Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
vvwvv.Hotpoint.com
...................
4
...............
4
.................
3
.................
3
...............
2
Operating
lnstructions
Automadc
Icemaker
.............
9
Care and Cleaning
...........
11, 12
.......................
5
.........
10
.......
13
Shelves
and Bins
.................
7
........
8
............
6
Preparing
to Install
. ...............
14
.....
15-19
Troubleshooting
Tips
. .20-23
.......
20
Consumer Support
Cartridge
Performance
.....................
25
Consumer
Support
......
Back Cover
.........
27, 28
.....
26
.....................
23
.....
24
Models 22 and25
C6te 5_c6te
Refrigeradores
Lasection fran_aise commence_ la page 29
Lado a lado
Refrigeradores
Laseccion en espa_ol empieza en la pagina 55
Write yourmodel and serial numbershere:
Model #
Serial #
Find Ihese numbers
on a label inside
the refrigerator
compartment
at flae top
on the right side behind
the consols.
162D6746PO01Rev.1 39-6435-1 01-01 JR
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hotpoint HSS22IFMDCC
Summary of Contents for Hotpoint HSS22IFMDCC
-
Page 1: Table Of Contents
Safety Information Adapter Plugs ....Connect Elecuicity ....Models 22 and25 Extension Cords ....Proper Disposal ....Safety Precautions ....C6te 5_c6te Operating lnstructions Refrigeradores Automadc Icemaker ..... Care and Cleaning ... 11, 12 Controls ....... Ice and Water Dispenser .. -
Page 2: Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. A WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following." {il@is refrigerator must be properly installed _ Keep fingers out of the "pinch point"... -
Page 3: Extension Cords
DANGER!RISK OFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child enuapment and suffocaOon are not problems CFCDisposal of dae past.Junked or abandoned refrigerators Your old refiigerator may have a cooling system still dangerotts...even if lhey will sit for ",just a few that used CFCs (chlorofluorocm't_ms). -
Page 4: Safety Information Adapter Plugs
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. This provides the best performance and also The power cord of lhis appliance is equipped with... -
Page 5: Controls
About the controlson the refrigerator. _.Hot,oi,,.com Initially, set the fresh food control at5 and the freezer control at5 and allow 12hours for the temperature to stabilize. Several adjustments may be required. Adjust the controls one increment at a time, and allow 12hours after each adjustment for the refrigerator to reach the temperature you have set. -
Page 6: Water Filter Cartridge
Toorderadditionalfilter cartridges in Fill the replacement cartridge with theUnitedStates,visitour Webs#e, water from the tap to allow for better www.Hotpoint.com, or call GEPartsand flow from the dispenser immediately Accessories, 8 00-626-2002. after installation, l,ining up the an'ow on dae cartridge Suggested Retail $34,95... - Page 7 About the shelvesand bins. . eotpoi,,com Not all features are on all models. Bins on the Fresh Food Compartment Door To replace or relocate: Engage the bin in the Adjustable bins can easily be cmlied fi'om refrigerator to work area. molded suplx)rts of the door, and push in.
-
Page 8: Storage Drawers, Removal
About the storage drawers. Not all features are on all models. Storage Drawers Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers should be wiped diy. About the storage drawer removal Not all features are on all models. Drawer Removal Drawers can easily- be removed by tilting up If the door prevents you fl'om taking out... - Page 9 About the automatic icemaker, oi,,.com A newly-installed refrigerator may take 12-24 hours to begin making ice. Automatic Icemaker (on some models) _lhe icemaker will produce _ven cubes Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm. per cycle-approximately 100-130 cubes in a 24-hour period, depending on fi'eezer...
-
Page 10: Ice And Water Dispenser
About the ice and water dispenser. On some models To Use the Dispenser Select CUBED ICE _, CRUSHED ICE Dispenser Light or WATER_ (on some models). This pad mrus the night lightin 1he Press the glass gently against the top of the dispenser on and off The light also comes dispenser cradle. - Page 11 Care and cleaning of the refrigerator. .Hotpoint.com Cleaning the Outside Thedoorhandles and trim.Clean with a The dispenser drip area, (on some models) cloth dampened with soapy water. DIT beneath the gdlle, should he wilx'd dly. Water with a soft cloth.
