Lenovo ThinkPad X60s Guia De Serviços E Resolução De Problemas
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. THINKPAD X60S
  6. Guia de serviços e resolução de problemas
Lenovo ThinkPad X60s Guia De Serviços E Resolução De Problemas

Lenovo ThinkPad X60s Guia De Serviços E Resolução De Problemas

(brazilian portuguese) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X60s:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
X60
Guia de Serviços e Resolução de
Problemas
Inclui:
v Introdução a outras fontes de informação
v Dicas importantes para cuidar de seu computador
v Diagnóstico e resolução de problemas
v Opções de recuperação
v Ajuda e serviços
v Informações sobre a garantia de seu computador

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X60s

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X60s

  • Page 1: Thinkpad X60

    ® ThinkPad Guia de Serviços e Resolução de Problemas Inclui: v Introdução a outras fontes de informação v Dicas importantes para cuidar de seu computador v Diagnóstico e resolução de problemas v Opções de recuperação v Ajuda e serviços v Informações sobre a garantia de seu computador...
  • Page 3 ® ThinkPad Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 4 Informações relacionadas a wireless no Access Help e Apêndice D, “Avisos”, na página 61 on-line. v Avisos de Regulamentação do ThinkPad incluídos no pacote com esta publicação. Primeira Edição (Agosto de 2006) © Direitos Autorais Lenovo 2006. Todos os direitos reservados.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 65 Capítulo 4. Opções de Recuperação . . 29 Utilizando o Rescue and Recovery . 29 Índice Remissivo . . 67 Restaurando o Conteúdo de Fábrica . . 29 Recuperando Dados . . 30 © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 6 ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 7: Leia Primeiro

    A aplicação de força demasiada nos cabos pode causar dano ou rompimento. © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 8 Leia Primeiro Para evitar dano na unidade de disco rígido e subseqüente perda de dados, antes de mover seu computador, pressione Fn+F4 para colocá-lo no modo de espera ou desligue-o. Certifique-se de que o indicador de status de espera esteja ligado (verde) antes de transportá-lo.

  • Page 9: Capítulo 1. Localizando Informações

    Centro de Produtividade fornece acesso fácil às ferramentas de software e sites-chave da Lenovo, eliminando a necessidade de transportar outros manuais de referência. Para abrir o Centro de Produtividade, pressione o botão ThinkVantage em seu teclado. Para obter mais informações sobre a utilização do botão ThinkVantage, consulte “Localizando Informações...

  • Page 10: Localizando Informações Com O Botão Thinkvantage

    Localizando Informações que você instale e utilize seu computador ThinkPad em estrita conformidade com os regulamentos de RF locais. Localizando Informações com o Botão ThinkVantage O botão azul ThinkVantage pode ajudá-lo em diversas situações, quer o computador esteja funcionando normalmente ou não. Pressione o botão ThinkVantage para abrir o Centro de Produtividade e obter acesso às ilustrações informativas e instruções fáceis de seguir para inicialização e para permanecer produtivo.

  • Page 11: Capítulo 2. Cuidando Do Seu Computador Thinkpad

    Mantenha o seu computador longe de ímãs, telefones celulares ligados, dispositivos elétricos ou alto-falantes (dentro de 13 cm/5 pol. de distância). v Evite expor seu computador a temperaturas extremas (abaixo de 5°C/41°F ou superiores a 35°C/95°F). © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 12 Tenha cuidado ao definir senhas v Lembre-se das suas senhas. Se você esquecer uma senha de supervisor ou de disco rígido, o fornecedor de serviços autorizado da Lenovo não a reconfigurará e será necessário substituir sua placa-mãe ou unidade de disco rígido.
  • Page 13 Se assim for, verifique se a conexão dos cabos de comunicação está correta e se o conector não está danificado. v Registre seus produtos ThinkPad com a Lenovo (consulte a página da Web: www.lenovo.com/register). Esse procedimento auxilia as autoridades na devolução de seu computador em caso de perda ou roubo.
  • Page 14 Cuidando do seu Computador ThinkPad Limpando a tampa de seu computador Ocasionalmente, limpe seu computador da seguinte maneira: 1. Prepare uma mistura de uma pequena quantidade de detergente de cozinha (um que não contenha abrasivos ou produtos químicos fortes, tais como ácidos ou alcalinos).
  • Page 15 Cuidando do seu Computador ThinkPad 5. Esfregue novamente o vídeo; não deixe escorrer líquido no computador. 6. Certifique-se de secar a tela do computador antes de fechá-la. Cuidados com a leitora de impressões digitais As seguintes ações poderiam danificar a leitora de impressão digital ou fazer com que ela não funcione corretamente: v Arranhar a superfície do leitor com um objeto duro e pontiagudo.

