Advertisement
Available languages
Available languages
INFORMATIONS IMPORTANTES ENMATItREOESECUR/TE.
LISEZ TOUTES L ESINSTRUCTIONS AVANT B'UTIUSER CET APPARE/L
A VERTISSEMENT!
N'utilisez cot appareil qu'aux fins pr#vues dans le Manuel du propri#taire.
PRECAUTIONS
DESECURITE
Ouand vous utilisez un appareil #lectrom#nager, vous devez suivre des precautions en matibre de s#curit#,
en particulier los suivantes •
k¢<; Vous devez
bien
installer
et placer
ce distributeur
d'eau,
confimn0n_ent
_'lces instructions,
a_ant
de
l'utilise_:
i)::Ne pem/ettezjamais
_'ldes enflmts
de grimpet;
de se tenir ou de se pendre
_'ll'ext0rietu"
(lu
dist_ibutem"
ou sur les _tngOres qtfi se trouvent
fi
l'int0riem"
de l'am_oire
de rangement
(sur certnins
modules).
]ls peuvent
renve_er
le distributem"
et
l'endommager
ou se blesser s_rieusement.
:_1_ N e rangezjamais
ou n'utilisezjamais
d'essence
ou
d'autre
liqtfide
ou vapem" inflammable
_'lproximit_
de ce distributetH"
ou de tout autre appareil
01ectrom0nage_:
:)_ D_bmnchez
votre distributeur
d'eau
avant de le
nettover
ou de le r_pare_:
NOTE: GE n'ost on favour d'aucuno r_paration ou
entretien pour le distributeur Nous vous recommandons
fortement de ne pas essayer d'assurer vous-mgme los
r#parations ou I'entretien de votre distributeur.
_¢_Essuvez
toute
0claboussm'e
d'eau
imm0diatement
apr_s
avoir
cha_g_
ou d_cha_g_
les bouteilles
d'eau.
i)_:Les enfmlts
doivent
6_ce surveillrs
pax ma parent
qum_d
ils ufilisent
ce produit.
:: _ AVERTISSEMENT :
N'ufifisez
ja, naJs
d'eau
qui ne soit pas microbiologiquement
saJne
ou
qui soit de qua!it6
incomme.
_i_ ATTENTION: _
dJstributeur
rrchauffe
l'eau
h raze temprrature
d'environ
90 °C (194 °F).
L'eau
_t raze temprrature
suprrieure
it 52 °C (125
°F)
peut
occasiomzer
des brfllures
srvrres
ou la mort
pax 6bouillmatage.
Les enfm_ts,
les persomaes
hmadJcapres
et les persomaes
figres
courent
le plus
grand
risque
d'rire
6bouillmatrs.
_<
AVIS :
Ce produit
ne dolt
6tre
urns6
que pour
refroidir
des boissons
en bolte
ou en paquet
et des
aliments
non-p6rissables
emball6s.
i¢_; N ' ufilisezjamais
ce distributem"
pore"
distribuer
autre
chose
que
de l'eau,
Ne mettez
pas le comm
utatem"
de marche
en
position
de marche
ou ne branchez
pas le cordon
d'alimentnfion
quand
le distfibutetH"
est xide.
BONNE INSTALLAtiON E TBONENTRETIEN
i):: i,aissez
au moins
2,5 cm
(1 po)
d'espace
libre
entre
l'arri_re
du distributem"
d'eau
et le ram;
pore" pem_ettre
tree
bonne
circulation
d'ai_:
:) _N'instnllezjamais
le distfibutem"
d'eau
darts
tm
emplacement
off la temp0rature
peut
descendre
au-dessous
de
10 °C (50 °F) ou monter
au-dessus
de 38 °C (100
°F).
i)::Install ez le distributem"
d' ea u sin" tm pla nch er
suflisamment
fort pore" le porter
quand
il est
compl_)tement
plein. Ne l'insmllezjamais
darts tm
emplacement
ou il peut _tre expos_ directement
au soleil, fi la chalem" ou fi l'lmmidit&
l0
Advertisement
