Puntada Decoratjva Pard Umr Con "Pata De Cabra - Kenmore 385.17126 Owner's Manual

Set the Machine
R_gtages
Ajustes
Top th_eacl I ens_on
conlml 3 to 8
Tension dn fil
d'atguitte, 3 d 8
Control de tensi6n
dot hi[o superior
de3a8
Stitch widlh
contrOf 5
Largeur du pomt,
5
Control dot ancho
de la puntada 5
WIDIH
S_itch length
control 0.5 _o 2
Longlteur du point,
O,5d 2
Control dot largo
de puntada de 0.5 a 2
LENGTH
I
A: Zigzag loot
A: A point ztgzag
A: Pie de Zigzag
Zigzag Stitches (Continued)
o Fagoting Stitch
The Stitch and Its Uses
Use this stitch to ioin two pieces of fabric
to create an open work appearance and
add design interest.
Points
zigzags (Suite)
. Couture ajour&
Ufitisation du potnt
UfiIisez ce point pour rdunir detLr bords
tout en gardant tm espace ouvert entre
etcv et enjoliver autsi line cotttllre,
Puntadas en Zigzag (Continuaci6n)
o Puntada decorativa para unir con
"Pata de Cabra"
La Puntada y sus Usos
Utilice esta puntada cuando desee unir
dos pmzas de tetas para crear una zona de
aparmncm abierta y agregar un disefio
mteresante.
Here's How
1. Fold under each fabric edge 5/8- and
press.
2. Pin the two edges to paper or tear-
away backing 118"" apart.
3. Sew Nowly, guiding the labdc so the
needte catches the folded edge on
each side.
VOtCI COllllltell[
1. Fattes un pli sous le ttssu, de ckaque
cotd, de 5/8" et repassez[es.
2. B6t_ssez tes bords sur du papter en ies
dcartant de f/8", prenez du papter qui
se ddchire assez facilement.
3. Piquez tentement en veittant g7ce que
l'atguilte ptque atternattvemo_t clans
lttl bord et clans f' autre, pour avotr une
couture rdgufi&e.
Aprenda c6mo hacedo
1. DoNe et horde de cada tela unos t.5
cms y planche.
2. Una con alfileres los dos bordes a
papel o materml desechable separados
uno de otro de 0.2 a 0.3 cms.
3. Cosa muy despacio gumndo la tela de
fonna tal que la aguja coja et oritlo
doblado de cada lado.
79