  • Page 16: Cuidando Do Seu Computador Thinkpad

    Cuidando do seu Computador ThinkPad ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 17: Capítulo 3. Solucionando Problemas Do Computador

    Problemas com o Teclado . 22 Nota: Consulte o Access Help se seu sistema estiver em execução e o Access Help estiver acessível. Este capítulo apresenta informações para utilização quando o Access Help está inacessível. © Direitos Autorais Lenovo 2006...

  • Page 18: Perguntas Mais Freqüentes

    Consulte a seção “Tour do ThinkPad” no Access Help. Onde posso localizar especificações detalhadas para minha máquina? Veja www.lenovo.com/think/support Preciso fazer upgrade de um dispositivo ou preciso substituir um dos seguintes itens: a unidade de disco rígido, a Miniplaca PCI Express, a Modem Daughter Card, memória, o teclado ou o apoio para pulso.

  • Page 19: Diagnosticando Problemas

    Originalmente, nenhum CD de recuperação ou CD do Windows é fornecido com seu computador. Para obter explicações sobre métodos alternativos de recuperação oferecidos pela Lenovo, consulte “Restaurando o Conteúdo de Fábrica” na página 29 neste Guia. Como posso entrar em contato com o Customer Support Center? Consulte o Capítulo 6, “Obtendo Ajuda e Serviços”, na página 41 neste...

  • Page 20: Diagnosticando O Hdd No Bios Setup Utility

    Resolvendo Problemas do Computador Se você pretender contatar o Centro de Suporte ao Cliente assegure-se de imprimir o registro de teste para que seja possível fornecer rapidamente as informações para ajudar o técnico. Diagnosticando o HDD no BIOS Setup Utility Você...

  • Page 21: Mensagens De Erro

    Solucionando Problemas do Computador Mensagens de Erro Notas: 1. Nos quadros, x pode representar qualquer caractere. 2. A versão do PC-Doctor referida aqui é o PC-Doctor para Windows. Capítulo 3. Solucionando Problemas do Computador...
  • Page 22 Solucionando Problemas do Computador Mensagem: 0176: Segurança do Sistema - O Sistema foi violado. Solução: Esta mensagem será exibida se você remover o Chip de Segurança e reinstalá-lo ou instalar um novo chip. Para limpar o erro, entre no BIOS Setup Utility, pressione F9 para configurar valores como padrão e, em seguida, pressione F10 para salvar as alterações.
  • Page 23 Solucionando Problemas do Computador Mensagem: 01C9: Mais de um dispositivo Ethernet foi encontrado. Remova um deles. Pressione <Esc> para continuar. Solução: Seu computador ThinkPad possui um recurso Ethernet integrado e você não pode incluir outro recurso instalando um dispositivo Ethernet. Se essa mensagem de erro for exibida, remova o dispositivo Ethernet instalado.
  • Page 24 Solucionando Problemas do Computador ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 25 Solução: Se no compartimento de unidade primária você estiver utilizando uma HDD (Unidade de Disco Rígido) não-IBM ou não-Lenovo ou uma HDD IBM antiga que não é suportada por este sistema, você ainda assim poderá utilizá-la pressionando ESC, contanto que leve esse risco em consideração. Se no compartimento de unidade primária você...
  • Page 26 Solucionando Problemas do Computador Mensagem: 2100: Erro de inicialização na HDD0 (Unidade de disco rígido principal), 2102: Erro de inicialização na HDD1 (Unidade de disco rígido Ultrabay), 2110: Erro de leitura na HDD0 (Unidade de disco rígido principal), 2112: Erro de leitura na HDD1 (Unidade de disco rígido Ultrabay) Solução: O disco rígido não está...

