Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
for
| K
A ®
by
WHIRLPOOL
CORPORATION
REFRIGERATOR USE& CARE GUIDE
ell
ell
Table of Contents
I
Table des
mafi_res
ASSISTANCE OR SERVICE .......................................................
1
SAFETY .........................................................
2
INSTRUCTIONS ..............................................
3
USE ................................................................
9
FEATURES ..................................................
10
FREEZER FEATURES ..............................................................
12
DOOR FEATURES ....................................................................
12
CARE ...........................................................
12
..............................................................
14
WARRANTY ..............................................................................
16
ASSISTANCE OU SERVICE ....................................................
17
SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR ..........................................
17
D'INSTALLATION ........................................
18
UTIMSATION
DU RI=FRIGleRATEUR .....................................
27
CARACTleRISTIQUES
DU RleFRIGleRATEUR ....................... 28
CARACTleRISTIQUES
DU CONGleLATEUR .......................... 29
CARACTleRISTIQUES
DE LA PORTE .................................... 30
ENTRETIEN DU RleFRIGleRATEUR ........................................
30
DlePANNAGE ............................................................................
32
GARANTIE ................................................................................
35
Assistance or Service
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available. Call us at 1-800-253-1301
from anywhere in the U.S.A., or write:
In Canada, for installation and service call, 1-800-807-6777.
For assistance call 1-800-461-5681
Monday to Friday 8:00 a.m. -
6:00 p.m. (EST), Saturday 8:30 - 4:30 p.m. (EST), or write:
Customer
Interaction
Centre
Court
L5N 3A7
Information may also be obtained by visiting our website at
www.ikea.com.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together
for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name
Serial number
Address
Phone number
Model number
Purchase date
2264632
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA IR8GSMXRS00
Summary of Contents for IKEA IR8GSMXRS00
-
Page 1: Table Of Contents
Canada LP Address Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Phone number Mississauga, Ontario L5N 3A7 Model number Information may also be obtained by visiting our website at www.ikea.com. Purchase date Please include a daytime phone number in your correspondence. 2264632... - Page 2 REFRIGERATOR S AFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
-
Page 3: Refrigerator
INSTALLATION INSTRUCTIONS Un , xscK f!he Sege Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Remove the Packaging gasoline, away from refrigerator. - Page 4 Water Pressure E ¸ _ _:}_I_,_,_ / _E_",_ !i_£_ A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi (207 - 827 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber.
- Page 5 6. Fasten shutoff valve to cold water pipe with pipe clamp. Be Turn shutoff valve ON. Check for leaks. Tighten any sure outlet end is solidly in the 1/4"(6.35 mm) drilled hole in the connections (including connections at the valve) or nuts that leak.
-
Page 6: Refrigerator
3. Remove theparts forthetophinge asshown i nTop Hinge 7. Position refrigerator handle on opposite side of the graphic. refrigerator door as shown. See Graphic 6. Drive top two 4. Liftthefreezer door f ree from thecabinet. screws in handle first. Align lower portion of handle and drive bottom screw. - Page 7 St ,le I - Standard Top Hinge o,[o, > A. Cabinet Hinge Hole Plugs r/" A. sac" Hex-Head Hinge Screws and Washers _ ........A. 5/_6"Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge C. Spacer Center Hinge A. Door Hinge Hole Plug A.
- Page 8 Style 2 - Contour Top Hinge o.o ,=======_ o o _\_ ............. A. _G " Hex-Head H/nge Screw8 and I/Yasher8 A. Top Hinge Cover B. 5A6" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge D. Spacer A. Cabinet Hinge Hole Plugs Center Hinge A.
-
Page 9: Refrigerator
6. Using a level, check to see that the refrigerator is still level side to side. Readjust if necessary. A_'t _:__')"y_t} Your refrigerator has two front adjustable rollers - one on the right K£,l_nds and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using Your new refrigerator may make sounds that your old one didn't... - Page 10 IMPORTANT: Because aircirculates between both sections, any odors f ormed inonesection w illtransfer totheother. You must c® Mc£e thoroughly clean bothsections toeliminate odors. Toprevent odor t ransfer anddrying o utoffood, w rap orcover foods tightly. >++,= I I @_,= I Q]: I/'/+= _,,H <...
