Craftsman 500.676620 Operator's Manual page 34

AVERTISSEMENT
Un effet de recul (r_troaction rapide) de la corde du
d_marreur pourrait entrafner des blessures corporelles.
L'effet de recul tirera votre main et votre bras vers le
_ moteur plus rapidement que vous ne pouvez rel_.cherla
corde.
Vous risquez ainsi de subir des fractures, des
ecchymoses ou des entorses.
o NEtirezJAMAISsur lacordedu d6marreur s ansavoird'abordlib6r_la
pressiondu pistoletde pulv6risation.
Lorsdu d_marrage du moteur,tirez lentement s ur lacordejusqu'_ce
quevoussentiezuner6sistance ettirez alorsrapidement a fin d'_viter
un effetde recul.
Apreschaquetentativede d6marrage, a lorsque lemoteurn'apas
d6marr6, d irigeztoujoursle pistoletvers un endroits6curitaire et
appuyez sur lad_tente du pistoletde pulv6risation pour lib6rerla haute
pression. E ngagez leverroude lad6tente du pistoletde pulv_risation.
Lorsquevous utilisezunevaporisation 9 hautepression, s aisissez
fermementlepistoletde vaporisation aveclesdeuxmainsafin d'_viter
lesrisquesde blessures entratn_sparleseffetsde recul.cuando aplique
un rociadoaalta presi6nparaevitarlesionescuandose produzca el
retrocesode lapistola.
AVERTISSEMENT
Usage de pression peut crier puddles et glissant.
Un effet de recul du pistolet de pulv_risation pourrait
entrafner une chute.
• Utilisez le nettoyeur _ pression 9 partir d'une surface stable.
• La surface $ nettoyer dolt 8tre inclin6e et 6quip6e d'_coulements afin de
r_duire la possibilit_ de chutes dues aux surfaces glissantes.
, Soyeztr_s vigilant si vous devez utiliser le nettoyeur _ pression Iorsque
vous 8tes dans une _chelle. un 6chafaudage ou autre emplacement
similaire.
• Lorsque vous utilisez une vaporisation 9 haute pression, saisissez
fermement le pistolet de vaporisation avec les deux mains afin d'_viter
les risques de blessures entratn_s par les effets de recul.
AVERTISSEMENT
s_ Tout contact avec la zone du silencieux peut causer des
brOlures graves.
La chaleur et les gaz d'_chappement peuvent
_ nflammer des mat_riaux combustibles et les
structures ainsi que causer des
dommages
au r6servoir
d'essence et entrafner un incendie.
• NE touchez PAS aux pi_ces chaudes et _vitez le contact avec les gaz
d'6chappement.
• Laissez 1'6quipement refroidir avant de le toucher.
• Laissez un d_gagement d'au moins 1,5 m (5 pi) tout autour de la
nettoyeur _tpression, y compris au-dessus.
o Le Code of FederalRegulation (CFR) Title 36 Parks, Forests, and Public
Property exige que de 1'6quipement aliment_ par un moteur
combustion interne soit dot6 d'un pare-_tincelles et constamment
maintenu en bon 6tat fonctionnement, conform6ment _ la norme de
service 5100-1C de la USDA Forest ou 9 une r6vision de celle-ci. Dans
I'Etat de la Californie, un pare-6tincelles est requis en vertu de la
section 4442 du California Public Resources Code. II se peut que
d'autres Etats aient des lois semblables.aux terres f6d6rales. Si vous
6quipez le silencieux d'un pare-6tincelles, il dolt atre en bon 6tat de
fonctionnement.
AVERTISSEMEHT
Lejet d'eausouspressionproduitparcet _quipement
peut percer la peau et les tissus sous-jacents, risquant
de provoquer des blessures graves pouvant mener _. une
amputation.
Le pistolet de pulv_risation retient une pression d'eau
_lev_e, m_me Iorsque le moteur est _teint et que I'eau
est d_connect_e, ce qui peut causer des blessures.
• N'autorisez JAMAIS des ENFANTS9 se servir du nettoyeur 9 pression.
• Ne r_parez JAMAIS les tuyaux _ haute pression. Remplacez.
• Ne r@arez JAMAIS des raccords non _tanches _ I'aide de scellant.
Remplacez lejoint torique ou le joint d'_tanch_it&
• Ne connectez JAMAIS le boyau _t haute pression _ la rallonge de buse.
, Gardez toujours le tuyau flexible _ haute pression raccord_ _ la pompe
et au pistolet de pulv_risation Iorsque le systSme est sous pression.
Avant de d_marrer le moteur, dirigez TOUJOURSle pistolet vers un
endroit s_curitaire et appuyez sur la d6tente du pistolet de pulv_risation
pour libSrer la haute pression et _viter un effet de recul. Lorsque vous
n'utilisez pas le pistolet, engagez le verrou de la d_tente.
• N visez JAMAIS des personnes, des animaux ou des plantes avec le
pistolet pulv_risateur.
• NE verrouillez PAS le pistolet de pulv_risation dans la position ouverte.
• NE laissez PAS le pistolet de pulv_risation sans surveillance alers que
I'appareil est en marche.
, N'utilisez JAMAIS un pistolet de pulv_risation qui n'est pas muni d'un
verrou d'arme ou d'un pontet install_ et en ordre de marche.
Assurez-vous toujours que le pistolet de pulverisation, lee buses et lee
accessoires sont bien fixes.
AVERTISSEMENT
Unintentional peutr_sulterdansfeu ou _lectrique.
LORSQUE VOUS RI_GLEZ 0U RI_PAREZ VOTRE NETTOYEUR ,_
PRESSION
• D_branchez toujours le c_tblede bougie et placez-le de faqon _ ce qu'il
ne soit pas en contact avec la bougie.
LORS DE TESTS D'ALLUMAGE DU iVIOTEUR
• Utilisez un v_rificateur de bougies d'allumage approuv&
NEv_rifiez PASI'allumageIorsquela bougied'allumageest enlev_e.
34