Determine D6Nde Va A Instalar; La M6Nsula Del Cabezal - Craftsman 139.53914 Owner's Manual

INSTALACION, PASO 1
Determine d6nde va a instalar
la M_nsula del Cabezal
Paraevitar una posible LESIONGRAVEo INCLUSOLA MUERTE:
• La m6nsula del cabezalDEBEquedar RiGIDAMENTEsujeta
al soporte estructural en la pared delantera o en el cielo
raso, de no ser asi es posible que la puerta de la cochera no
retroceda cuando se requiera. NO instale ]a m6nsula del
cabezal en muros falsos.
• Se DEBENusar sujetadores para concreto si el montaje de la
m6nsula del cabezal o del pedazode madera de 5x10 cm
(2x4 pulg.) se hace en mamposteria.
• NUNCAtrate de aflojar, mover ni ajustar la puerta de la
cochera, los resortes, los cables, las poleas, las m6nsulas ni
la tornilleria, pues todas estas piezas est_n bajo una tensi6n
EXTREMA.
• SIEMPRE Ilame a un t6cnico especializadoen sistemas de
puertas si la puerta de cochera se pandea, se atora o si est_
desbalanceada.Una puerta de cochera que no est6
balanceadapuede no retroceder cuando se requiera.
Pared
delantera
INST,_LACli)N OPCIONALDE
LA MENSULADEL CABEZAL
EN ELCIELO RASO _
Cieto raso
sin acabado
Lineacentral
ver_al de la
Pedazode madera
de 5x_Ocm (2x4pulp)
Sopo_esde
El proceso de instalaci6n varia dependiendo de los
diferentes tipos de puerta de cochera. Siga las
instrucciones que correspondan a su puerta.
1. Cierre la puerta y marque la linea central vertical del
interior de la puerta.
2. Contint_e marcando esta linea hacia arriba hasta Ilegar
a la pared delantera, por encima de la puerta.
Es posible instalar la m6nsula det cabezal hasta una
dlstancia mdxima de 1.22 m (4 pies) a cada lado del
centro de la puerta, pero dnicamente si un resorte
de torsibn o un placa central de apoyo se encuentra
en el recorrido. Tambl_n cuando et espacio es
reducido, se puede instalar la mdnsula en et clelo
raso o plafbn de la cochera (vea la pdgina 13).
(Asimismo, se puede instalar lnvettida sobre la
pared s| es necesario, esto le dard aproximadamente
1 cm (1/2 pulg.) de espacto).
Si necesita instalar la mensula del cabezal en un
pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulp.) (ya sea en la
pared o en el techo), use tornillos de cabeza cuadrada o
pijas (no se incluyen) para sujetar el pedazo de madera
a los soportes estructurales, come se indica aqui yen la
p&gina 13.
3. Abra la puerta hasta el punto m&s alto de su recorrido
come se muestra. Marque una linea horizontal que
intersecte en la pared delantera y a del punto m&s alto
del recorrido:
• 5 cm (2 pulg.) per encima del punto m&s alto en el
case de puertas seccionales y puertas de una sola
pieza con rieL
• 20 cm (8 pulp.) por encima del punto m&s alto en el
caso de puertas de una sola pieza sin rieL
A esta altura, el extreme superior de la puerta tendra
suficiente espacio para su recorrido.
NOTA: Si el mJmero total de centfmetros excede la
altura disponible en su cochera, use la altura mE_xima
posible o consulte la p_gina 13 para la InstalaciSn en el
cielo raso o plafSn.
Pared delantera
Puntom&salto
del recorrido
Pueda secclonal con catril curvo
Pareddetantem
Pueria Puntom_s allo
deI recoredo
det
Puetta de unaso]a pieza sincarr_l_
tora_iler_a de_montante
Pared delarltera
_'--5 cm (2 pulp.) Carfil
Punto n_s alto
17
Pueda de unasola plezacon
cardl hodzontal
Pareddelantem
Pivote
Pueda de ttna pteza sin carrih
tomillerla del pivote
12