WRR0
- Page 1 AIR CONDITIONER This guide contains useful information. Read it carefully before using your room air conditioner. For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: f-800-253-1301 in the U.S.A. ACONDICIONADOR Esta gufa contiene informacion t_til. Leala cuidadosamente antes de usar su acondicionador de aire de habitaci6n.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS AIR CONDITIONER SAFETY ............Starting Your Air Conditioner ............. INSTALLATION REQUIREMENTS ..........Changing Air Direction ............... Normal Sounds ................Tools and Parts ................AIR CONDITIONER CARE ............Location Requirements ..............Electrical Requirements ............... Cleaning the Air Filter ..............Cleaning the Front Panel ............ -
Page 3: Air Conditioner Safety
AIR CONDITIONER SAFETY safety safety important. Your and the of others are very We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 4: Location Requirements
Through-the-wall installation IMPORTANT: Observe allgoverning codes a ndordinances. The wall opening measurements should be: Check t helocation w here a irconditioner willbeinstalled. Proper • Height: 16" (40.6 cm) plus twice the thickness of wood used installation isyour r esponsibility. Make sure youhave everything to build frame. -
Page 5: Electrical Requirements
Specific e lectrical requirements arelisted inthechart b elow. This room air conditioner is equipped with a power supply cord Follow therequirements forthetypeofplug onthepower supply required by UL. This power supply cord contains state-of-the-art cord. electronics that sense leakage current. If the cord is crushed, the electronics detect leakage current and power will be Power supply cord Wiring requirements... -
Page 6: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. Pull on handle to slide air conditioner out of cabinet. Place air conditioner on cardboard. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. Remove packaging materials... - Page 7 Back View Option 1 --Wood, metal or plastic molding When you are using wood, metal or plastic molding, the wood frame should line up with inside wall as shown. A. Curtain housing B. Curtain guides C. Wood frame A. Molding B_tom D.
-
Page 8: Position The Air Conditioner Cabinet
Top View ii::%;_i_'_ ', i i ! _ bii'_'_J_ 'ii%_@, ,_iiii_, hi iii'¸ C:o 1% d ii_i_'kii::i,_,z ¸¸!i_i_ e _ C:_0_iib ii _ h e i: ¸ • Handle air conditioner with care. • Be sure your air conditioner cabinet does not fall out of the opening during installation or removal. -
Page 9: Complete Installation
Through-the-wall installation 1. Insert cabinet into the framed wall opening. The top of the cabinet should extend 1/2"(13 mm) into the room. If there is trim, the cabinet should extend 1/2"(13 mm) past the trim. Electrica_ Shock Hazard Connect green ground wire to ground screw. -
Page 10: Air Conditioner Use
5. Remove the2front p anel screws from airconditioner base. 6. Insert front t abs offront p anel intotopofcabinet andswing front i ntoplace. 7. Attach bottom front o fpanel withfront p anel screws. Replace control knobs ( onsome models). NOTE: Route p ower s upply c ordthrough n otch infrontpanel. Electrical Shock Hazard... -
Page 11: Changing Air Direction
Thermostat Thermostat Turn the THERMOSTAT control to a mid-setting. Adjust the air Turn the THERMOSTAT control to a mid-setting. Adjust the air conditioner's performance by turning the Thermostat control conditioner's performance by turning the Thermostat control clockwise for maximum cooling. For less cooling, turn the clockwise for maximum cooling. -
Page 12: Air Conditioner Care
AIR CONDITIONER CARE Your new air conditioner is designed to give you many years of 4. Use a vacuum cleaner to clean air filter. If air filter is very dirty, dependable service. This section tells you how to clean and care wash it in warm water with a mild detergent. -
Page 13: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING You can solve many common air conditioner problems easily, saving you the cost of a service call. Try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. The air conditioner is in a heavily occupied room, or heat- Air conditioner will not operate producing appliances are in use in the room. -
Page 14: Assistance Or Service
ASSISTANCEOR SERVICE To avoid unnecessary service calls, please check the Please record your model's information. "Troubleshooting" section. It may save you the cost of a service Whenever you call to request service on your appliance, you call. If you still need help, follow the instructions below, need to know your complete model number and serial number. -
