Jenn-Air JED8130 User Manual page 29

derrame sinrecibir l adebida a tenci6n p uede
causar humo y underrame degrasa puede
causar unincendio.
Este electrodom6stico tiene diferentes
tama_os deelementos superiores.
Seleccione utensilios quetengan b ases
planas I osuficientemente grandes para cubrir
elelemento. Larelaci6n a decuada entre el
utensilio yelelemento mejorar_ laeficiencia
alcocinar.
Sielutensilio esm_s peque_o queel
elemento, unaporci6n d elelemento quedar_
expuesta ypuede encender laropa oun
tomaollas.
Solamente ciertos t ipos deutensilios devidrio,
vidrio/cer_imico, cer_imica, gres u otros
utensilios vidriados sonconvenientes para
cocinar enlasuperficie o enelhomo sin
quebrarse debido a lrepentino cambio d e
temperatura. Siga lasinstrucciones del
fabricante delutensilio cuando u sevidrio.
Gire losmangos delosutensilios hacia el
centro delacubierta, nohacia lahabitaciOn o
sobre otro elemento superior. Esto reduce e l
riesgo d equemaduras, encendido de
materiales inflamables o derrames sielsart6n
estocado a ccidentalmente o alcanzado por
ni_os peque_os.
AsegOrese deque losplatillos protectores
(modelos selectos:} est6n e nsus lugares. La
ausencia deestos p latillos cuando est_
cocinando puede d a_ar elalambrado o
componentes que estSn d ebajo.
Forros protectores - Nouse papel dealuminio
para forrar l osplatillos protectores delos
elementos superiores. Lainstalaci6n incorrecta
deeste tipodeforro sepuede o casionar un
choque el6ctrico o unpeligro d eincendio.
CUB ERTA DE VEDmO
NUNCA cocine sobre una cubierta rota. Si
la cubierta de la estufa se rompe, los agentes
de limpieza y los derrames pueden penetrar
la cubierta rota y crear un riesgo de choque
el6ctrico. P6ngase en contacto con un
t6cnico calificado inmediatamente.
Limpie la cubierta con cuidado. Algunos
limpiadores pueden producir vapores nocivos
si se aplican a una superficie caliente. Si se
usa una esponja, paso o toalla de papel
hOmedaen una _rea de la cubierta que
est6 caliente, tenga cuidado para evitar
quemaduras con el vapor.
OLLAS _RE_DORAS
Use extremo cuidado cuando mueva la olla
con aceite o descarte la grasa caliente.
Deje que la grasa se enfr[e antes de
intentar mover la olla.
ELEM £NTOS OALEFACTORES
NUNCA toque la superficie o los
elementos calefactores del homo, las
;ireas cerca de los elementos o las
superficies interiores del homo.
Los elementos calefactores pueden estar
calientes a0n cuando se vean de color
obscuro. Las _ireascerca de los elementos
superiores y de las superficies interiores del
homo pueden calentarse Io suficiente como
para causar quemaduras.
Durante y despu6s del uso, no toque ni
deje que las ropas u otros materiales
inflamables entren en contacto con los
elementos calefactores, con las _ireascerca
de los elementos o con las superficies
interiores del homo hasta que no se hayan
enfriado completamente.
No remoje los elementoscalefactores
removibles. Los elementoscalefactoresno
deben nunca sumergirseen agua.
Otras superficies potencialmente calientes
son: la cubierta de la estufa, las _ireasque
est_n dirigidas hacia la cubierta.
SEGUR_BAD PARA LOS _NOS
NUNCA deje a los nifios solos o sin
supervision cuando el electrodom6stico
est6 en uso o est6 caliente.
NUNOA permita que los ni_os se sienten o
se paren en ninguna parte del
electrodom6stico pues se pueden lesionar
o quemar.
ATENCION: NUNCA guarde articulos de
inter6s para los ni_os en los armarios que
est_n situados sobre la estufa o en el
protector trasero. Los ni_os que se suben a
la estufa, a la puerta o al gabinete para
alcanzar los articulos pueden da_ar el
electrodom6stico, quemarse o lesionarse
gravemente.
Se les debe ense_ar a los ni_os que el
electrodom6stico y los utensilios que est_n
en 61o sobre 61pueden estar calientes. Deje
enfriar los utensilios calientes en un lugar
seguro, fuera del alcance de los ni_os
peque_os. Se les debe ense_ar a los ni_os
que un electrodom6stico no es un juguete.
No se debe permitir que los ni_os jueguen
con los controles u otras piezas de la estufa.
AVISO Y ADVERTENCIA
_ PORTANTE SOBR£
La (Propuesta 65) de la Ley de 1986 del
Estado de California sobre Seguridad y
Contaminaci6n del Agua Potable (California
Safe Drinking Water and Toxic Enforcement
Act of 1986) exige que el Gobernador de
California publique una lista de las
sustancias que segOnel Estado de California
causan cdncer o da_o al sistema reproductor
y exige que los negocios adviertan a sus
clientes de la exposici6n potencial a tales
sustancias.
Los usuarios de este electrodom6stico son
por Io tanto aqui advertidos de que cuando el
homo est,1en cicio de autolimpieza, puede
haber algOn nivel bajo de exposici6n a
algunas de las sustancias que aparecen en la
lista, incluyendo mon6xido de carbono. La
exposici6n a esas sustancias puede ser
reducida ventilando debidamente el homo al
exterior durante el ciclo de autolimpieza,
abriendo una ventana y/o una puerta en la
habitaci6n donde est6 ubicado el
electrodom6stico.
AVISO IMPORTANTE RESPECTOA LOS
PA.IAROS DONIESTICOS: Nunca
mantenga a los pdjaros dom6sticos en la
cocina o en habitaciones hasta donde
puedan Ilegar los humos de la cocina. Los
pdjaros tienen un sistema respiratorio muy
sensitivo. Los humos producidos durante el
ciclo de autolimpieza del homo pueden ser
perjudiciales o mortales para los pdjaros. Los
humos que despide el aceite de cocina, la
grasa, la margarina sobrecalentados y la
vajilla antiadherente sobrecalentada pueden
tambi6n ser perjudiciales.
OONSERVE ESTAS NSTRUCCIONES PARA EFERENCIA UTURA
IZ8