GE PGSS5PJZASS Owner's Manual And Installation Instructions page 81

Feuillet de donn4es relatives 6 la performance
Cartouche MWF du syst_me de
Filtration d'eau GE SmartWater
Ce syst_me a _t_ essay_ salon les normes NSF/ANSI 42/53 pour une r_duction des substances _num_r_es ci-dessous.
La concentration des substances indiqu_es dans I'eau qui entre dans le syst_me a _t_ r_duite _ une concentration inf_rieure
ou _gale 6 la limite permise pour I'eau quittant le svst_me, telle que pr_cis_e par la norme NSF/ANSI 42/53.*
facteurs intdgrds de sdcuritd 6 100% pour une utilisation sans compteur)
Param_tre USEPA Qualit_
MCL influent concentration
Chlore - 2,0 mg/L+ 10%
T&O - -
Particules** - 10.000 partides/mL minimum
Norme N° 42 : Effets esth_tiques
Hoyenne Effluent
influente Moyenne Maximum
1,96 mg/L 0,06 mg/L 0,!! mg/L
6.400.000 #/mL 58.833#/mL !50.000 #/mL
% R6duction
Moyenne Minimum
96,77% 94,74%
99,14% 97,97%
Param_tre
Turbidity
Spores
Asbestos
Plombau pH6,5
Plombau pH8,5
Mercure_ pH6,5
Mercure_ pH8,5
Alachlore
Lindane
2,4@
Toxaph@ne
Benz@ne
Carbofurane
1,4Dichlorobenz_ne
Atrazine
USEPA
HCL
0,5 NTU
> 99,95% r6duction
> 99% r6duction
0,0!5 mg/L
0,0!5 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,0002 mg/L
0,070 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,040 mg/L
0,075 mg/L
0,003 mg/L
Qualit_
influent concentration
!!+ ! NTU***
50.000 L minimum
107(% 108fibres/L; > 10_Jm
0,15 my/L+ 10%
0,15 my/L+ 10%
0,006 mg/L + 10%
0,006 mg/L + 10%
0,04 mg/L + 10%
0,002 my/L+ 10%
0,210 my/L+ 10%
0,015 my/L+ 10%
0,015 my/L+ 10%
0,080 mg/L + 10%
0,225 rag/L+ 10%
0,009 my/L+ 10%
Norme N ° 53
Hoyenne
influente
10,5 NTU
118.750 #/L
57 MF/L
0,1567 mg/L
0,1433 mg/L
0,0059 mg/L
0,0057 mg/L
0,0367 mg/L
0,0020 mg/L
0,2033 mg/L
0,0160 mg/L
0,0145 mg/L
0,0830 mg/L
0,2283 mg/L
0,0087 mg/L
: Effets de sant6
Effluent
Hoyenne
0,14 NTU
< I#/L
0,996 MF/L
< 0,001 mg/L
< 0,001 mg/L
0,000350 mg/L
0,000325 mg/L
0,00023 mg/L
< 0,00002 mg/L
0,00337 mg/L
0,00100 mg/L
0,000500 mg/L
0,001000 mg/L
0,000500 mg/L
< 0,0005 mg/L
Maximum
0,28 NTU
4 #/L
< ! MF/L
< 0,00! mg/L
< 0,00! mg/L
0,0007 mg/L
0,0006 mg/L
0,0004 mg/L
< 0,00002 mg/L
0,011000 mg/L
0,001000 mg/L
0,000500 mg/L
0,001000 mg/L
0,000500 mg/L
< 0,0005 mg/L
% R6duction
Moyenne Minimum
98,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60% 99,39%
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70% 87,50%
93,20% 89,29%
99,34% 98,67%
99,00% 98,95%
98,32% 94,50%
93,44% 91,67%
96,51% 95,83%
98,78% 98,65%
99,78% 99,77%
94,22% 93,33%
R6duction
exigeante rain.
> 50%
->85%
R6duction
exigeante min.
0,5 NTU
->99,95%
->99%
0,0!0 mg/L
0,010 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,0002 mg/L
0,070 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,04 mg/L
0,075 mg/L
0,003 mg/L
* Testd utilisant un ddbit de 050 gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5 ± 05; et une temp. de 20°C ± 3°C (68°F ± 5°F)
** IVlesures en porticules/ml. Les porticules utilisds _toient de 0,5-1 micron.
*** NTU - unit_s de turbidit_ ndphdom_trique
Sp4cifications d'op_ration
[] CapacitY: certifi6ejusqu'5 maximum de 300 gallons (1135 I);jusqu% maximum de six mois pour les modules non dot6s d'un vogant indicateur
de remplacement de filtre;jusqu'5 maximum d'un an pour les modules dot6s d'un vogant indicateur de remplacement de filtre
[] Exigence en mati_re de pression : 2,8 5 8,2 bar (40 _ 120 psi), sans choc
[] Temperature : 0,6°-38 °C (33°-100 °F)
[] D6bit : 1,9 Ipm (0,5 gpm)
Exigences g6n6ra;es d'insta;;atian/op6ratian/entretien
. Faites couler 6 litres (1V, gallons) 5 d6bit maximal afin de lib6rer de I'air.
[] Remplacez la cartouche Iorsque le vogant clignote ou Iorsque le d6bit d'eau est r6duit pour les appareils sans vogants.
Avis sp4ciaux
[] Les directives d'installation, la disponibilit6 de pi_ces et de service ainsi que la garantie standard sont exp6di6es avec le produit.
. Ce sgst_me d'eau potable doit @re entretenu conform6ment aux directives du fabricant, g compris le remplacement des cartouches du filtre.
[] N'utilisez pas Iorsque I'eau pr6sente un danger microbiologique ou Iorsque I'eau est d'une qualit6 inconnue sans d6sinfecter ad6quatement
le sgst_me avant ou apr_s; le sgst_me peut servir pour de I'eau d6sinfect6e qui pourrait contenir des spores filtrables.
[] Les contaminants ou autres substances retirees ou r6duites par ce syst_me de traitement de I'eau ne sont pas n6cessairement dans votre eau.
[] V6rifiez pour vous assurer de vous conformer aux lois et r_glements Iocaux et de 1'6tat.
[] Notez que bien que I'essai a eu lieu darts des conditions normales de laboratoire, mais que le rendement r6el peut varlet. Les sgst_mes doivent
6tre install6s et fonctionner conform6ment aux procedures et directives recommand6es par le fabricant.
Norme N° 42 : Effets esth6tiques
Unit6 chimique
L'odeur et le goOt de ch]ore
Unit6 de filtration m6canique
R6duction de particules, cat6gofie I
Test6eet certifi6e selon les normes 42 et 53 de ANSI/NSFpour la r6duction de :
Norme N° 53 : Effets de sant6
Unit6 de r6duction chimique
R6duction alachJoreet otrazine
R6duction benz@neet carbofuran
R6duction 1,4 dichlorobenz@ne et 2,4-D
R6duction plomb et lindane
R6duction mercure et to×aph@ne
Unit6 de filtration m6canique
R6duction de turbidit6
R6duction de spores et asbestos
Fabriqu@e pour : General Electric Company, Louisville, KY 40225 EPA EST.No. 070595-HN-00!
81