Craftsman 152.219070 Instruction Manual page 31

INSTRUCCIONES GENERALES
DE SEGURIDAD
El uso de una Mortajadora puede ser peligroso si se hace
case omiso de la seguridad y el sentido comun. El operario
debe estar famiIiarizado con eI funcionamiento de esta her-
ramienta. NO OPERE esta Mortajadora si no entiende plena-
mente Ias limitaciones de esta herramienta. NO MODIF_QUE
este Mortajadora de ninguna manera. REOUERDE: Su
seguridad personal es su responsabilidad.
ANTES DE HACER USO
DE LA MORTAJADORA
Lea y obedezca todas las instrucciones de Seguridad y
Operaci6n antes de operar la Mortajadora para evitar heridas
graves y dare a la herramienta.
1. LEA el Manual de Instrucciones cabalmente. APRENDA
come usar la herramienta para su aplicaci6n propuesta.
2. CONECTE TODAS LAS HERRAMIENTAS A TJERRA.
Si la herramienta viene equipada con un enchufe de tres
roaches, se le debe enchufar en un tomacorrientes de
tres contactos. El tercer macho se utiliza para conectar la
herramienta a tierra y ofrecer protecci6n contra los
cheques el6ctricos accidentales. NO QUITE et tercer
macho. Ver Instrucciones de conexi6n a tierra.
3. EVITE UN ENTORNO DE TRABAJO PELIGROSO. NO
utilice las herramientas el6ctricas en entornos hOmedos
ni las exponga a Ia Iluvia.
4. NO utilice herramientas el6ctricas en Ia presencia de
I[quidos o gases infiamables.
5. Mantenga Ia zona de trabajo limpia, bien iluminada y
organizada EN TODO MOMENTO. NO trabaje en un
entorno con superficies de piso resbalosas debido a los
escombros, grasas y cera.
6, MANTENGA ALEJADOS A LOS VlSJTANTES Y NINOS.
NO permita que haya gente en la zona inmediata de
trabajo, sobre todo cuando Ia herramienta electrica se
encuentre en funcionamiento.
7=
8=
NO FUERCE LA HERRAMJENTA para realizar una
operaci6n para Ia que no fue diseRada. Realizara un
trabajo mas seguro y de mayor catidad s6!o efectuando
aquellas operaciones para las que fue diseRada.
UTtUCE LA VESTIMENTA CORRECTA. NO utilice ropa
hotgada, guantes, corbatas ni artfculos de joyerfa. Estos
arficu!os pueden quedar atrapados en la m_quina
durante Ias operaciones y arrastrar al operario hacia Ias
piezas en movimiento. El usuario debe Ilevar una cubier-
ta protectiva sobre su cabeIIo, si tiene cabello largo, para
protegedo contra el contacto con cualquier pieza en
movimiento.
g=
UTlUCE PROTECCION OCULAR SlEMPRE. Cuatquier
herramienta mec_,nica puede expulsar escombros hacia
los oios durante las operaciones, causando daRo ocular
grave y permanente. Los anteojos de use cotidiano NO
son gafas de seguridad. Utilice gafas de seguridad
SIEMPRE (que cumplan con la normativa Z87.1 de
ANSI) cuando vaya a operar herramientas mec#,nicas.
Las gafas de seguridad estan disponibles en las tiendas
de Ventas al Detai de Sears.
10.
11.
12.
13.
UTlUCE PROTECCION AUDITtVA SJEMPRE. El algo-
d6n per sf solo no constituye un dispositivo de protecci6n
aceptable. El equipo auditivo debe cumplir con las
normativas $3.19 de ANSI.
DESENCHUFE LA HERRAMIENTA DEL TOMA-
CORRIENTES SJEMPRE que vaya a realizar cuatquier
ajuste, recambio de piezas o Ilevar a cabo cualquier
tarea de mantenimiento.
MANTENGA TODOS LOS PROTECTORES EN SUS
SIT_OS Y EN BUENAS CONDICIONES DE TRABAJO.
EVlTE LOS ARRANQUES ACCIDENTALES. Aseg0rese
de que e! interrupter de energia se encuentre en la posi-
ci6n de "OFF" (apagado) antes de enchufar el cord6n de
potencia y causar daRo a la herramienta.
14. RETIRE TODAS LAS HERRAMIENTAS DE MANTENI-
M_ENTO de la zona inmediata antes de ENCENDER la
herramienta.
15. SOLO UTlUCE LOS AOOESORIOS RECOMENDADOS.
El use de accesorios incorrectos o indebidos puede
resultar en heridas graves al operario y causar dare a la
herramienta. Si tiene dudas, consuIte eI manual de
instrucciones que viene con ese accesorio en particular.
16. NUNCA DEJE UNA MAQUINA EN FUNCIONAM_ENTO
SiN ATENDER. Mueve eI interruptor de energia a Ia
posici6n de "OFF" (apagado). NO se aJeje de la maquina
hasta que se haya detenido per complete.
17. NO SE PARE SOBRE LA HERRAMtENTA. Esto podr[a
resultar en heridas graves si la herramienta se vuelca o
si usted hace contacto accidental con la herramienta.
18. NO almacene nada sobre o cerca de Ia herramienta
deride alguien pueda intentar pararse sobre la herra-
mienta para alcanzarlo.
19. MANTENGA SU EQUJUBRIO, NO se extienda sobre la
herramienta. UtiIice calzado con sueIas de caucho y
resistentes al aceite. Mantenga el piso despejado de
escombros, grasas o oera.
20. MANTENGA SUS HERRAMIENTAS CON CUIDADO.
Mantenga sus herramientas limpias yen buen estado de
funcionamiento siempre. Mantenga filosas todas las
hoias y las brocas.
31