Craftsman 875.191183 Owner's Manual page 9

INSTRUCCIONES RELATIVAS A PELIGROS DE INCENDIO, DESCARGAS ELI_CTRICAS O LESIONES
PERSONALES.
ADVERTENCIA: El estado de California sabe algo creado por lijado, aserrado, desgastado taladrado,
y otras actividades de construccion conyiene substancias quimicas conocidas como causantes de
cancer, defectos de nacimiento o lesiones
ADVERTENCIA: cuando use el producto, tome siempre las precauciones basicas, incluidas las
siguientes:
Precaucibn general: para reducir el peligro de descargas el_ctricas, incendios o lesiones personales,
lea todas las instrucciones antes de usar la herramienta.
Area de trabajo
1. Mantenga el area de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos de trabajo abarrotados de cosas y
las areas oscuras incrementan el peligro de descargas electricas, incendios o lesiones personales.
2. No utilice la herramienta en atmbsferas explosivas, como en aquellas que tengan Iiquidos o
gases inflamables o polvos. La herramienta puede generar chispas resultando en la ignici6n del polvo
o los gases.
3. Mantenga alas personas circundantes, nihos y visitantes alejados mientras utiliza el producto.
Cualquier distracci6n puede resultar en la perdida de control de la herramienta.
Seguridad personal
1. Mant_ngase alerta. Preste atencibn a Io que esta haciendo y utilice sentido comt_n cuando
ponga en funcionamiento este producto. No Io use cuando est_ cansado, bajo el efecto de
drogas, alcohol o medicamentos. Cualquier momento de desatenci6n durante el uso de la
herramienta incrementa el peligro de lesiones personales.
2. Vistase apropiadamente. No use vestimenta ni joyas sueltas. Recbjase el pelo si Io tiene largo.
Mantenga el pelo, la vestimenta y los guantes alejados de las piezas en movimiento. La
vestimenta, joyas o el pelo largo sueltos pueden quedar atrapados en las piezas m6viles e incrementar
el peligro de lesiones personales.
3. Quite las Ilaves de ajuste y Ilaves generales antes de encender la herramienta. Si se deja una de
estas Ilaves en una pieza giratoria de la herramienta, incrementara el peligro de lesiones personales.
4. No se acerque demasiado. Mantdngase todo el tiempo a una distancia adecuada y en una
posicibn equilibrada. Esto proporciona mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
5. Use equipos de seguridad. Se debe usar una mascarilla antipolvo, calzado de protecci6n
antiresbaladizo y un casco resistente segt]n Io requieran las condiciones.
6. Use siempre proteccibn ocular.
7. Use siempre proteccibn auditiva cuando utilice la herramienta. La exposici6n prolongada al ruido
de alta intensidad puede causar una perdida de la audici6n.
8. Desconecte el producto de la fuente de suministro de aire antes de hacer cualquier ajuste.
9. Evite los arranques involuntarios. Asegdrese de que el interruptor estd en la posicibn de
apagado antes conectar la herramienta a la fuente de suministro de aire. No transporte la
herramienta con el dedo en el interruptor ni la conecte a la fuente de suministro de aire con el
interruptor en la posici6n de encendido.