  • Page 27: Erros Sem Mensagens

    Solucionando Problemas do Computador Solução: O Predesktop Area na unidade de disco rígido está interrompido. Se precisar utilizar o Predesktop Area, obtenha um CD de Recuperação, em seguida, recupere o Predesktop Area utilizando-o. Se uma das seguintes mensagens de código de erro for exibida na tela, faça a manutenção do computador: 0175: CRC1 incorreto, pare a tarefa do POST 0177: Dados SVP inválidos, parar tarefa POST.
  • Page 28 Solucionando Problemas do Computador Solução: Se uma senha de inicialização estiver configurada, pressione qualquer tecla para exibir um prompt de senha de inicialização e, em seguida, digite a senha correta e pressione Enter. Se o aviso de senha de ativação não for exibido, o nível de brilho pode ser definido para o mínimo.

  • Page 29: Um Problema Com A Senha

    É necessário levar seu computador a um representante de serviço autorizado ou de marketing da Lenovo para que a unidade de disco rígido seja substituída. O comprovante de compra será exigido e será cobrada uma taxa pelas peças e pelo serviço.

  • Page 30: Problemas Com O Teclado

    Solucionando Problemas do Computador Problemas com o Teclado Problema: Todas as teclas do teclado, ou algumas delas, não funcionam. Solução: v Se o problema ocorreu imediatamente após o computador retornar do modo de espera, digite a senha de inicialização, se houver uma definida. v Se um teclado numérico externo ou um mouse estiver conectado: 1.

  • Page 31: Problemas Com A Tela Do Computador

    Solucionando Problemas do Computador Problema: A mensagem critical low-battery error é exibida e o computador desliga imediatamente. Solução: A carga de bateria está baixa. Conecte o adaptador de corrente alternada ao computador ou substitua a bateria por uma bateria carregada. Problema: O computador entra no modo em espera imediatamente após o POST (Power-On Self Test) (a luz indicadora de espera acende).
  • Page 32 Solucionando Problemas do Computador Solução: Essa é uma característica intrínseca da tecnologia TFT. Sua exibição do computador contém vários TFTs (Thin-film Transistors). É possível que a tela apresente constantemente um pequeno número de pontos faltando, sem cor ou brilhantes. Problema: A tela está...

  • Page 33: Problemas Com A Bateria

    Solucionando Problemas do Computador Solução: Faça o seguinte: v Se estiver utilizando o modo de cor de 32 bits, altere a profundidade da cor para o modo de 16 bits. v Se estiver utilizando um desktop de 1280×1024 ou maior, reduza o tamanho e a profundidade da cor.

  • Page 34: Problemas Com A Autenticação De Impressão Digital

    Solucionando Problemas do Computador Problemas com a Autenticação de Impressão Digital Problema: Não é possível registrar ou autenticar sua impressão digital porque ela está enrugada, áspera, ressecada, machucada, manchada, oleosa, úmida ou diferente da que foi registrada. Solução: Para aprimorar a situação, tente o seguinte: v Limpe ou enxugue suas mãos para remover qualquer excesso de sujeira ou umidade dos dedos.

  • Page 35: Iniciando O Bios Setup Utility

    Solucionando Problemas do Computador Solução: Se o indicador de espera estiver aceso e você estiver utilizando a bateria, substitua a bateria por uma completamente carregada ou altere a fonte de alimentação para energia Se o problema persistir, mantenha pressionada a chave Liga/Desliga por 4 segundos ou mais: isso forçará...
  • Page 36 Iniciando o BIOS Setup Utility 8. Pressione F3 ou Esc para sair do submenu. Se você estiver em um submenu aninhado, pressione Esc repetidamente até atingir o menu do BIOS Setup Utility. Nota: Se for preciso restaurar as definições para seu estado original da época da compra, pressione a tecla F9 para carregar as definições padrão.