- Page 11 (ot_ some modes} _'%_ _h@_w_ _,, _ ©_ _C_;_¢_#__%_t_ The shelves in your refrigerator are adjustable to match your To remove and replace the crisper(s): individual storage needs. 1. Slide crisper(s) straight out to the stop. Lift the front and slide Storing similar food items together in your refrigerator and the crisper(s) out the rest of the way.
-
Page 12: Freezer Features
DOOR FEATURES l];>_/_ _[_mo models -Access×s_y) Depending on your model, you may have a one, two or three Your model may have some or all of these features. Features that piece bin. Eggs may be stored in the egg tray or loose in the bin. can be purchased separately as product accessories are labeled with the word "Accessory."... -
Page 13: Refrigerator
Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry thoroughly with a soft cloth. For additional protection against damage to painted Vacations metal exteriors, apply appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. -
Page 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your refrigerator will not operate The ice maker is not producing ice or not enough ice Is the power cord unplugged? Plug into a grounded 3 prong •... - Page 15 The water dispenser will not operate properly Temperature is too warm • Has the water system not filled? The water system needs • Are the air vents blocked in either compartment? This to be filled the first time it is used. Use a sturdy container to prevents cold air movement between the compartments.
- Page 16 IKEA ®REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATOR For one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the water filter) is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP will pay for factory specified parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship.
-
Page 17: Whirlpool Corporation
Des informations peuvent egalement _tre obtenues en visitant Numero de t_lephone notre site sur www.ikea.com. SECURITE DU REFRIGERATEUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. -
Page 18: Instructions D'installation
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou des blessures Iors de I'utilisation du refrig6rateur, prendre quelques precautions fondamentales, y compris les suivantes : • Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. • Brancher I'appareil sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre. •... - Page 19 REMARQUE : II est recommande de ne pas installer la Nettoyage avant I'utilisation refrigerateur pres d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne pas installer le refrigerateur dans un endroit Apres avoir enleve tousles materiaux d'emballage, nettoyer oQ la temperature baissera au-dessous de 55°F (13°C).
- Page 20 Rassembler les outils et pi@ces n@cessaires avant de commencer I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils Lire touteslesinstructions avantde commencer. indiqu@s ici. IMPORTANT :Sion met en marche lerefrigerateur avant son IMPORTANT: raccordementa lacanaIisation d'eau,placer lacommande de la Si on doit utiliser le refrig6rateur avant qu'il soit raccorde &...
- Page 21 2. OUVRIR le robinet d'arr_t. Inspecter pour rechercher les Raccordement au r_frig_rateur fuites. Serrer tousles raccords (y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou les ecrous qui coulent. REMARQUE : La premiere etape pour le raccordement de la 3.
- Page 22 Caisse D_montage - Portes et charni_res 1. Enlever les vis & t_te hexagonale de 5/le" de la charniere (c6te poignee); transferer ces pieces du c6te oppose. Voir I'illustration 1-1. 2. Enlever les bouchons d'obturation des trous au sommet de la caisse;...
- Page 23 Style 2 - Contour I_tapes finales (Les illustrations suivent ces instructions.) 1. Inspecter tousles trous. Verifier que tousles bouchons d'obturation et vis sont en place. Reinstaller le couvercle de la charniere superieure. Voir I'illustration - charniere Vis de poignee Bouchon obturateur superieure.
