Craftsman BRUSHWACKER 358.795822 Operator's Manual page 41

gueras dehogassecas odemater-
rales, dehogares deleSa, de
parrillas, barbacoas, ceniceros, etc.
SEGURIDAD AL CULTIVADOR
Las pQas giratorias pueden causar
graves heridas. Mant6ngase alejado
de las p0as giratorias. Apague el mo-
tor antes de desatascar las p0as o
hacer reparaciones.
haya atascado en la cuchilla. No sos-
tenga o agarre el aparato por la cuchilla.
La ouohilla oonti- Permita que las
nuara girando mo- cuohillas se de-
mentaneamente al tengan antes de
oltar el gatillo remover las del
dor area de corte.
_ADVERTENCIA: Inspeccione el
&tea a cultivar antes de arrancar el apa-
rate. Retire todos los residues y los ob-
jetos duros y cortantes come rocas, en-
redaderas, ramas, saga, cuerda, etc.
• Evite el contacto con objetos s61idos
que peudan detener las p0as. Si
ocurre un contacto fuerte, pare el
motor e inspeccione el aparato para
ver si hay da_os.
• No opere nunca el aparato sin la
protector de la pOas en su lugar y
bien asegurada.
• Mantenga las pOas y la protector
libre de residuos.
• Luego de golpear un objeto extra,o,
pare el motor, inspeccione el cultiva-
dor para ver si hay daSos y rep&re-
los antes de volver a arrancar el
aparato.
• Desconecte el cultivador del en-
samble del motor antes de limpiar la
pOas con una manguera y agua para
retirar redo Io que se haya acumula-
do. Luego lubrique las p0as con
aceite para evitar la oxidaci6n.
• Use siempre guantes cuando haga
reparaciones o limpie las pOas ya
que se afilan touche con el uso.
• No funcione el aparato en revolu-
clones altas a menos que cultive.
SEGURIDAD AL PODADORA DE SE-
TOS
PELIGRO: RIESGO DE CORTADU-
RAS; MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS
DE LA CUCHILLA - La cuchilla continuar&
girando moment&neamente al soltar el
gatillo acelerador. No intente limpiar ma-
terial ya cortado mientras la cuchilla se
encuentre girando. AsegOrese de que
el motor haya parada, el cable de la
bujia desconectado, y la cuchilla deteni-
da antes de remover el material que se
A
dt_ADVERTENCIA: Inspeccione el
&rea de trabajo antes de comenzar.
Retire todos los desechos y material
s61ido como rocas, vidrio rote, alambre,
etc. que puedan rebotar, ser arrojados al
aire o de otra manera causar accidentes
o daSos durante el use del aparato.
• No use el aparato si la cuchilla se
encuentra doblada, torcida, astillada,
rota o da_ada de cualquier manera.
Entre en contacto con el distribuidor
autorizado del servicio para el
reemplazo de piezas da_adas o
desgastadas.
• Siempre mantenga el aparato en
frente suyo.
• Mantenga todas las partes del cuerpo
alejadas de la cuchilla. Mantenga la
cuchilla y los respiraderos de aire
libres de desechos.
SEGURIDAD AL CORTADORA DE
RAMAS
_ILADVERTENCIA: La cuchilla os-
cilante/cadena giratoria pueden causar
graves lesiones. Inspeccione el aparato
antes de usarla. No opere el aparato
con una cuchilla doblada, quebrada ni
desafilada o cadena desafilada. Manten-
gase alejado de la cuchilla/cadena.
_;;_ADVERTENCIA: La cuchilla os-
cilante/cadena giratoria est& afilada. No
la toque. Para evitar graves lesiones,
siempre apague el aparato y aseg0rese
de que la cuchilla/cadena se haya dete-
nido completamente, desconecte la
bujia y use guantes cuando cambie o
maneje la cuchilla o la cadena.
Ai;;_ADVERTENCIA: La cuchilla en
descenso/cadena giratoria puede cau-
sar lesiones al continuar su movimiento
luego de apagar el aparato. Mantenga
un control adecuado de la aparato hasta
que la cuchillajcadena haya dejado de
moverse por completo. Mantenga las
manos, la cara y los pies lejos de todas
las partes m6viles. No intente tocar ni
detener la cuchilla o la cadena mientras
est_ en movimiento.
41