Briggs & Stratton 190732GS Owner's Manual page 32

C_r U_by f a_on'_C_er flemrm,r
Sistema de Generador Dom_stico de Bripags & Stratton Power Products
Manual del Propietario
Y
TABLA DE CONTENIDOS
Reglas De Seguridad .............................. 32-33
Instalacion ...................................... 34-37
Ensamblaje ...................................... 38-39
Conozca Su Generador .............................. 40
Funcionamiento .................................. 41-46
Especificaciones De] Producto / Mantenimiento ............ 47
Almacenamiento .................................... 48
Diagnosticos De Averias .............................. 49
Esquematico / Digrama El_ctrico ..................... 22-25
Piezas De Recambio .............................. 26-31
DESCRIPCIC)N DEL EQUIPO
Lea este manual de manera cuidadosa y familiaricese con
su generador. Conozca sus usos, sus limitaciones y
cualquier peligro relacionado con el mismo.
FelJcitaciones por haber adquirido un Sistema de Generador
Dom_stico (HGS) Briggs & Stratton. El HGS ha sido disefiado
para brindar energia el_ctrica auxiliar automgtica durante una
interrupci6n del servicio el_ctrico normal. No es apto para uso
como fuente principal de energia en reemplazo del servicio de la
compafiia proveedora de electricidad ni para aplicaciones
utilizadas para mantener la vida. La unidad generadora ha sido
dise_ada y probada segOn normas precisas de desempefio y
confiabilldad y est_ equipada con un conmutador de transferencia
de energia semiautomgtico con denominacion de UL®.
jPRECAUCION! No sobrepase la capacidad de vacaje y
amperaje del generador. Revise "No Sobrecargue el Generador" en
la p_gina 44.
Se ha hecho cada esfuerzo posible para asegurarse que la
informaci6n que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actuallzada. Sin embargo, Briggs and Stratton se reserva el derecho
a cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este
documento en cualquier momento, sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador esrA
garantizado para juegos est_ndares pot la Agencia de Protecci6n
AmbientaL Para mayor informaci6n acerca de la garantla, consulte
con el manual del propiecario del motor.
INSTRUCClONES DE SEGURIDAD
El simbolo de alerta de seguridad (_.) es usado con una palabra
(PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIC)N), un mensaje por
escrito o una iiustraci6n, para alertarlo acerca de cualquier
situaci6n de peligro que pueda exlsdr. PELIGRO indica un riesgo
el cual, si no se evita, causara la muerte o una herida grave.
ADVERTENCIA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede
causar la muerte o una herida grave. PRECAUCION indica un
riesgo, el cual, si no se evil, puede causar heridas menore_ o
moderadas. PRECAUClON, cuando se usa sin el simbolo de
alerta, indica una situacibn que podria resultar en el dafio del
equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir los
riesgos de heridas e inclusive la muerte.
ADVERTENCIA
El esc_o contiene [
elementos quimicos reconocidos en el Estado de
California pot producir ¢iulcer, defectos de nacimiento u
otros da_os de tlpo reproductivo.
,_ PELIGRO
Opere el generador SOLAMENTE al aire libre.
Mantenga al menos 2 pies de espacio llbre alrededor del generador,
para la adecuada vendlacibn.
NO opere el generador dentro de un eclificio o logar cer ratio, inclu,/endo
el compartimiento de1generador en un vehiculo _u_ativo o R_
AI operar corno generador aut6nomo, los Codigos Nacionales para la
Electricidad, requieren que los generadores est_n haciendo tierra de
una manera aprobada. Uame a un electricista para conocer los
requisitos locales para hater _erra.
,_ PELIGRO
Cuando use un generador corno poder de energia auxilian notifique a
la compafiia de udlidades.
Use un interruptor para la faffa del circuito de tierra (GFCI) en
cualquier grea bastante h_meda o que sea altarnente conductiva, tales
como terrazas de metal o trabajo hecbo con acero.
En caso de que se produzca un accidente causado pot una descarga
electrica, cierre inmediatamente la fuente de e_ergla el_ctrica_ Si eso
no loera posible, intente liberar a la victima del conducto vivo. Evite el
contacto directo con la vlctlma. Utilice un elemento no
conductor, como por eiemplo una cuerda o ureambEa.para liberar a la
vicdma del conductor _ Si la victima est_ inconsciente, ponga en
prgctica los primeros auxilios y solicite asistencia m_dica de inmediato.
No toque los alambres pelados o recept_culos.
No use un generador con cables el_ctricos que esr._n malgastados,
rotes, pelados o dafiados de cualquier form_
No opere el generador bajo la Iluvia.
No maneje el generador o cables el_ctricos mlentras est_ parado en
agua,descalzo o cuando las manos y los pies est_n mojados.
No permita que personas descalificadas o niiios operen o sirs-an al
generador.
/
32