Advertisement
Available languages
Available languages
Utiliser
les instructions
num_rot_es
de cette
section
fran(_aise
avec les illustrations
num_rot_s
corresondantes
de
la section
anglaise
de ce guide.
N'utiliser I'aspirateur qu'_ la ten-
sion sp_cifiee sur le boitier moteur.
Cet appareil est destine _ un usage
domestique
seulement.
Instructions
de
raise
b la terre
Cet appareil doit _tre mis a la terre. En
cas de d6fectuosit6 ou bris de I'appareil,
la mise a. la terre assure une autre voie de
circulation au courant 61ectrique, ce qui
r6duit consid6rablement
le risque de
choc 61ectrique. Cet aspirateur comporte
un conducteur de mise b.la terre (A) et
une prise m_.le de mise b. la terre (B). La
prise m_.le doit 6tre branch6e dans une
prise d'alimentation
ad6quate (C), instal-
16e et mise b. la terre conform6ment
aux
codes et reglements Iocaux (voir page 3).
DANGER-
Un mauvais branchement de la prise m_.le
peut pr6senter un risque de choc 61ec-
trique. En cas de doute quant b.la bonne
mise b. la terre de I'installation, consulter un
61ectricien qualifi6. #viter de modifier la
prise m_le fournie avec I'appareil. Si elle
n'est pas compatible avec la prise femelle,
demander a.un 61ectricien de remplacer
cette derniere. L'aspirateur a 6t6 congu
pour une tension de 120 volts et est
6quip6 d'une prise m_.lesemblable b. celle
illustr6e sur la figure 1-1.
Si une prise avec mise b. la terre n'est pas
disponible, un adaptateur temporaire (D)
peut 6tre utilis6 pour brancher I'appareil b.
une prise b.deux trous (E). Cet adaptateur
ne doit 6tre utilis6 que sur une base tem-
poraire, soit jusqu'b. I'installation d'une
prise appropri6e (C) par un 61ectricien
qualifi6. La patte rigide verte (F) ou la
piece semblable qui d6passe de I'adapta-
teur doit 6tre raccord6e en permanence b.
un dispositif de mise b. la terre, tel que le
couvercle d'une botte de sortie. Si I'adap-
tateur est utilis6, il doit toujeurs 6tre main-
tenu en place par une vis m6tallique (G).
REMARQUE : Au Canada, le Code
National de I'Electricit6 interdit I'utilisation
d'adaptateurs temporaires.
Description
1.
Boitier
moteur
2.
Port d'_chappement
du
moteur
3.
Barre
de montage
4.
Collecteur
de poussi_re
(con-
tient
les articles
11, 13, 14,
15 et 16)
5.
Boitier
de filtration
6.
Interrupteur
IVlarche/Arr_t (ON!OFF)
7.
Protection
centre
les
surcharges
8.
Logement
a basse
tension
(24
volts)
9. Cordon
d'alimentation
10. #tiquette
signal_tique
11. Silencieux
d'_chappement
12. Port d'entr_e
du tuyau
($5626
et $5636
seulement
13. Raccord
en T a 90 °
14. Soupape
d'entr_e
du tuyau
(avec
connexion
de 24 volts)
15. Coude
a 90 °
16. Support
Emplacement
de I'aspirateur
L'aspirateur central peut 6tre install6
dans un sous-sol, une buanderie, un
garage ou tout autre emplacement
qui le
protege des intemp6ries,
eta. distance
raisonnable d'une prise d'alimentatien
61ectrique. Cet appareil exige une bonne
ventilation. NE PAS installer I'appareil
dans un endroit restreint ou expos6 b. la
chaleur, comme un grenier, b. c6t6 d'un
appareil de chauffage,
etc. Au besein, la
sortie d'air du moteur peut 6tre reli6e b.
un 6vent ext6rieur.
Le sommet de I'appareil ne doit pas 6tre
b. moins de 12 pc (30,5 cm), ou d'un
coin. afin de permettre au meteur 61ec-
trique de refroidir. Pour faciliter le
d6montage
du collecteur
de poussiere,
le bas de I'appareil doit 6tre b.au moins
18 pc (46 cm) du sol.
L'aspirateur
central requiert un circuit
ind_pendant
de 120 volts, 60 Hz, 20
amperes, 3 conducteurs
mis b. la terre,
prot_g_ par un fusible temporis_ ou un
disjencteur de 120 V, 60 Hz, 20 A et une
prise mise b. la terre de 120 V, 60 Hz et
20 A.
Si une prise de courant de 120 V, 60 Hz
et 20 A n'est pas disponible b. proximit_
de I'appareil, en faire installer une par un
_lectricien
qualifi_. La prise ne doit pas
_tre b. plus de 5 pi (152 cm) de I'aspira-
teur.
NE JAMAIS, SOUS AUCUNE
CONSIDERATION,
UTILISER DE RAL-
LONGE €:LECTRIQUE AVEC CET
APPAREIL.
|nsta||ation
de
raspirateur
1)Determiner
si le tour sur lequel
I'aspirateur doit _tre monte est
construit en blocs de ciment, en beton
ou en cloison seche/plb.tre.
2)Murs en blocs de cJment ou en heron
Se procurer 2 chevilles en plomb de 1
1/2 pc (3,8 cm) x 1/4 pc (0,64 cm) et
2 tire-fond de 1 1/2 pc (3,8 cm) x 1/4
pc (0,64 cm). Percer un trou de 1/2 pc
(1,3 cm) x 1 3/4 pc (4,4 cm) de
profondeur avec un foret b.
ma_onnerie.
Placer une cheville en
plomb dans le trou. Monter le support
par son trou superieur avec un tire-
fond. Reperer la position du trou
in%rieur de support et s'assurer que le
support est droit. Degager le support
du repere trace sur lemur et percer
un trou directement sur le repere.
Placer une cheville en plomb dans le
trou. Centrer le support sur le trou et
fixer fermement avec un tirefond.
3)Mur en cloison seche ou en pl_tre
Se procurer 2 vis b. bois de 1 1/2 pc
(3,8 cm) x 1/4 pc (0,64 cm). Localiser
la position d'un montant dans le mur et
percer un trou de 1/8 pc (0,32 cm) de
diametre et de 1 3/4 pc (4,4 cm) de
profondeur. Monter le support par son
trou superieur avec une vis b. bois.
S'assurer que le support est droit.
Percer un second trou et fixer ferme
ment avec I'autre vis b. bois.
4)Monter I'aspirateur sur le support. Le
support de fixation doit s'inserer entre
les deux appliques sur la partie arriere
de I'appareil.
5)Raccorder
le tuyau b. I'aspirateur.
6)lnserer
le tuyau dans la prise d'entree
de I'aspirateur sans depasser 2 1/2 pc
(6,4 cm) de profondeur.
7)Serrer le raccord de la prise d'entree
avec un collier de serrage b.vis de 7,6
cm (3 pc) (inclus). (I¢:vJterde toiler le
tuyau clans I'orifJce d'etree.)
8) Lors de I'evacuation de I'air, un silen-
cieux d'echappement
attenuateur de
bruit (A) est inclus. II est installe en
ligne, dans le tuyau, pour evacuer b.I'ex-
terieur ou installe pour evacuer b. I'in-
terieur, comme il est illustre b. la figure 2-
2. Connecter le silencieux d'echappe
ment b. I'echappement (pres du haut de
I'appareil, du c6te droit). Serrer le rac-
cord de la prise d'evacuation avec un
collier de serrage (inclus). (Eviter de
coller le tuyau dans I'orifice d'etree.) 9
Advertisement