  • Page 37: Capítulo 4. Opções De Recuperação

    CDs guardados em lugares que você não lembra e elimina os problemas associados à utilização de uma versão incorreta do CD. O backup completo de todos os arquivos e programas que a Lenovo pré-instalou em seu computador reside em uma área ou partição protegida oculta do disco rígido.

  • Page 38: Recuperando Dados

    Opções de recuperação O programa Product Recovery contido nesta área permite a restauração de todo o conteúdo do disco rígido para o mesmo estado que ele foi originalmente fornecido da fábrica. Notas: 1. Se a unidade óptica não estiver conectada ao seu computador ThinkPad durante a recuperação, os software de DVD e de gravação de CDs não serão instalados.

  • Page 39: Instalando Um Novo Sistema Operacional

    Opções de recuperação Instalando um Novo Sistema Operacional Para obter informações sobre como instalar um novo sistema operacional, consulte a seção Configuração Avançada no Access Help on-line. Capítulo 4. Opções de Recuperação...
  • Page 40 ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 41: Capítulo 5. Fazendo Upgrade E Substituindo Dispositivos

    2. Feche o vídeo do computador e desligue o computador. 3. Deslize a trava da bateria para a posição destravada. 4. Deslize e segure a trava da bateria 1 ; em seguida, remova a bateria 2 . © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 42 Substituição da bateria 5. Alinhe a frente de uma bateria reserva completamente carregada com a parte frontal do espaço para a bateria no computador; em seguida, empurre cuidadosamente a bateria no espaço. Nota: Alguns modelos ThinkPad requerem um espaçador. 6. Deslize a trava da bateria para a posição travada. ®...

  • Page 43: Fazendo Upgrade Da Unidade De Disco Rígido

    Você pode adquirir uma nova unidade de disco rígido de seu revendedor ou de seu representante de marketing Lenovo. Notas: 1. Somente substitua a unidade de disco rígido se você fizer seu upgrade ou precisar repará-la.
  • Page 44 Fazendo Upgrade da Unidade de Disco Rígido Atenção Manuseio de uma unidade de disco rígido v Não derrube a unidade ou submeta-a a choques físicos. Coloque a unidade em um material, como um tecido macio, que absorva o choque físico. v Não aplique pressão à...

  • Page 45: Substituindo A Memória

    Fazendo Upgrade da Unidade de Disco Rígido 6. Destaque os trilhos laterais de borracha da unidade de disco rígido. 7. Conecte os trilhos laterais de borracha a uma nova unidade de disco rígido. 8. Insira a unidade de disco rígido no compartimento da unidade de disco rígido;...
  • Page 46 Substituindo a Memória O aumento da capacidade de memória é uma forma efetiva de agilizar a execução de programas. Você pode aumentar a quantidade de memória em seu computador instalando um SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module) não armazenado em buffer, DRAM (Dynamic Random Access Memory) síncrona, DDR (Double Data Rate) 2, disponível como um opcional, no slot de memória de seu computador.
  • Page 47 Substituindo a Memória 7. Com a extremidade chanfrada do SO-DIMM voltada para a lateral da borda de contato do soquete, insira firmemente o SO-DIMM no soquete em um ângulo de aproximadamente 20 graus 1 ; em seguida, gire-o para baixo até encaixá-lo 2 . 8.
  • Page 48 Substituindo a Memória ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 49: Capítulo 6. Obtendo Ajuda E Serviços

    Web site Microsoft Product Support Services em http://support.microsoft.com/directory/. Poderão ser cobradas taxas. Obtendo Ajuda na Web O Web site da Lenovo na World Wide Web possui informações atualizadas sobre computadores e suporte para ThinkPad. O endereço da home page do Personal Computing é www.lenovo.com/think É...
  • Page 50 Obtendo Ajuda e Serviços v Reparo de hardware da Lenovo - Se for concluído que o problema foi causado pelo hardware da Lenovo dentro do prazo de garantia, os profissionais da assistência técnica estarão disponíveis para fornecer o nível aplicável de serviço.

