gO, COrn and Room Temperature Cold Water Dispenser Safety Instructions ..... 9, 3 Usit(g the Water Dispenser GXCFO3E Assembling tile Base ....(;X(J Features and Parts i,ist .... i,oading tile Dispenser .... Distributeur d'eau ffoide Specifications ....Care Cleaning ....
Page 2
NOTE: GE does not support any servicing of the dispense/: We strongly recommend that you do not attempt to service the dispenser yourself. PROPER I NSTALLATION ANDLOCATION a[ least 1" (2.5 cm) of space/)elween...
Page 3
6ROUNDING INSTRUCTIONS WARNING-Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. This at_pliana_ musl be grounded. In d_e ()_ _I_ ll(/t HI/(ler ;4I/}" (ir(tllllstall(es Ctl[ relllO\_' _r_l_l ele(tri(al shorl (ircuil, grounding reduces the risk of third (ground) prong...
Usingthe water dispenser. Features and Parts List (WS28X10046) Bottle Support Collar Separator (WS28X10020) Cold Water Tank Cold (Blue) Faucet Rome Temperature (White) Faucet Dispenser Drip Tray (WS28X10021) and Grille (WS28X10022) Base (Top Cover- WS30X10006) (Back Side - WS30X10007) (Bottom Cover- WS30X10008) (Front Side- WS30X10009)
Page 5
Careand cleaning of the dispenser. Cleaning the Drip Tray and Grille Drip _--_.- ,_:_ _ .__,, > ._-,4...--c tray dispenser drip tray is i/o[ sell: (]lean with mild soap or oil th_ top rack ill the dishwasher. draining. 'I}) redHce water spotting deposiis,...
Careand cleaningof the dispenser. Cleaning the Outside and Storage Cabinet (onsomemodels) IMPORTANT" Unplug the water dispenser before cleaning, Sweep away or vactmm any d usI fi'om condenser coils on the ba(k of the trait. For best results, use a brush inside alld otHside...
NOTE: GE n'est on favour d'aucune r6paration ou entretien pour le distributeur. Nous vous recommandons fortement de ne pas essayer d'assurer vous-m#me los r#parations ou I'entretien de votre distributeur,...
Page 8
INFORMATIONSIMPORTANTES EN MATIEREDES_'CURIT_'. LISEZTOUTESLESINSTRUCtiONSAVANTD'UTILISERCETAPPAREIL. INSTRUCTIONS DEMISEA LA TERRE A VERTISSEMENT--uno mo.vaiso .t,isation _o I_ficho t ri_h_o _o.t o c_io,nor une secousse #lectrique. N( (oupez ott n'( nlevez,jamais la lroisi6me bro(he CeI appareil ('le( Irom('nager &fit &re mis 5 la terre. (raise _1 la lerre) du (ordon d'alimenlalion.
Utilisationdu distributeurd'eau. Caracteristiques et liste de pieces Collier de soutien de bouteille (WS28X10046) Separateur (WS28X10020) Reservoir d'eau froide Robinet d'eau froide (bleu) Robinetd'eaua temp&aturealobiante (blanc) Plateau de condensation du distributeur (WS28X10021) et grille (WS28X10022) Base (Couvercle sup&ieur- WS30X10006) (Face arri&e - WS30X10007) (Couvercle inferieur- WS30X10008) (Face avant-...
Page 10
Entretienet nettoyagedu distributeur. Tiroir de condensation et grille Lu firoir de condensation du disuibuteur ne Netto}x:z _'t l 'eau l_:g_'q_ m<nt savonneus( s_ vid_ pas automatiquement. D)ur rddui)> les dans la clayette sup&'ieure de x_)tw machine taches dues fi l'eau ou S des d@dls, vous &'_vz fi la_vr la _aisselle.
Los directives stipulees darts le present manuel comportent des proc6dures que n'importe quel utilisateur peut effectuer. GE n'est en faveur d'aucune reparation ou entretien pour le distributeur. Nous vous recommandons fortement de ne pas essayer d'assurer vous-m&ne los reparations ou I'entretien de votre distributeur.
NOTA: GE no proporciona servicio para el dispensador, Recomendamos que no intente proporcionar servicio al dispensador usted mismo, ::_'_ N o use este dispensador de _gu_ ]:)ar_ dispensm"...
INFORMACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEATODASLASINSTRUCCIONES ANTESDE USAR. INSTflUCCIONES PAflACONEX./ON A TIEflflA ADVERTENCIA--E/ .so inapropiado de un enchufe que no est# conectado a tierra apropiadamente podrfa resultar en riesgos de descargas el#ctricas. Este aparaIo debe estar conectado a tierra. En el Si el enclmle es uno estfindar...
Comoutilizar el dispensadorde agua. Lista de partes y caracteristicas 0 Collarde apoyodela botella(WS28X10040) Separador(WS28X10020) Tanque deagua fria Grifode agua fria (Azul) Grifode agua a temperatura ambiente(Blanco) Bandejade aguagoteada(WS28X10021) parrilla (WS28X10022) Base (Cubierta superior- WS3OXIO006) (Ladeposterior- WS3OXIO007) (Cubiertainferior- WS3OXIO008) (Ladefrontal- WS3OXIO009) Ver la pagina posterior de este manual para las instrucciones de ordenar.
Page 16
Cuidadoy limpieza del dispensador. Parriila Come limpiar la bandeja de goteo y parrilla I,a ban&ja de gored del dispensador I Jmpi( con mLjabdn stlnvc o (n (1 estante drena automSticameme. Para r(ducir superior de ml lav;iplatos. gored de aglla, la band(_ja y su parrilla deben set vaciadas,...
Cuidadoy limpiezade/dispensador. Como limpiar /a parte externa y el gabinete de almacenamiento (en a/gunos mode/os) IMPORTANTE: Desconecte el d{spensador de agua antes Pase ml pafto o limi)ie con tli/a asi)iradora cual(llfier i)olvo de limpia_ de las bobinas del (ondci:,sador en la parte posterior la unidad.
So/ucionar p rob/emas. Posib/es causas Que hacer ffl agua tiene un sabor E1 separador necesita • _'r C6mo limpiar el separadot: desagradable o un limpiado. mal olor E! dispensador • Wr C6mo limpiar y desinfectar el tanque de agua, de agua debe deshffectado.
• ;Pot (itdnlo l}_,m[)o(]_'@z_is d*" [zl (om[)_a? P6ngase en contacto con nosotros ell ge.conl_ -- Un aft(). o llame sin cm'go a1800.952.5039, o 866.777.7627 en Canada. Garante:General Electric Company,Louisville, KY 40225.
Page 20
_apabiliti_ s. _i' recognize the need to design/ora wide range of physical and mental abilities and in/pairn/enls. For delails of GE's I_lnix ersal Design appli_ aliens, ii_cluding kitchen design ideas lor p_ ople with disabilities, che(k out our *0d,bsite todat.