- Page 12 Careand cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator Whenpushingtherefrigeratorbac£ makesure I_. cm'eful when moving the refrigerator youdon'trefl over thepowercordor icemaker away from the wall. All types of floor supplyline [on somemodels). coverings can be damaged, parlicularly cushioned covering,'s and tho_ wida embossed SUlfaces.
-
Page 13: Replacing The Light Bulbs
Replacing the light bulbs. . eot oi, com Turning the control to the 0 (off) position does not remove power to the light circuit. Fresh Food Compartment--Upper Light Unplug the refrigerator. Plug the refrigerator back in. The bulb is located behind the controls Replace... -
Page 14: Installation Instructions
Installation Refrigerator Instructions Models 22 and 25 I ffyou have questions,call 1-800-GECARESor v isit Website a t: www.GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation, Read these instructions completely and carefully. proper air circulation and plumbing and elecuical - Save these •... -
Page 15: Water Line Installation
Installation Instructions DOOR ALIGNMENT After leveling, make sure that doors are even at the top, To make the doors even, adjust the refrigerator door, Using a 5/16" socket wrench, turn the door adjusting screw to the right to raise the door, to the lefl to lower it, (A nylon plug, embedded in the threads of the pin, prevents... - Page 16 Installation Instructions WHAT YOU WILL NEED (CONT.) WHAT YOU WILL NEED To determine how much tubing you need: Measure the distance from the water valve on lhe back of the refi'igeralor to the water supply- pipe. Then add 8 feet (244 cm). Be sure there is sufficient extra tubing [about 8 feet (244 cm) coiled inlo 3 turns of about 10 inches (25 cm) diameter] It allow the refi'igerator...
-
Page 17: The Refrigerator
Installation Instructions Install the shutolf vatve on the nearest fi'equently used [] FASTEN THE SHUTOFF VALVE drinking water line, lCasten the shutoffvatve to the cold water pipe with the pipe clamp. [] SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY PipeClamp Turn on the nearest faucet long enough... - Page 18 Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (CONT.) [] CONNECT THE TUBING TO THE [] CONNECT THE TUBING TO THE VALVE REFRIGERATOR (CONT.) Place the compression nut and fen-ule (sleeve) Remove the access cover. onto the end of the tubing and connect it to the shutolr valve.
- Page 19 Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (CONT.) [] TURN THE WATER ON AT THE START THE ICEMAKER (ON SOME SHUTOFF VALVE MODELS) Tighten any connections that leak. Set the icemaker power switch to the ON position. The icemaker will not begin to operale until it reaches its operating temperature...
-
Page 20: Before Youcall For Service
Normal operatingsounds. The new high efficiency compressor 1hansfasmr and will have a higher pitch hum or pulsating sound while operating. air inside the freezer which keeps the temperatures throughout. on Ilae defrost heater causing a sizzling, hissing or popping sound during the defrost cycle. The flow of refiigerant through the fi'eezer cooling coils sounds like boiling gairgling noise. - Page 21 www.Hotpointcom Possible Causes What To Do Normalwhen refrigerator • Wait 24 hom_ for the refrigerator to completely is fin'st plugged cool down. Often occurs when large • This is normal. amounts of food are placed in refrigerator. Door left open. •...
- Page 22 Before youcall for service... Possible Causes What To Do Icemaker turned off or • "1'urn on icemaker or water supply-. water supply turned off. Ice cubes are frozen • Remove cubes arid tIlove {he feeler anll to the icemaker feeler arm.
