Advertisement
Available languages
Available languages
Preparandose para las vacaciones
Pm'_
v_
;t( ioncs
cxt(
ns_s
o ;tus(
n( i;is,
_ o]oque
los
dos
int_
rr'.lptor(s
el& tfi_ os (_n I;Lpml_ post_ riot dcl disp_ nsudor)
cn Ii_posi_ i6n 0
(apagado).
1. I)cs(onc(t_
cl stuninisttT,dor
(k _,gu_,.
2. R(muev_,
Ia l)otclla (le agua.
3. I)r_ n_ los tm](]ucs (k _,_u;, ( v_ C5i77odrenar el dispensador).
4. Seque
_1 separador
compl(
tam+ at( Ira]to (n la part(
sup( fi()r (omo
cn l;, p _,rW infbrior
(vcr CSmo/impiare/separador).
5. I){_j_ I;, pt/( rta (kI _nflil,dor
_d>krt_t.
l)espu_s
de mgmsar
de vacaciones,
cerciSmse
de desinfectar
los tanques
de agua antes de usar g dispemador
&er CSrno /impiar y desinfectar
g
tanque de agua).
Especificaciones
Ritmo de eafriamiento: Aprox.
0,5 g_,lon_ s (2 litros) por hot_,
Ritmo de caleatamieato: Aplox.
0,8 galoncs
(3 ]inos)
pot h(m_
Capacidad: Bowlla
de 3 6 5 galon(s
Consumo el#ctrico: En _;dcm_mficn_o: 480 v;@)s miximo
En ct_fii_,mi_ nt(>: 125 ratios
mSximo
Solucionarproblemas.
Posibles causas
Que hacer
E1agua tiene un sabor
El separador
necesita
ser limpiado.
* Vcr C6mo Iimpiar el separado_
desagradable o un mal olor
El dispensador
de agua debe ser
* Vcr C6mo Iimpiar y desinfectar los tanques de agua.
desinfectado.
E1
agua
I10 esta
E1 dispensador
de
agua
estfi
" Enzpt}]c
el
CllC]lltl(-
coln[)lt,1;llnctlt(,
cll
c[ lOtllHCOliiCll[(,.
suficientemelrte
desconectado.
caliente o fria
El fusible
o el interruptor
de
* l)_('('lll[)l_l(
( '
C[ lh.sibl(,
o
l'(';:!jl/st('
(q
ilHt't'lllpIOl"
dr' ( il'('tli[O.
circuito
se quem6
o se dkspar6.
* Si dcm;,si;,(los
m-if( tdos cs/_in en( hldildos
cn un ( it( ui[o lhfi( o,
mutT;, ;dguno_, mlfculos
a un citvttito
difcrcmc.
Toda el agua en el tanque
de agua
• EN)erc 30 mintm)s
pro;, quc cl agua sc ( alicnw
o sc cnli-fc.
ha 6do
usa&.
El lhnitador
de temperatura
• Coloqu¢
lo_, intcrrtqm+rcs
(to ;,gu.
( alientc y li;a (ca la proto po_.rcrior
se dispar6.
(lcl dispcnsador)
('t_ la posi{i6n
0 (apagado). Espcrc
5 mintaos,
{/II[Oll(
CS _!jus1c
lOS illl(Tll.lp1Ol'(%
CIl
1_1 post(
ion
I
(encendido).
ES[)(TC
30 mitmros i)mT, (lUe el 8gu8 sc ( _tlicnlc o se enf] ft.
E/ dispensador de agua
Botella
de agua vacia.
• Recnlpl+we
con IIIKZbolell+z dc +lgtl+*lmev+L
no funciona--No
hay
flujo de agua
Dep6sitos
nlinerales
pueden
estar
* Vcr I;t so{< i6n sobrc
Cuidado y limpieza.
obstruyendo
los tanques.
E1 boton de agua fria
Se dejo abierta la puerta del enfriador.
* (;icrrc
[a puerl_t dcl cnlii_tdo]_
no dispensa
Hay un bloqueo
de hielo evitando
* I)tmmrc
It+no(h+-, apt,gut
cl inlcmqm.
energ6ti{
odc
+,gua
que el agua fluya,
lift, y cncK'ndalo
olin vcz on la maflmi;t.
El dispensador de agua tiene
Hay on agrietamlento
o on agujerito
• Recmpl+,cc
con tttl+, bolell+, dc agu+, nuev;L
una fuga desde el exterior
ell la botena.
El compresorno comienza
Operaci6n
nomml
El inicio del
• Espere hast;t 3 mhmlo_, [)m;, (lUC cl c()tt]pt-(-soY cotnk'twc.
cuando la lUZ azgl del
compresor
es dilatado
por hasta
interroptor de frio esM
3 minutos
para prolongar
la vida
ellcelldida
del compresor.
La botella se siente caliente
El sistema
se sobrenen6.
El agua
* I)ispct_s+ +tgt_+t I ll++ h++sr++ q uc cI ++itt' so+, lil>ct++do h+wia 1+,botclkL
estS_ hirviendo
en el tanque
caliente
y haciendo
burbujas
en la botena.
E1 enfriadorno
opera
El enfriador
no estd= encendido.
* (k)lOqtt_
(q inwrrtq)/or
cl(Tzr]( o cn Ia posici&l
dc Cold
(+,zuI).
(solo en los modelos
El dispensador
de agua estfi
" l>rcsiotw
el en( lmfc ( +>n+plclmncnW
cn c[ tom+_( oH-icmc.
con refrigerador)
desconectado.
El fusible/interruptor
de
• Recmpl+,( c c[ titsi]>l+. +> vuclv+, +, ini( ira- cl inwrmptot+
circuitos se salt&
25
Advertisement