  • Page 51: Obtendo Ajuda No Mundo Inteiro

    Obtendo Ajuda e Serviços seu país ou região não estiver listado, entre em contato com o revendedor Lenovo ou o representante de marketing Lenovo. Obtendo Ajuda no Mundo Inteiro Se você viajar com o computador ou realocá-lo em um país onde seu tipo de máquina ThinkPad seja vendido, o International Warranty Service estará...
  • Page 52 ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 53: Apêndice A. Informações Sobre Garantia

    Técnicos do Centro Autorizado de Serviços LENOVO (CAS), pelo prazo constante abaixo, a contar da data de aquisição do produto constante na Nota Fiscal de Compra, conforme segue: Período de Garantia:...
  • Page 54 Garantia que o acompanha. Entretanto, se o opcional Lenovo vier a ser instalado em um equipamento Lenovo que ainda esteja em garantia, o opcional Lenovo passará a ter o prazo de garantia que for maior, quando comparado ao prazo de garantia do equipamento Lenovo. Caso o prazo de garantia do equipamento Lenovo em que vier a ser instalado o opcional Lenovo já...
  • Page 55 Exceção é feita aos produtos que possuem ″Certificado de Garantia Internacional Lenovo″. F - A Lenovo exime-se de qualquer responsabilidade, ficando nula e sem efeito esta garantia, se o equipamento sofrer danos causados por quedas e descarga elétrica, se for ligado à rede elétrica imprópria ou não compatível com o equipamento, se sofrer a ação de agentes da natureza (raios,...
  • Page 56 G - Todas as peças substituídas serão de propriedade da Lenovo. H - As peças entregues pela Lenovo para a execução dos serviços de manutenção serão novas ou recondicionadas, neste último caso, tendo a mesma garantia das peças novas.
  • Page 57 Algumas peças de máquinas Lenovo são designadas por Unidades Substituíveis pelo Cliente (″CRUs″ - Customer Replaceable Units), como por exemplo, baterias e adaptadores AC. A Lenovo pode enviar CRUs ao cliente para substituição executada pelo próprio cliente. Se solicitado pela Lenovo, o cliente deverá...
  • Page 58 A responsabilidade da Lenovo, de natureza contratual ou em razão de qualquer outro tipo de responsabilidade que lhe possa ser atribuída, por perdas e danos efetivamente causados por atos e fatos da Lenovo, fica limitada ao seguinte: Demandas relativas a danos pessoais, danos a propriedade ou imóvel e quaisquer outras perdas e danos, até...

  • Page 59: Números De Telefones Em Todo Mundo

    Números de Telefones em Todo Mundo Os números de telefone estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Para obter os números de telefone mais atuais, vá para http://www.lenovo.com/ support e clique em Lista de telefones de suporte. País ou Região Número do Telefone...
  • Page 60 País ou Região Número do Telefone El Salvador 250-5696 (Espanhol) Centro de Suporte ao Cliente Lenovo-grátis: 800-6264 Estônia +386-61-1796-699 Finlândia 09-459-6960 serviço e suporte de garantia: +358-800-1-4260 (Finlandês) França 0238-557-450 Software 0810-631-020 (Serviço de garantia e suporte) Hardware 0810-631-213 (Serviço de garantia e suporte) (Francês)
  • Page 61 001-866-434-2080 (Espanhol) Oriente Médio +44(0)1475-555-055 Holanda +31-20-514-5770 (Holandês) Nova Zelândia 0800-777-217 (Inglês) Nicarágua Ligação gratuita para o Centro de Suporte ao Cliente Lenovo: 001-800-220-1830 (Espanhol) Noruega 6681-1100 Serviço de garantia e suporte: 8152-1550 (Norueguês) Panamá 206-6047 (Espanhol) Centro de Suporte ao Cliente Lenovo-grátis: 001-866-434-2080...
  • Page 62 País ou Região Número do Telefone Portugal +351-21-892-7147 (Português) Romênia +4-021-224-4015 Federação Russa +7-095-940-2000 (Russo) Cingapura 800-6011-343 Eslováquia +421-2-4954-1217 Eslovênia +386-1-4796-699 Espanha 91-714-7983 91-397-6503 (Espanhol) Sri Lanka +94-11-249-3523 (Inglês) Suécia 08-477-4420 Serviço e suporte de garantia: 077-117-1040 (Sueco) Suíça 058-333-0900 Serviço de garantia e suporte: 0800-55-54-54 (Alemão, Francês, Italiano) Formosa...