-
Page 23: Wan'anty For Canadian Customers
Possible Causes What To Do Normal air flow cooling motor. In the refrigeration process, it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator. Some floor coverings sensitive and will discolor these normal and safe temperatures. -
Page 24: Wan'anty For U.s. Customers
Staple your receipt here. or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, Proof of the original purchase date is needed to obtain service on-line, 24 hours a day, contact us at www.Hotpoint.com, or call 800-GE-CARES. under the warranty. We Will Replace: Anypartofthe refiigerator which lZailsdue to a defect in materials or workmanship.During... -
Page 25: Data Sheet
Performance Data Sheet Hotpoint SmartWater Filtration System HWF Cartridge Health Claim Performance Certified by NSF/ANSI* 'I00% safety factors built in for unmetered usage) Standard No. 42: Aesthetic Effects USEPA Effluent % Reduction Parameter Iinelnent Average Maximum Average Minimmn Challenge Chlorine 98.90%... -
Page 26: State Of California Water Treatment Device Cerdficate
Stale of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 00-1434 Date Issued: May 30, 2000 Trademark/Model Designation Replacement Elements GWF06 GE Smart Water Filtration Systems - GWF06 Manulacturer: General Electric Appliance_ Microbiological Contaminants and Turbidity Cysts/protozoan Turbidity Organic Contaminants Atrazine... -
Page 27: Product Registradon
GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers Smvice Protection Plus'_-comprehensive protection on all your appliances- We'll Cover Any Appliance, No Matter What Brand! Anywhere. Anytime.* Benefits Include: • Backed by GE • All brands covered •... - Page 28 E-mail Address Zip[ ()-)de City l State I Date Phced Number Month Occasionally, we may allow selected companies to send you inlk)rlnalion. El Check here if you do not want lhis informalion. HOTPOINT G£App#m_es Geaetal Eleelric Compan? Louisville, KeMuck F ww_GEApptiaacez,...
-
Page 29: Lasection Fran_Aise Commence_ La
Mesures de sdcurit_ Comment vous d_ban'asser convenablement de votre ancien r_flig&'ateur ....Cordons prolongateurs ....Fiche d'adaptation ....Mesures de s_curitO ....Raccordement _lecUique ....Fonctionnement Cartouche du filtre it eau ....Clayettes, bacs et casiers .... 34, 35 Le disu'ibuteur d'eau et de glaqons .. - Page 30 MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. A AVERTISSEMENT! N'utilisez cet _lectrom_nager que pour/'usage auquel il est destin6, comme expliqu_ dans le pr6sent manuel MESURES D ESECURITE Lorsque vous utilisez un apparei161ectrique, observez toujours les mesures de s6curit_ de base, y compris les suivantes. _ Eloignez les doigts des parties du rOfrigOrateur o_5 N lr,staltez le rOfiigOramur conformOment direcuves d'installafion...
-
Page 31: Comment Vous D_Ban'asser Convenablement De Votre Ancien R_Flig&'Ateur
DANGER!RISQUESPOURLESENFANTS COMMENT VOUS DE-BARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIEN REFRIGERATEUR Se d_barrasserdu CFC 1z,'senfants pris au pi&ge ou morks d'asphyxie rant loujom_ d'acmalit& 1_'s r_frigO'amm_ abandonn6s Vofre ancien r_Sfrig_Sramurpeut avoir un sont toujom_ aussi ra&rae si on n'attend dangereux, sys@me de refroidis_ment qui a utilisO les C@C que <<quetquesjoul,'S,, pour s'en dObair, k_ser.Si vous... -
Page 32: Fiche D'adaptation
MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. AVERTISSEMENT! RACCORDEMENT eLLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s#curit6, cet appareil doit Otre correctement mis _ la terre. I ,e cordon d'alimentation de cet appareil est muni C_tm pr&aution est recommandae... -
Page 33: Les Commandes
