Conecte El Brazo De La Puerta Al Trole - Craftsman 139.53914 Owner's Manual

TODAS LAS PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
1. Arme el brazo de la puerta, Figura 4:
• Sujete las dos secciones de los brazes de la puerta
(recto y curve) a la mayor distancia posible, de
manera que dos o tres de los orificios se sobrepongan
uno al otro.
• Cierre la puerta y fije la secci6n recta del braze a la
mensula de la puerta con el pasador de chaveta de
5/16x1-1/4 de pulgada.
• AsegOrelos con un anillo sujetador.
2. Procedimiento de ajuste, Figura 5:
• Si tiene una puerta de una sola pieza, deber& ajustar
los limites del recorrido antes de conectar el braze de
la puerta. Los tornillos de ajuste del limite de recorride
se encuentran en el panel del lade izquierdo, come se
muestra en la ilustraciOn que aparece en la p&gina 27.
Siga el procedimiento de ajuste que aparece a
continuaci6n.
• Ajuste de la puerta al abrirla: Disminuya el limite
del recorrido HACIA ARRIBA
- Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido
HACIAARRIBA, d&ndole 4 vueltas hacia la izquierda.
- Oprima el boton de control de la puerta. El trole
deber& ir hasta la posici6n completamente abierta.
- Abra la puerta manualmente de manera que este
paralela con el piso y suba el braze de la puerta al
trole. El braze de la puerta deber& tocar el trole justo
en la parte posterior del orificio conector. Consulte la
ilustraciOn correspondiente al braze de la puerta y al
trole en su posici6n completamente abierta. Si el
braze no se extiende Io suficiente, ajuste el limite del
recorrido de la puerta; cada vuelta completa del
tornillo equivale a 2 pulg. (5 cm) del recorrido del
trole
• Ajuste de la puerta al cerrarla: Disminuya el limite
del recorrido HACIA ABAJO
- Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido
HACIAABAdO, d&ndole 4 vueltas completas hacia la
derecha
Mdesulade la puetta
Anillo sujelader
_r Tuercads_
A_andelade 5/16-18
5/16 de pulgada pulgadas
de pulgada Perrlos de
Flgura 4 dep_lgade Brazo c urvo
- Oprima el bot6n de control de la puerta, el trole
deber& ir hasta la posici6n completamente cerrada.
- Cierre la puerta manualmente y suba el braze de la
puerta al trole. El braze de la puerta deber& tocar el
trole justo delante del orificio conector del braze de la
puerta. Consulte la ilustraci6n correspondiente al
braze de la puerta y al trole en su posici6n
completamente cerrada. Si el brazo queda detr&s del
orificio conector, ajuste el limite del recorrido de la
puerta; cada vuelta completa del tornillo equivale a
2 pulg. (5 cm) de recorrido del trole.
3. Conecte el brazo de la puerta al trole:
• Cierre la puerta y sujete el braze curve al orificio
conector del trole con el _ltimo pasador de chaveta.
Es posible que necesite levantar un poce la puerta
manualmente para poder hacer esta conexi6n.
• Asegure con un anillo sujetador.
• Opere el abridor durante un ciclo completo del
recorrido. Si la puerta parece estar en cierto &ngulo
(hacia atr&s) cuando est& completamente abierta,
come se muestra en la siguiente ilustraci6n, disminuya
el limite del recorrido hacia arriba hasta que la puerta
quede paralela al piso.
NOTA: AI establecer el I[mite hacia arriba como se indica
en la p_gina siguiente, la puerta no debe tener una
inclinacidn "hacia atr,_s" cuando est_ totalmente abierta,
como se ilustra abajo. Una ligera inclinacidn hacia atr_s
ocasionar_ que la puerta se pandee innecesariamente y/o
que la operacidn no sea uniforme al abrir o cerrar la puerta
desde la posicidn totalmente abierta.
Flgura 5
T_oleinterno
Trole exlemo
Brazode la puerla
Manijade emergencia
Pueda
Troleinlerno
Tfole e xtemo
i='%%%%%'-I
Angulo cortecto
- _....... ....
Puertaabieda Angulode la pueria
(incorrecto)
26