Ajustes; Ajuste El Ifmite Del Recorrido - Craftsman 139.53914 Owner's Manual

AJUSTES, PASO 1
Ajuste el Limite del Recorrido
HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO
AI ajustar el limite del recorrido de la puerta, se regula
hasta que punto esta se detendr& al abrir y al cerrar.
Para poner en marcha el abridor, oprima el bot6n de
control de la puerta. Haga funcionar el abridor durante
un ciclo completo del recorrido.
• _,La puerta se abre y se cierra completamente?
• _,La puerta se mantiene cerrada y no retrocede
indebidamente cuando est& completamente cerrada?
Si su puerta pasa estas dos pruebas, no necesitar& hacer
m&s ajustes al limite del recorrido. Pero si no pasa la
prueba de la retroceso, tendr& que ajustar el limite del
recorrido. (Vea Ajustes. Paso 3. en la p&gina 29.)
El procedimiento de ajuste se explica a continuaci6n: Lea
el procedimiento con cuidado antes de continuar con el
Paso 2 de la secci6n de Ajustes. Use un destornillador
para hacer los ajustes al limite del recorrido. Despu_s de
Ilevar a cabo un ajuste, haga funcionar el abridor
durante un ctclo completo del recorrido.
NOTA: El abrir y cerrar /a puerta varias veces durante el
procedimiento de ajuste puede causar que el abridor se
sobrecaliente y al sobrecalentarse se apagar_. $51o
espere quince minutos y continue con los ajustes
necesarios.
NOTA: Si algo interfiere con el recorrido de la puerta en su
trayectoria hacia arriba, #sta se detendr_. Pero si algo la
obstruye en su trayectoria hacia abajo (incluyendo un
posible desnivel o desbalanceo), la puerta retroceder_.
COMO Y CUANDO AJUSTAR LOS LiMITES
• Si la puerta no se abre completamente, pero abre
por Io menos 1.5 m (5 pies):
Aumente el limite del recorrido HACIA ARRIBA
De vuelta al tornillo de ajuste del limite hacia arriba.
gir&ndolo hacia la derecha. Cada vuelta del tornillo
equivale a 2 pulg. (5 cm) del recorrido.
NOTA: Para evitar que el trole golpee el perno de la
cubierta de protecciSn, mantenga una distancia minima
de 5 a 10 cm (2 a 4 pulg.) entre el trole y el pemo.
• Si la puerta no se abre per Io menos 1.5 m (5 pies):
Ajuste la fuerza del movimiento hacia arriba de la puerta
(abierta), como se indica en el Paso 2 de la secci6n
de Ajustes.
• Si la puerta no clerra cempletamente:
Aumente el limite del recorrido hacia abajo. De vuelta
al tornillo de ajuste del limite del recorrido hacia la
izquierda. (direcci6n opuesta alas manecillas del reloj);
cada vuelta del tornillo equivale a 2 pulg. (5 cm) del
recorrido.
Si a_n despues de este ajuste y del trole contra
mensula de la polea del cable (page 4), la puerta
continea sin cerrar completamente, alargue el brezo de
la puerta (p&gina 25) y disminuya el limite del recorrido
hacia ebajo.
Si el sistema de retroceso de seguridad no se ha instalado
debidamente, las personas (y los niSos pequeSos en
particular) podrian sufrir LESIONESGRAVESo INCLUS0 LA
MUERTEcuando se cierra la puerta de la cochera.
• El ajuste incorrecto de los limites del recorrido de la puerta
de la cochera interferir_ con la operaci6n adecuada del
sistema de retroceso de segurida&
• Si se ajusta uno de los controles (limites de la fuerza o del
recorrido), es posible que sea necesario ajustar tambi6n el
otro control.
• Despu_s de Ilevar a cabo CUALQUlERajuste, SE DEBE
probar el sistema de retroceso de seguridad. La puerta DEBE
retroceder al entrar en contacto con un objeto de 3.8 cm
(1-1/2 pulg.) de altura o bien un pedazode madera de 5x10
crn (2x4) acostado en el piso.
Para evitar que los vehiculos sufran daSos, cerci6rese de que
cuando la puerta est6 completamente abierta haya espacio
suficiente.
Pemo d elacubierta de
prolecci6n
O O O
m.._5 a 10 cm
(2 a 4 pulg.)
/
/
Paneldel ladoizquie_do Tornillospapaelajuste
del limite del reoorf_o
CALCOMANiA DE AJUSTES
• Si la puerta retrocede cuando est_ en la posici6n
completamente cerrada:
Disminuya el limite del recorrido hacia abajo De vuelta
al tornillo de ajuste del limite del recorrido hacia la
derecha (direcci6n de las manecillas del reloj); cada
vuelta del tornillo equivele a 2 pulg. (5 cm) del recorrido.
• Si la puerta retrocede al cerrar y no hay ningune
interferencia visible en el ciclo del recorrido:
Si la luces del abridor parpadean, esto significa que los
sensores del sistema de retroceso de seguridad no
est&n instalados, no estan alineados correctamente
o hay alguna obstrucci6n. Yea la secci6n de
Diegn6stico de fallas en la pagina 22.
Pruebe la puerta para verificar que no se doble ni se
pandee. Tire de la manije de liberaci6n de emergencia,
y abra y cierre la puerta manualmente. Si la puerta se
pandea, Ilame e un tecnico especializado en sistemas
de puertas. Si la puerta no parece estar desbalanceada
ni se pandea, continee con el ajuste de la fuerza del
movimiento HAClA ABAJO de la puerta (cerrada), como
se indice en el Paso 2 de de la secci6n de Ajustes.
27