Les commandes. .eot oi, .com Initialement, placez la commande de temp#rature pour les aliments frais et celle du ceng#lateur sur 5. Ensuite, laissez la temp#rature se stabiliser pendant 12heures. fl peut #tre n#cessaire de faire plusieurs r#glages. R#glez les commandes raison d'une graduation _ la feis et apr#s chacune d'elle, alleuez une p#riede de 12heures pour que la temp#rature flu r#frig#rateur atteigne la valeur cemmand#e. -
Page 34: Fonctionnement Cartouche Du Filtre It Eau
La cartouchedu filtre a eau. Sur certaines mod#les Cartouche du filtre _ eau Faites couter l'eau du disuibuteur pendant 3 minutes (environ 6 liu'es) I a cartouche du filtre ;_eause u'ouve dans afin de d6gager le sysU?me et emp6cher le c(fin (koit ani_re supb.fiem"du c()mpm_ment le bredouillement. -
Page 35: Les Tiroirs De Rangement
R6arrangement des clayettes Clayettes du r6frigerateur : Pourenlever Pour replacer Clayettes du cong61ateur : Pour enlever Clayettes r_glables en profondeur Ces clayettes dOtachables sont extensibles et Pourenlever: &)utevez la partie extensible permettent de disposer de plus d'espace de de la clayette verticalement puis tirez-la ve_ 1extencui. -
Page 36: Machine It Glaqons Automadque
Enl vement des tiroirs de rangement. Toutes les caract#ristiques ne sont pas disponibles sur tousles mod#les. Enl#vement des tiroirs II est facile de retirer les tiroil_ en les Si la porto du rOffigOramur emp_?che le relrait des firoil_, il sera n_ce_saire de soulevant l_g_rement puis en les til_ant au delft de la butOe. -
Page 37: Le Disu'ibuteur D'eau Et De Glaqons
Le distributeurd'eau et de gla ons. .eot, oi,,.com Sur certains mod#les Pour utiliser le distributeur Lumi#re du distributeur Cv_ED ICE _ _lectionnez (gla(;ons), CRUSHED ICE ,_](glace c_ficas_e) Cette touche allume WATER_ (eau [sur certains modules]). et,_teint la lumi$re du Appuyez doucement le verre contre le distrib_eur. -
Page 38: Entretien Et Nettoyage Nettoyage
Entretien et nettoyagedu r frig&ateur. Nettoyage de I'extdrieur Le bacde trop-pleindu distributeur ( sur Lespoigneesde porteet leurgarniture. cerlains mod_les)devrait _tre _)ignettsement Nettoyez-les au moyen d'un linge humec|_5 d'eau savonneuse. _chez avec un ling(' doux. essuy_. Vous pouvez Otiminer les d_p6ts calcaires laissOs par les taches d'eau en GardezI'ext_rieurdur_frigerateur propre. - Page 39 Entretien et nettoyagedu r frig6rateur. Derriere le r_frig_rateur Prenez un soin particulier lorsque vous Lorsquevousremettezle r#frig#rateur on place en le poussant,veillez_ ne pas le faire rouler sur aloignez le rOfrigOrateur du mur. Tousles le cordond'alimentationou surla conduited'eau types de rev_?lements de mt peuvent _?_re de la machine,)glagons(surcertainsmod#les).
-
Page 40: Remplacementdes Ampoules
Remplacementdes ampoules. Lorsque vous r6glez la commande du cong61ateur sur O,falimentation 61ectrique de I'ampoule n'est pas coup#e. Compartiment des aliments frais--Eclairage sup#rieur O DObranchez le r_Sfrig_Srateur. Rebranchez le r_ffigOateur. O L'ampoule est situOe en ani_re des commandes. Remptacez-la avec une amlxmle pour appm'eils m_nagers de puissance _g-ale ou inf&ieure. -
Page 41: Preparation
Instructions Refrigerateu d'installation ModMes 22 et 25 I Si vousavezdes questions, a ppelez1-800-GECARES ou _site:_ siteWeb_: www.GEAppliances.comI nou'e AVANT DE COMMENCER : DEGAGEMENTS PrOvoyez les dOgagements suivants pour faciliter Lisez ces instructions compl_tement et attentivement. l'installation, assurer une circulation d'air ad&luam, et •... - Page 42 Instructions d'installation ALIGNEMENT DES PORTES Apr_s avoir r_Sgl_les roulettes de nivellement, assurez-vous que les portes sont bien align_es _,la panie sup6rieure. Pour aligner le.sportes, rOglez la pone du compm'timent r_fiig_ramur. A l'aide d'une cl_ "adouille de 5/16 Ix), tournez la vis de r_Sglagede la porte veI.'sla droite Ix)ur relever la porte, ou veis la gaucfie pour l'abaisser.
