Craftsman 320.16491 Operator's Manual page 20

ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones
de seguridad en este manual de operacion, incluyendo todos los simbolos
de seguridad de alerta tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA", y
"PRECAUCION" antes de usar esta herramienta. El no seguir todas las
instrucciones que se indican a continuacion, puede ocasionar descarga
electrica, incendio, y/o grave lesion personal.
SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS
SiMBOLO DE SEGURIDAD DE ALERTA: indica PELIGRO, ADVERTENCiA, o
PRECAUCION; pueden set usados junto con otros simbolos o pictogramas.
PELIGRO: indica una situacion peligrosa que de no ser evitada, producirA la
muerte o lesion grave.
,_ ADVERTENClA: indica una situacion potencialmente peligrosa que de no
ser evitada, podria producir la muerte o lesion grave.
_1_ PRECAUCION: indica una situacion potencialmente peligrosa que de no
set evitada podria producir lesiones menores o moderadas.
Prevenci6n de daSo y mensajes informativos
Le informan al usuario de informacion importante y/o instrucciones que podrian
producir dafio al equipo u otra propiedad si no se cumplen. Cada mensaje esta
precedido por la palabra "NOTA", como se muestra en el ejemplo aqui abajo:
NOTA: Dafio al equipo u/o otra propiedad puede producirse si no se cumplen
estas instrucciones.
ADVERTENClA: para asegurarse la seguridad y la confiabilidad, todas las
reparaciones deben realizarse pot un tecnico de servicio calificado.
ADVERTENClA: La operacion de cualquier herramienta
electrica puede causar el lanzamiento de objetos extrafios
dentro de sus ojos, Io cual puede resultar en una lesion
severa del ojo. Antes de iniciar la operacion de la herramienta
electrica, siempre use anteojos o gafas protectoras con
proteccion lateral y una mascara protectora para la cara
cuando sea necesario. Le recomendamos una MAscara de
Seguridad de Vision Amplia para usarse sobre sus lentes o
gafas de seguridad estandar con proteccion lateral. Siempre
use proteccion a los ojos con la etiqueta de cumplimiento de
ANSI Z87.1.
P_gina 20 16491 Manual_Revisado_12 0606