  • Page 63: Apêndice B. Crus (Customer Replaceable Units)

    Miniplaca PCI Express Communication Daughter Card Você pode encontrar instruções para substituição de CRUs no Access Help. Para abrir o Access Help, clique em Iniciar, mova o ponteiro para Todos os © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 64 CRU, poderá utilizar um dos seguintes recursos adicionais: v O Manual de Manutenção de Hardware On-line e os Vídeos On-line estão disponíveis no Web site de Suporte http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v O Centro de Suporte ao Cliente. ®...

  • Page 65: Apêndice C. Recursos E Especificações

    Botões de controle de volume Interface v Conector do headphone estereofônico v Tomada do microfone v 3 conectores USB (Universal Serial Bus) v Conector IEEE 1394 v Porta infravermelha v Conector de telefone RJ11 © Direitos Autorais Lenovo 2006...

  • Page 66: Especificações

    Recursos v Conector Ethernet RJ45 v Conector de acoplamento v Conector de monitor externo Slot do PC Card v PC Card Tipo 2 Recursos Wireless v LAN wireless integrada (em alguns modelos) v Bluetooth integrado (em alguns modelos) v WAN wireless integrada (em alguns modelos) Leitor de mídia digital v Slot da placa SD (Secure Digital) Especificações...
  • Page 67 Especificações v Taxa de entrada do adaptador de corrente alternada: 100-240 V AC, 50 a 60 Bateria v Conjunto de baterias prismáticas de Lítio-íon (Li-Ion) de 4 células do ThinkPad X60 – Voltagem nominal: 14,4 V dc – Capacidade: 2,0 AH v Conjunto de baterias cilíndricas de Lítio-íon (Li-Ion) de 4 células do ThinkPad X60 –...
  • Page 68 Especificações ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...

  • Page 69: Apêndice D. Avisos

    Entretanto, a avaliação e verificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço são de responsabilidade do Cliente. A Lenovo pode ter patentes ou solicitações de patente pendentes relativas a assuntos tratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não garante ao Cliente nenhum direito sobre tais patentes.

  • Page 70: Aviso De Saída De Televisão

    Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais deste produto Lenovo e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente.

  • Page 71: Oferta Do Software Ibm Lotus

    Para atender aos critérios de emissão estabelecidos pela FCC, deve-se utilizar cabos e conectores apropriadamente encapados e aterrados, em conformidade com o padrão IEEE 1284-1994. A LENOVO não se responsabiliza por qualquer interferência na recepção de rádio ou televisão provocada pela utilização de cabos e conectores não recomendados ou por alterações ou modificações não...
  • Page 72 Sobre o IBM Lotus Notes: Com seu cliente Notes independente e de uso limitado, você poderá integrar seus mais valiosos recursos PIM (Personal Information Managament) colaborativos e de sistemas de mensagens — como e-mail, calendários, lista de itens a fazer — permitindo que você os acesse estando ou não conectado à...

  • Page 73: Marcas Registradas

    Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 Para solicitar informações sobre um pedido, entre em contato com: Smartsuiteapac@modusmedia.com Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo ThinkPad PS/2 Rapid Restore...
  • Page 74 Os termos a seguir são marcas registradas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

  • Page 75: Índice Remissivo

    57 armazenamento 35, 37 problemas de autenticação 26 leitora de impressões digitais cuidados 7 Web, obtenção de ajuda 41 limpando o computador 9 mensagens de erro 13 © Direitos Autorais Lenovo 2006...
  • Page 76 ® ThinkPad X60 Guia de Serviços e Resolução de Problemas...
  • Page 78 Número da Peça: 42T7915 Impresso na China (1P) P/N: 42T7915...

This manual is also suitable for:

Thinkpad x60

Table of Contents