- Page 43 Instructions d'installation MATERIAL NECESSAIRE (CONT.) MATERIAL NECESSAIRE N'utilisez pas de tuyau ou de raccord en plastique Pour calculer la longueur de luyau n_cessaire : sauf s'ils font partie d'un nOcessaire de GE pour Mesurez la distance emre l'Olectrovanne "a1'ani_re du l'alimentadon d'eau _tant donn_ que ta conduite r_Sfiig_mteur et la conduite d'eau, i\joutez ensuile 8 pieds...
- Page 44 Instructions d'installation Inslallez le robinet d'alT_?tsur la conduite d'eau potable FIXEZ LE ROBINET DE fi'4quemment utilize la plus proche. FERMETURE [] FERMEZ LE ROBINET DE LA lCixezle robinet d'arr_t',?t la conduite d'eau froide l'aide d'une bride. CONDUITE D'EAU PRINCIPALE Bride, Ouvrez le robinet le plus pr_?spour pennem'e ",?t la condulte d eau de _ v dei.
-
Page 45: Installation De La Conduite D'eau
Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (CONT.) [] RACCORDEZ LA CONDUITE [] RACCORDEZ LE TUYAU AU ROBINET REFRIGERATEUR (CONT.) lnstallez l'Ocrou "acompression et la douille de Retirez le couverde d'acc&s. mccordement _,l'extr_mit,_ du tuyau et raccordez-le au robinet d'am'_t. Assurez_vous que le tuyau est bien ins_r_ _ l'int_rieur du robinet. - Page 46 Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (CONT.) [] OUVREZ LE ROBINET D'ARRET DE []METTEZ LA MACHINE A GLA(_ONS LA CONDUITE D'EAU PRINCIPALE EN MARCHE (sur certains modeles) Sem'ez tousles raccords qui fuient. R_glez l'inten'upteur d'aliraentation de la machine gla¢ons _ ON (ra_che). La machine _ gla_ons ne comraencera pas _ foncfionner...
-
Page 47: Bruits De Fonctionnement Nom_Aux
Bruits de fonctionnementnormaux, w .eotpoiu,.com Les compre_seurs modemes "ahaut rendement fonclionnent plus rapidement produisent un [_mrdonnement ou un bruit de pulsation plus audible pendant fonctionnement. Le ventilamur de circulation d'air _ l'int_rieur du cong_51ateur qui maintient Des gouttes d'eau tombent sur l'OlOment de dOgivrage, ce qui produit un pendant le cycle de d_gi,a_age. -
Page 48: Avant D Appeler Un R_Palatem
Avantd'appelerunr#parateur... Possible Causes What To Do Les roulettes de nivellement .ConsultezRoulettes. avant doivent 6tre r_gl6es. Ceci est normal lorsque le • Attendez 24 heures pour que le r_frig_Srateur refroidis_ l_frig6rateur vient d'etre branch& compKtement. Une grande quantitfi d'aliments • C'est normal. a 6t6 raise au rfifrigfirateur. - Page 49 Possible Causes What To Do La machine _iglaqons est 6teinte • Mettez en marche la machine fi ghacx)ns ou rOtabhis_z ou ralimentation en eau a 6t6 l'alimemadon en eau. €oup_, Des glaqons sont eoll6s au bras • Redrez les gha¢ons et rOghez la machine...