-
Page 24: De La Porte
Style I - Standard o.!. o, A. Bouchons obturateurs de charni_re de caisse Vis 9 t#te hexagonale de 5h6" et rendelles A. Vis de chamiere D t6te hexagonale de %_" B. Chamiere superieure C. Cale d'espacement Charni_re centrale A. Bouchon obturateur de charni#re de porte... - Page 25 Style2 - Contour !!i!!i_!!!!!!!!!i!_!!!i!!!!!!!i!!ii!!!! Charnibre sup_rieure !iliill!iliill!iliill A. Visa t_te hexagonale de 5AJ' et rondelles A. Plaque de charniere superieure B. Vis de chamiere a t#te hexagonale de 5A6" C. Charniere superieure A. Bouchons obturateurs de chamiere de caisse D. Cale d'espacement Charni_re centrale A.
- Page 26 Style 2 Votre r@frig@rateurcomporte deux roulettes r@glables a I'avant - I'une du c6t@ droit et I'autre du c6t@ gauche. Si votre r@frig@rateur semble instable ou si vous d@sirezque les portes se ferment plus facilement, faire le r@glage de I'inclinaison du r@frig@rateur en suivant les instructions ci-dessous Risque du poids excessi{...
- Page 27 UTILISATION DU REFRIGERATEUR Ajustement des commandes Les reglages moyens indiques & la section precedente devraient etre corrects pour I'utilisation unifamiliale normale. Les reglages Pour s'assurer d'avoir des temperatures approprJees, il faut sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que permettre a I'aJr de circuler entre les deux sections vous I'aimez et Iorsque la creme glacee est ferme.
- Page 28 Pour enlever et r_installer une tablette Taux de production de glagons 1. Oter les articles de la tablette. 2. Retirer la tablette tout droit jusqu'& la butee. La machine & gla£;ons devrait produire environ de 7 a 9 lots de 3.
- Page 29 B ;xc@ e ' @ksH ou oe@e {su c@_;s ns rood6 @s} @ul_ce_;'_ _"._s rood6 _}, _ Access s_}) Selon le modele que vous avez, vous pouvez avoir un oeufrier Pour retirer et r_installer le ou les bacs _ I_gumes avec une, deux, ou trois pieces.
-
Page 30: Entretien Du Rlefriglerateur
Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un CARACTERISTIQUES D E LA linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. PORTE • Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs, nettoyants a recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes,... - Page 31 4. Brancher le refrig6rateur ou reconnecter la source de courant 3. Tourner la commande du thermostat (ou la commande electrique. refrigerateur, selon le modele) a OFF (arr@t).Voir "Utilisation des commandes". 4. Nettoyer le refrigerateur, I'essuyer et bien le secher. 5. A I'aide d'un ruban adhesif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie superieure de chaque porte de fagon &...
- Page 32 DI PANNAGE Essayer les solutions sugg_r_es ici en premier afin d'_viter les co_ts d'une visite de service inutile. • Les portes sont-elles complbtement ferrules? Le r_frig_rateur ne fonctionne Bien fermer les portes. Si les portes ne ferment pas completement, voir "Les portes ne se ferment pas •...
- Page 33 Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il • La canalisation de la source d'eau du domicile comporte- connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir t-elle une d_formation? Si vous decouvrez ou soup(;onnez "Specifications de I'alimentation en eau". une deformation de la canalisation d'eau, contacter un plombier agree.
- Page 34 • Les aliments sont-ils bien emball_s? Verifier que tous les La temperature est trop tilde aliments sont bien emballes. Essuyer les contenants humides d'aliments avant de les placer au refrig6rateur. • Les ouvertures d'a_ration sont-elles bloqu_es dans une • Les r_glages sont-ils faits correctement pour les section ou I'autre? Cette obstruction emp_che le...
- Page 35 GARANTIEDU REFRIGERATEUR IKEA ® GARANTIE COMPLi=TE DE UN AN SUR LE RI_FRIGI_RATEUR Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce refrigerateur (sauf le filtre & eau) est utilise et entretenu conformement instructions jointes a ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation...
- Page 36 2264632 © 2004. 12/04 Printed in U.S.A. All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-lkea Systems B.V. Tous droits reserves. ® IKEA est une marque deposee de Inter-lkea Systems B.V. Imprime aux E.-U.