Page 15: Seguridaddelacondicionador Deaire
SEGURIDADDELACONDICIONADOR DEAIRE Su seguridad y la seguridad de los demf=s es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos bs mensajes de seguridad, Este sfmbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden... -
Page 16: Requisites De Ubicacign
Piezas suministradas (en algunos modelos) NOTA: No deben obstruirse las rejillas del gabinete. El aire debe Verifique que esten todas las piezas en el paquete de piezas, circular libremente a traves de las rejillas del gabinete. A. Rejillas del gabinete Instalacibn en la ventana (en algunos modelos) E. -
Page 17: Requisites Electricos
M6todo recomendado para la puesta a tierra Para su seguridad personal, este acondicionador de aire debe ser puesto a tierra. Este acondicionador de aire esta equipado con un cable de suministro de energ[a provisto de un enchufe con tres terminales. Para reducir a un minimo el peligro de posibles cheques electricos, el cable debe set enchufado en un contacto apropiado de pared de tres terminales conectado... -
Page 18: Instrucciones De Instalacion
2. Presione RESET (Reposici6n), 3. Presione TEST (Prueba) (escuche el chasquido, el bot6n de reposici6n se atrapa y salta). 4. Presione y suelte RESET (escuche el chasquido, el bot6n de reposici6n queda asegurado y se mantiene asegurado). El cable de suministro de energia esta listo para su funcionamiento. -
Page 19: Installacign Del Acondicionador De Aire
6. Tire de la manija para deslizar el acondicionador de aire fuera Vista posterior del gabinete. Coloque el acondicionador de aire sobre el cart6n. A. Alojamiento de la cortina B. Gufas para las cortinas Vista inferior A. Manija NOTA: No levante, empuje, jale ni remueva ningQn poliestireno expandido (espuma) del interior del acondicionador de aire. -
Page 20: Colocacign Del Gabinete Del Acondicionador De Aire
• Utilice madera de 1" (2,5 cm) o mas pesada para el marco de madera. Instalacibn a trav_s de la pared NOTAS: -€ • Es responsabilidad y obligaci6n del ciiente hacer que este producto sea instalado por un tecnico calificado familiarizado con instalaciones a traves de la pared de acondicionadores de mire de habitaciones. - Page 21 4. Verifique que el gabinete del acondicionador de aire este 11. Fije el soporte de seguridad de la ventana al marco de la inclinado hacia afuera para que el agua corra hacia el ventana con un tornillo de cabeza redonda #8 x 3/4"para exterior.
-
Page 22: Complete La Instalacign
NOTA: Trate el acondicionador de aire con cuidado. 1. AsegQrese de que el extremo libre del alambre a tierra este fuera del gabinete. PeJigro de Peso E×ceeivo A. Obturador de espuma Use dos o m_e personae para mover e instaJar et acondicionador de aire. -
Page 23: Como Usarsuacondicionador De Aire
COMO USARSUACONDICIONADOR DE AIRE Operar debidamente su acondicionador de aire le permite • Fan Only--para que el aire circule continuamente enfriarse obtener los mejores resultados posibles. Esta secci6n le explica c6mo operar su acondicionador de aire NOTA: El ventilador funciona en velocidad Turbo solamente. debidamente. -
Page 24: C6Mo Cambiar La Direccign Del Aire
NOTA: El ventilador funciona en velocidad Low solamente. Use la lengOetas para dirigir el aire hacia la derecha, o hacia la izquierda (en algunos modelos). Gire el cartucho completo para dirigir el aire hacia arriba, hacia abajo o directamente hacia adelante. -
Page 25: Limpieza Del Panel Delantero
iii,:;_!',_!?!lgC;itCt{:;;{iiii!i!!i,_!ii'_'_ C:i_i:!i_i_ ¸ii<ti i i:S_;,_ii!{_:!iil,SC_ <;t<;;iiiq_,{1C!O/ 1. Desenchufe el acondicionador de aire o desconecte el Revise una o dos veces al a_o si hay da_os en la pintura. Esto es suministro de energfa. muy importante, especialmente en lugares que estan cerca de los oceanos o donde la herrumbre es un problema, Si es 2. - Page 26 La unidad se encuentra en una habitacibn muy conges- • La temperatura exterior es inferior a los 65°F (18°0). No tionada o se estan usando en la misma habitaci6n trate de poner en marcha el acondicionador de aire en el aparatos que generan calor.
-
Page 27: Ayuda O Servicio T¢Cnico
AYUDA O SERVICIOTECNICO Por favor anote la informacibn sobre su modelo. Para evitar Ilamadas solicitando servicio innecesarias, revise la secci6n de "Solucidn de problemas". Podria ahorrarle el costo de Siempre que Ilame para solicitar servicio del aparato, necesitara una Ilamada solicitando servicio. Si aQn necesita ayuda, siga las saber el nQmero del modelo y el nQmero de serie completos. - Page 28 1188080 ©2004. 9/04 Printed in U.S.A. All rights reserved. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.