- Page 50 Avantd'appelerunr#parateur... Possible Causes What To Do Cela n'est pas inhabituel pendant • Essuyez bien la surface ext_fieure. les p_riodes de forte humidit& Les portes sont ouvertes trop fr_quemment ou pendant trop longtemps. I1n'y a pas de courant au nivean * Remplacez le lhsible ou r_enclenchez le disjonc_eur.
-
Page 51: Garantie Pour La Clientele Au Canada
GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrigerateur est garanti contre tout d6faut de materiau et de fabrication. Ce que cette Dur_e de garantie Pieces Main-d'oeuvre garantie couvre (_ partir de la R_paration ou date d'achat) remplacement au choix de Camco Compresseur Dix (10) ans... -
Page 52: Perfoltnance De La Cartouche Hwf
Feuillet de donn es relatives a la performance Cartouche HWF du systeme de Filtration d'eau Hotpoint SmartWater Revendication de performance de sant6 certifiee par NSF/ANSI* facteurs int6gr#s de s#curit# _ 100% pour une utilisation sans compteur) Norme N ° 42 : Effets esth6tiques... - Page 53 Notes.
-
Page 54: Num6Ros De Sel-Dce
Num#ros de service. GEAnswer Center _ Aux Etats-Unis :800._.2600 Nou'e _rvice d'information est ouvert 24 heures parjour, 7jom_ par semaine. Au Canada, _cfivez au Direcleur, Relations avec les consommateurs, Camco lnc., Bureau 310, 1 Factol y I_me, Moncton, N.B. E1C 9M3. ROparations _ domicile Aux _'tats-Unis :800-432-2737 lom lZai_ e _eparer voU e electromenager... - Page 55 Informaci6n de seguridad Adaptadores ......Cables de extensi6n ....Conectar la electficidad ....Deshacerse debidamente de su refrigerador ....Precauciones de seguridad .... Instrucciones de operaci6n Cartucho del filu'o de agua .... Controles del refligerador .... Dispensador de agua y de hielo ..Dispositivo autom_ttico para hacer hielo...
-
Page 56: Precauciones Deseguridad
INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODAS LASINSTRUCCIONES. A iAD VER TENCIA! Use este aparate s6/e para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom#sticos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: /_)5 Antes de usars_, este refiigerador deber5 estar _ Si su refiigerador fiene un disposidvo automdfico... -
Page 57: Cables De Extensi6N
A iPELIGRO!RIESGODE QUE UN NINO PUEDA QUEDARATRAPADO DESHACERSE DEBIDAMENTE DESUREFRIGERADOR Deshacerse del CFC Et au'apamiento y la sofocaci6n de los nifios no son un problema del pasado. 1*)s refiigeradores Su andguo refrigerador puede tenet un sistema de abandonados son un petigro...aunque... -
Page 58: Informaci6N De Seguridad Adaptadores
INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. iAD VERTENCIA ! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (fierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra. El cable el_cuico de este apm'am estfi equipado con Kslo gamndza la mejor cjecuci6n y evim la una clav!ja de Ires puntas (dena) que enchufa en un sobrecarga det circuito el_cuico de la casa y los... -
Page 59: Controles Del Refligerador
Loscontrolesdel refrigerador. Inicialmente, fije el control de afimentos frescos en 5 y el control del congelador en 5 y deje que transcurran 12horas para que la temperatura se estabilice. Varios ajustes podrian ser necesarios. Ajuste los controles un incremento a la vez, y permita 12horas despu_s de cada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura deseada. -
Page 60: Instrucciones De Operaci6N Cartucho Del Filu'o De Agua
El cartuchodel filtrode agua. En algunos modelos Instalar el cartucho del filtro ODeje cotter el agua desde el dispensador por 3 minutos (aprox. 1_/_ galons) para El cartucho det film) de agaaa esfft ubicado aclarar el sismma y pare prevenir en la esquina superior derecha... -
