Genelec 6010A Quick Setup Manual page 20

Emplacement de l'enceinte
réponse plane anéchoïque
En champ libre dans une pièce absorbante
En champ libre dans une pièce réverbérante
Proche d'une paroi
Écoute rapprochée sur une surface réfléchissante
Dans un coin ou un meuble
Tableau 1: Recommandation sur les réglages de tonalité dans différents environnements acoustiques
Connexion
Branchez le haut-parleur au secteur au moyen du
cordon d'alimentation fournit. Assurez-vous d'abord
que les haut-parleurs ainsi que les sources audio
soient éteintes.
Le 6010A possède une entrée audio RCA asy-
métrique de 10 kOhm. Les câbles de signal four-
nis avec le haut-parleur permettent une connexion
audio avec des sources ayant soit des fiches 3.5
mm ou des fiches RCA. Les diverses sources audio
peuvent être des préamplificateurs, des cartes son,
des lecteurs audio portables, les sorties 'PRE OUT'
d'un récepteur home cinéma, etc.
En tant que haut-parleur actif, le 6010A contient
ses propres amplificateurs, et donc aucun amplifi-
cateur séparé n'est nécessaire. Ne jamais connec-
ter le 6010A aux bornes de sortie 'haut-parleurs'
d'un amplificateur de puissance ou d'un amplifica-
teur AV intégré. Une fois les connexions faites, on
peut allumer les haut-parleurs.
Commandes
La sensibilité de l'entrée audio du 6010A peut être
ajustée au niveau de sortie de la source audio en
tournant la commande 'LEVEL' sur le panneau ar-
rière du haut-parleur avec un tournevis.
Desktop
OFF
OFF
OFF
OFF
ON (-4 dB @ 200 Hz)
OFF
La réponse en fréquence du Genelec 6010A
peut s'accorder à l'environnement acoustique en
ajustant les commandes de tonalité sur l'arrière du
haut-parleur. Les commandes sont 'Bass Tilt', et
'Desktop Control'. Le tableau 1 montre des exem-
ples d'ajustements typiques dans différentes situa-
tions. L'illustration 4 montre l'effet des commandes
sur la réponse en chambre anéchoïque. Les régla-
ges d'usine pour toutes les commandes de tona-
lité sont la position 'OFF' qui fournit une réponse
plane en chambre anéchoïque. On devrait toujours
commencer les ajustements avec tous les commu-
tateurs en position OFF. Mesurez ou écoutez sys-
tématiquement les différentes combinaisons pour
trouver le meilleur équilibre tonal.
Commande Bass Tilt
Le circuit Bass Tilt procure trois niveaux d'atté-
nuation pour la réponse en basses fréquences du
haut-parleur, généralement nécessaire lorsque ce-
lui-ci est placé près d'un mur ou autres parois. Les
niveaux d'atténuation sont -2 dB (commutateur 1
'ON'), -4 dB (commutateur 2 'ON'), -6 dB (les deux
commutateurs 'ON').
Commande Desktop
La commande des basses fréquences "Desktop"
(commande 3) atténue les graves de 4 dB autour
Bass Tilt
OFF
OFF
-2 dB
-6 dB
-2 dB
-6 dB
Français 15