Page 61: Gavetas Para
Reubicaci6n de los entrepafios Entrepafios del refrigerador: Para retirarlos Para reemplazarlos Entrepafios del congelador: Para retirarlos Entrepafios profundos para la puerta Para retirarlos:l_vante et extensor det Extensores de enu'epaiSos desmontables profundizan y mdean los entrepafios de la entrepafio hacia amiba, despu_s hSlelo. -
Page 62: Para Hacer Hielo
Comosacar las gavetas. No todos los modelos tienen todas las caracterfsticas. Como sacar las gavetas I as gavetas se pueden retirar l:,_cilmenm Si la puerta le impide sacar las gavetas, el inclinSndolas levemenle y empujSndolas refiigerador tundra que rodars_ hacia hasm pasar el punlo de ffono. -
Page 63: Dispensador De Agua Y De Hielo
El dispensadorde agua y de hielo. .eo,,oi,,.com En algunos modelos Para usar el dispensader Seleccione CUBED ICE_ (cuLx)s de hielo), DispenserLight (Luzdel dispensador) CRUSHED ICE_ (hiel(_ituFado) o WATER t ,cla 'nc,ende,- (aTaa [en algunos modelos]). Presione el vaso suavelnente contra del dispensador. -
Page 64: Cuidado Y Limpieza Limpieza
Cuidado y limpiezadel refrigerador. Limpiar el exterior Lasmanijasde la puertay Its ornamentos. Se EIpozo del dispensador (en algamos modelos), por debajo de la pan'ilia, se debe limpian con un patio humedecido con una mantener limpio y _co. Et agua que se soluci6n de demrgente suave y agua. - Page 65 Cuidado y limpiezadelrefrigerador. Atr_s del refrigerador Se deber'J tener cuidado al refil-,u"el AI empujar e l refrigerador a sulugar, a segOrese do no pasarsobreel cableelOctrico ni sobrela Ifneado refiigerador de la pared. Todos los fipos de alimentaci6n deldisposifivo parahacer h ielos[en recubfimiemo de pisos se pueden dafiar, algunos modelos).
-
Page 66: Reemplazo De Bombillas
Reemplazo de bombillas. Girar el control hacia la posiciSn 0 (off) no interrumpe el fluido de corriente hacia el circuito de la luz. Compartimento de alimentos frescos--Luz superior Vuelva a enchufm" et refligerador a la O Desenchufe el refligerador. cor_iente. I a bombilla se localiza de_is de los con_oles. -
Page 67: Preparaci6N Para Instalar El Refrigerador
Instrucciones Refrigerado Instalacion Modelos 22 a 25 Si tiene preguntas, Ilame al 1-800-GECARES or visitemuesma p ;_gina ]ared: www.GEAppliances.com ANTES DE EMPEZAR ESPACIOS LIBRES Dcje suficiente espacio para facilitar la instalaci6n, la Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. circulaci6n adecuada de aire y las conexiones de ptomeria IMPORTANTE •... -
Page 68: Instalaci6N De La Llnea De Agua
Instrucciones para Instalacion ALINEACI(_N DE LAS PUERTAS DespuOs de nivetar, aseg_are_ de que las puertas estOn al mismo nivel en la pro're superior. Para mparejar las puertas, a.jttsm la puena de los alimentos frescos. Usando una llave de cu_x) de 5/16", gire et mmillo de ajusm de la puerta hacia la derecha p_a elevar la puerta;... - Page 69 Instrucciones para Instalacion LO QUE SE NECESITA (CONT.) LO QUE SE NECESITA Para detelTninar la cantidad de mbo que necesim: Mida la distancia desde la vfilvula det agua de uas del reffigerador hasm el mt_) de suminis_o de agua. DespuOs afiada 8 pies (244 cm).
- Page 70 Instrucciones para Instalacion Instale la llave de paso en la tuberla de ag_a potable de [] FIJE LA VALVULA DE APAGADO ttso fi'ecuente mils cercana. Una la llave de paso al rut×) de agua frla con la abr_adera de tuba. CORTE EL PASO DE AGUA DEL ABASTEClMIENTO PRINCIPAL...
- Page 71 Instrucciones para la instalacion INSTALACION DE LA LiNEA DE AGUA (CONT.) [] CONECTE EL TUBO AL [] CO NECTE LA TUBERiA A LA VALVULA REFRIGERADOR (CONT.) Coloque la tuerca de compresi6n y la f&'ula (manga) Quite la fapa de acceso. en el extremo det tub() y conOctelo a la llave de paso.
- Page 72 Instrucciones para la instalacion INSTALACION DE LA LiNEA DE AGUA (CONT.) [] ABRA EL AGUA EN LA LLAVE ARRANQUE EL DISPOSITIVO DE PASO PARA HACER HIELO (en algunos modelos) Apriete todas las conexiones que tengan fugas de agua. F!je el inte_Tuplor de alimentaci6n el0cuica del dislx)sitivo aulom_tico papa hacer hieto en la Ix)sici6n ON (Encendido)
-
Page 73: Solucionar Problemas
Sonidosnormales de la operacion., oi,,.com Estos sonidos son normales y son causados per una operaciSn muy eficaz. El nuevo compresor de aim eficiencia funciona mis r:_pido y mndvJ un zumbido o mido pulsante m'£_ aho durante la operaci6n. El aire que circula det ventilador al inmrior del congelador manfiene El gore() de ag_aa que cat' en el calenmdor para descongelar causa un ruido El flujo de refligemnm a u'av,_s de la espiral de reffigeraci6n... - Page 74 Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Que hacer Es normal cuando • Kspere 24 horas para que el refrigerador se enfrle el refrigerador es reci6n comple(amente. instalado en su casa. Ocurre cuando haylargas * Eso es nOlTnaL canddades de alimentos en el refrigerador.
- Page 75 ww_.Ho_point.com Causas Posibles Qu6 hacer Filtro de agua tapado. • Reemplace el cartucho del fihro con uno nuevo o con et mp6n. Se dej6 abierta la puerta. • Revise si hay un paquem que mantiene la puerto abierm. • Vea Los controles. El control de temperatura no es bastante frlo.
- Page 76 Antes de solicitar un servicio... Possible Causes What To Do Es_ tapada la llnea de _ua * Llame a un plomero. o la llave de paso. F'flU'o de agua tapado. • Reemplace et carmcho del filu'o o remueve el filu'o y insmle el tap6n.
-
Page 77: Garantia Para Consumidores En Los Estados Unidos
Se requiere facilitar prueba de Para concertar una cita de servicio, en I[nea, 24 horas al d[a, la fecha de compra original para p6ngase en contacto con nosotros en wvvw.Hotpoint.com, obtener un servicio bajo la o Ilame al 1-800-GE-CARES. garantia. -
Page 78: Hoja De Datos De Funcionamiento
Hoja de Datos de Funcionamiento Sistemade Filtraci6n HotpointSmartWater CartuchoHWF Comprobaci6n de afirmaci6n de salud Certificada por NSF/ANSI* _Factores de 100% incorporados para la utilizaci6n no medida) EstAndar No. 42: Efectos est6ficos USEPA Parfimel_'os Calidad del Effluent % de reducci6n influente Promedio M_dmo Promedio... -
Page 79: Nfimeros De Sel_Icio
N#meros de servicio. GEAnswer Cente_ s00.626.2600 E1GE Answer Center ®es_ abierto las 24 horas del dla, los 7 dias de la semana. Visite nuestro sitio Web en wv_..GE_pliancas.com Reparaciones e n su hogar800-432-2737 I ara i epal ar su aparato GE, solo llame Ixw tetefono. Necesidades especiales 800.626.2000 TDD 800-TDD-GEAC(800-833-4322) GE le off ece, sm costa, un folleto de ayuda en planear cocinas para pe_onas... - Page 80 ContactUs www.Hotpointcom If you are not safi:_ed with the _rvice you receive from Hotpoint, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: Cmneral Manager, Customer Relations Hoqxfint, Appliance Park...
Need help?
Do you have a question about the HSS22IFMDCC and is the answer not in the manual?
Questions and answers